1. Open Monograph Press
  2. locale
  3. Italian (it_IT)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings470
74.7% Translate
Words3029
77.5%

Strings status

3029 words470All strings 2347 words351Translated strings 682 words119Strings needing action 671 words118Not translated strings 11 words1Strings marked for edit 2 words1Strings with suggestions 680 words118Strings needing action without suggestions 250 words19Strings with any failing checks 16 words5Failed check: Unchanged translation 91 words1Failed check: Starting newline 91 words1Failed check: Trailing newline 3 words1Failed check: Starting spaces 8 words3Failed check: Trailing space 32 words6Failed check: Trailing stop 10 words2Failed check: Trailing colon 1 word1Failed check: Inconsistent 36 words1Failed check: XML syntax 149 words2Failed check: XML markup

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
generic-webFeed 81.8% 86.3% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-developedBy 66.7% 83.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
default 61.0% 8.8% 0.0% 9.8% 0.0% 0.0% Translate
editor 94.2% 84.4% 0.0% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
submission 69.1% 67.4% 0.0% 2.6% 0.7% 0.0% Translate
admin 58.1% 49.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-users 85.7% 88.4% 0.0% 9.5% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/omp
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/omp
Repository branch main
Last remote commit Submodule updates 459ba0776
admin authored yesterday
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/omp/admin/
Filemasklocale/*/locale.po
Monolingual base language filelocale/en_US/locale.po
Translation file
locale/it_IT/locale.po

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 470 3029 20978
Translated 74.7% 351 2347 16358
Needs editing 0.2% 1 11 79
Failing check 4.0% 19 250 1942

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year