1. Open Monograph Press
  2. locale
  3. Russian (ru_RU)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings471
99.2% Translate
Words3030
99.5%

Strings status

3030 words471All strings 3014 words467Translated strings 16 words4Strings needing action 16 words4Not translated strings 16 words4Strings needing action without suggestions

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
generic-webFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-dublinCoreMeta 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-googleScholar 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
api 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
author 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-browse 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-developedBy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
emails 93.9% 95.0% 1.5% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
generic-htmlMonographFile 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-pdfJsViewer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-csv 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-native 91.7% 75.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-onix30 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-users 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-doi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-urn 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.5% Translate
submission 96.2% 96.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
themes-default 88.9% 89.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
manager 94.9% 95.6% 0.3% 0.3% 0.3% 0.8% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/omp
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/omp
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1031 from henriqueramos/implementation_4622 d9cb9f0a6
admin authored an hour ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/omp/admin/
Filemasklocale/*/locale.po
Monolingual base language filelocale/en_US/locale.po
Translation file
locale/ru_RU/locale.po
When User Action Detail Object
2 months ago None New string to translate Open Monograph Press/locale - Russian (ru_RU)
2 months ago None Resource update Open Monograph Press/locale - Russian (ru_RU)
9 months ago None New string to translate Open Monograph Press/locale - Russian (ru_RU)
9 months ago None Resource update Open Monograph Press/locale - Russian (ru_RU)
11 months ago None Committed changes Open Monograph Press/locale - Russian (ru_RU)
11 months ago y_s_n Translation changed Open Monograph Press/locale - Russian (ru_RU)

<p>Благодарим Вас за скачивание <strong>Open Monograph Press</strong>, разработанной в рамках Public Knowledge Project. Перед продолжением, пожалуйста, прочтите файлы <a href="{$baseUrl}/docs/README.md">README</a> идущие с этим программным обеспечением. Более подробную информацию о Public Knowledge Project и их проектах в области программного обеспечения вы можете узнать, посетив <a href="http://pkp.sfu.ca/" target="_blank">веб-сайт PKP</a>. Если вы обнаружили ошибки или у вас есть вопросы к технической поддержке о Open Journal Systems, посмотрите <a href="http://forum.pkp.sfu.ca" target="_blank">форум поддержки</a> или посетите онлайновую <a href="https://github.com/pkp/pkp-lib#issues" target="_blank">систему регистрации ошибок</a> PKP. Хотя обращение в форум поддержки является предпочтительным способом связи, вы также можете отправить сообщение команде проекта на адрес <a href="mailto:pkp.contact@gmail.com">pkp.contact@gmail.com</a>.</p>
11 months ago y_s_n Translation changed Open Monograph Press/locale - Russian (ru_RU)
Утвердить корректуру для индексирования и включения в каталог.
11 months ago y_s_n New translation Open Monograph Press/locale - Russian (ru_RU)
{$editorName} отметил раунд {$round} рецензирования для материала {$submissionId} как нерассмотренный.
11 months ago y_s_n New translation Open Monograph Press/locale - Russian (ru_RU)
Для полной поддержки Unicode (UTF-8), выберите UTF-8 для всех настроек кодировки символов. Пожалуйста, обратите внимание, что полная поддержка Unicode требует PHP, откомпилированного с поддержкой библиотеки <a href="http://www.php.net/mbstring" target="_blank">mbstring</a> (включена по умолчанию в большинстве современных инсталляций PHP). У Вас могут возникнуть проблемы с расширенными кодировками, если сервер не соответствует этим требованиям.
<br /><br />
Ваш сервер сейчас поддерживает mbstring: <strong>{$supportsMBString}</strong>
11 months ago y_s_n New translation Open Monograph Press/locale - Russian (ru_RU)
Да, запросить роль «{$userGroup}».
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 471 3030 20986
Translated 99.2% 467 3014 20882
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 14, 2021, 9:08 p.m.
Last author Sergei Yukhimets

Activity in last 30 days

Activity in last year