View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings347
98.8% Translate
Words3724
98.4%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
admin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
emails 100.0% 100.0% 0.0% 47.3% 0.0% 0.0% Translate
default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 98.1% 99.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
locale 98.7% 98.3% 0.2% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
submission 98.4% 99.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-browse 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-developedBy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
themes-default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 6.2% Translate
pubIds-doi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-dublinCoreMeta 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-pdfJsViewer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-htmlMonographFile 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
api 71.4% 69.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-webFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/omp
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/omp
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Danish) ee148eb09
nef authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/omp/admin/
Filemasklocale/*/manager.po
Monolingual base language filelocale/en_US/manager.po
Translation file locale/fi_FI/manager.po
When User Action Detail Object
4 days ago None New string to translate Open Monograph Press/manager - Finnish (fi_FI)
4 days ago None Resource update Open Monograph Press/manager - Finnish (fi_FI)
a month ago None Committed changes Open Monograph Press/manager - Finnish (fi_FI)
a month ago ajnyga New translation Open Monograph Press/manager - Finnish (fi_FI)
<h3>Ehdotetut Creative Commons-tekijänoikeushuomautukset</h3>
<h4>1. Ehdotettu käytäntö julkaisijoille, jotka tarjoavat avoimen saatavuuden (Open Access)</h4>
Tämän julkaisijan kirjoittajat hyväksyvät seuraavat ehdot:
<ol type="a">
<li>Kirjoittajat säilyttävät tekijänoikeuden ja myöntävät julkaisulle oikeuden julkaista työn ensimmäisenä. Samanaikaisesti työ lisensoidaan <a target="_new" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution License</a> -lisenssillä, joka sallii muiden jakaa työtä vain, jos työn alkuperäinen tekijä sekä sen ensijulkaisu tämän julkaisijan kirjassa mainitaan.</li>
<li>Kirjoittajat voivat tehdä erillisiä, muita sopimuksia työn tässä julkaisussa julkaistun version levittämisestä ilman yksityisoikeutta (esim. lähettää sen julkaisuarkistoon tai julkaista sen muualla) vain, jos työn ensijulkaisu tämän julkaisijan kirjassa mainitaan.</li>
<li>Kirjoittajilla on lupa lähettää työnsä verkkoon (esim. julkaisuarkistoihin tai omille verkkosivuilleen) sekä ennen käsikirjoituksen lähetysprosessia että sen aikana. Kirjoittajia myös kannustetaan toimimaan näin, koska se voi johtaa hyödyllisiin kanssakäymisiin sekä siihen, että julkaistuun työhön viitataan jo aikaisessa vaiheessa ja enemmän. (Lisää <a target="_new" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">avoimen saatavuuden vaikutuksesta</a>).</li>
</ol>

<h4>Ehdotettu käytäntö julkaisijoille, jotka tarjoavat viiveellisen avoimen saatavuuden (Delayed Open Access) </h4>
Tämän julkaisijan kirjoittajat hyväksyvät seuraavat ehdot:
<ol type="a">
<li> Kirjoittajat säilyttävät tekijänoikeuden ja myöntävät julkaisijalle oikeuden julkaista työn ensimmäisenä. [MÄÄRITÄ AJANJAKSO] julkaisemisen jälkeen työ samanaikaisesti lisensoidaan <a target="_new" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution License</a>-lisenssillä, joka sallii muiden jakaa työtä vain, jos työn alkuperäinen tekijä sekä sen ensijulkaisu tämän julkaisijan kirjassa mainitaan.</li>
<li>Kirjoittajat voivat tehdä erillisiä, muita sopimuksia työn tässä julkaisussa julkaistun versio levittämisestä ilman yksityisoikeutta (esim. lähettää sen julkaisuarkistoon tai julkaista sen muualla) vain, jos työn ensijulkaisu tämän julkaisijan kirjassa mainitaan.</li>
<li>Kirjoittajilla on lupa lähettää työnsä verkkoon (esim. julkaisuarkistoihin tai omille verkkosivuilleen) sekä ennen käsikirjoituksen lähetysprosessia että sen aikana. Kirjoittajia myös kannustetaan toimimaan näin, koska se voi johtaa hyödyllisiin kanssakäymisiin sekä siihen, että julkaistuun työhön viitataan jo aikaisemmassa vaiheessa ja enemmän. (Lisää <a target="_new" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">avoimen saatavuuden vaikutuksesta</a>).</li>
</ol>
a month ago ajnyga Comment added Open Monograph Press/manager - Finnish (fi_FI)
a month ago ajnyga Translation changed Open Monograph Press/manager - Finnish (fi_FI)
Salli arvioijalle pääsy yhdellä klikkauksella.Ota käyttöön automaattisesti arvioijan sisäänkirjaavat linkit arviointipyynnöissä
a month ago ajnyga Translation changed Open Monograph Press/manager - Finnish (fi_FI)
Arvioijilla on pääsy käsikirjoitustiedostoon vasta suostuttuaan arvioimaan sen.
a month ago ajnyga Translation changed Open Monograph Press/manager - Finnish (fi_FI)
Näytä uutuudet etusivulla.
a month ago ajnyga Translation changed Open Monograph Press/manager - Finnish (fi_FI)
Näytä kirjat nostoissa etusivulla.
a month ago ajnyga Translation changed Open Monograph Press/manager - Finnish (fi_FI)
Näytä esittelyssä olevat kirjat etusivulla.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 347 3724 24420
Translated 98.8% 343 3666 24044
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 14, 2020, 12:57 p.m.
Last author Antti-Jussi Nygård

Activity in last 30 days

Activity in last year