1. Open Monograph Press
  2. manager
  3. Turkish (tr_TR)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings351
100.0% Translate
Words3733
100.0%

Strings status

3733 words351All strings 3733 words351Translated strings 37 words3Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
generic-webFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-users 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
themes-default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
api 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-dublinCoreMeta 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
author 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-googleScholar 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-urn 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.5% Translate
generic-htmlMonographFile 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-browse 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-developedBy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-doi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-onix30 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-native 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-csv 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-pdfJsViewer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/omp
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/omp
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Galician) dfda85820
reacagal authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/omp/admin/
Filemasklocale/*/manager.po
Monolingual base language filelocale/en_US/manager.po
Translation file
locale/tr_TR/manager.po
When User Action Detail Object
4 days ago None Committed changes Open Monograph Press/manager - Turkish (tr_TR)
4 days ago drugurkocak Translation changed Open Monograph Press/manager - Turkish (tr_TR)
Yeni Eklenen Filmler
5 days ago None Committed changes Open Monograph Press/manager - Turkish (tr_TR)
5 days ago drugurkocak Translation changed Open Monograph Press/manager - Turkish (tr_TR)
<h3>Proposed Creative Commons Copyright Notices</h3>
<h4>Proposed Policy for Presses That Offer Open Access</h4>
Authors who publish with this press agree to the following terms:
<ol type="a">
<li>Authors retain copyright and grant the press right of first publication with the work simultaneously licensed under a <a target="_blank" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution License</a> that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this press.</li>
<li>Authors are able to enter into separate, additional contractual series for the non-exclusive distribution of the version of the work published by the press (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this press.</li>
<li>Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See <a target="_blank" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">The Effect of Open Access</a>).</li>
</ol>

<h4>Proposed Policy for Presses That Offer Delayed Open Access</h4>
Authors who publish with this press agree to the following terms:
<ol type="a">
<li>Authors retain copyright and grant the press right of first publication, with the work [SPECIFY PERIOD OF TIME] after publication simultaneously licensed under a <a target="_blank" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution License</a> that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this press.</li>
<li>Authors are able to enter into separate, additional contractual series for the non-exclusive distribution of the version of the work published by the press (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this press.</li>
<li>Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See <a target="_blank" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html"> The Effect of Open AccessÖnerilen Creative Commons Telif Hakkı Bildirimleri</h3>
<h4>Açık Erişim Sağlayan Yayınevleri İçin Önerilen Politika</h4>
Bu yayınevi ile yayın yapan yazarlar aşağıdaki şartları kabul eder:
<ol type="a">
<li>Yazarlar telif haklarını korurlar ve aynı anda yazara atıfta bulunulmak ve ilk kez yayınevimizde yayınlandığı belirtilmek kaydı ile çalışmanın özgürce paylaşılmasına imkan tanıyan <a target="_blank" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Atıf Ruhsatı</a> ile ruhsatlandırılması ve çalışmayı ilk kez yayınlama hakkını verirler.</li>
<li>Yazarlar, çalışmanın ilk kez yayınevimizde yayınlandığı belirtilmek kaydı ile, yayınevimizde yayınlanan sürümünün münhasır olmayan şekilde dağıtılması (Ör., kurumsal bir bilgi havuzuna eklenmesi veya bir kitapta yayınlanması) için ayrı, ek sözleşmeler yapabilirler.</li>
<li>Yazarlar, üretken değişimlere yol açabileceğinden ve yayınlanmış çalışmaların daha erken ve daha fazla alıntılanmasına yol açabileceğinden, çalışmalarını çevrimiçi olarak (örneğin, kurumsal arşivlerde veya web sitelerinde) gönderme süreci öncesinde ve sırasında yayınlamalarına izin verilir ve teşvik edilirler (Bkz <a target="_blank" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">Açık Erişimin Etkisi</a>).</li>
</ol>

<h4>Gecikmeli Açık Erişim Sunan Yayınevleri için Önerilen Politika</h4>
Bu yayınevi ile yayın yapan yazarlar aşağıdaki şartları kabul eder:
<ol type="a">
<li>Yazarlar telif haklarını korurlar ve eserin ilk olarak yayınevi tarafından yayınlanmasına, ve yayınlandıktan [BEKLEME SÜRESİNİ BELİRTİN, Ör. 2 yıl] sonra eşzamanlı olarak aynı anda yazara atıfta bulunulmak ve ilk kez yayınevimizde yayınlandığı belirtilmek kaydı ile çalışmanın özgürce paylaşılmasına imkan tanıyan <a target="_blank" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Atıf Ruhsatı</a> ile ruhsatlandırılmasına izin verirler.</li>
<li>Yazarlar, çalışmanın ilk kez yayınevimizde yayınlandığı belirtilmek kaydı ile, yayınevimizde yayınlanan sürümünün münhasır olmayan şekilde dağıtılması (Ör., kurumsal bir bilgi havuzuna eklenmesi veya bir kitapta yayınlanması) için ayrı, ek sözleşmeler yapabilirler.</li>
<li>Yazarlar, üretken değişimlere yol açabileceğinden ve yayınlanmış çalışmaların daha erken ve daha fazla alıntılanmasına yol açabileceğinden, çalışmalarını çevrimiçi olarak (örneğin, kurumsal arşivlerde veya web sitelerinde) gönderme süreci öncesinde ve sırasında yayınlamalarına izin verilir ve teşvik edilirler (Bkz <a target="_blank" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html"> Açık Erişimin Etkisi</a>).</li>
</ol>
5 days ago drugurkocak Translation changed Open Monograph Press/manager - Turkish (tr_TR)
<h3>Önerilen Creative Commons Telif Hakkı Bildirimleri</h3>
<h4> Açık Erişim Sağlayan Yayınevleri İçin Önerilen Politika</h4>
Bu yayınevi ile yayın yapan yazarlar aşağıdaki şartları kabul eder:
<ol type="a">
<li> Yazarlar telif haklarını korurlar ve aynı anda yazara atıfta bulunulmak ve ilk kez yayınevimizde yayınlandığı belirtilmek kaydı ile çalışmanın özgürce paylaşılmasına imkan tanıyan <a target="_blank" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Atıf Ruhsatı</a> ile ruhsatlandırılması ve çalışmayı ilk kez yayınlama hakkını verirler.</li>
<li>Yazarlar, çalışmanın ilk kez yayınevimizde yayınlandığı belirtilmek kaydı ile, yayınevimizde yayınlanan sürümünün münhasır olmayan şekilde dağıtılması (Ör., kurumsal bir bilgi havuzuna eklenmesi veya bir kitapta yayınlanması) için ayrı, ek sözleşmeler yapabilirler.</li>
<li> Yazarlar, üretken değişimlere yol açabileceğinden ve yayınlanmış çalışmaların daha erken ve daha fazla alıntılanmasına yol açabileceğinden, çalışmalarını çevrimiçi olarak (örneğin, kurumsal arşivlerde veya web sitelerinde) gönderme süreci öncesinde ve sırasında yayınlamalarına izin verilir ve teşvik edilirler (Bkz <a target="_blank" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">. Açık Erişimin Etkisi</a> ).</li>
</ol>

<h4> Gecikmeli Açık Erişim Sunan Yayınevleri için Önerilen Politika</h4>
Bu yayınevi ile yayın yapan yazarlar aşağıdaki şartları kabul eder:
<ol type="a">
<li> Yazarlar telif haklarını korurlar ve eserin ilk olarak yayınevi tarafından yayınlanmasına, ve yayınlandıktan [BEKLEME SÜRESİNİ BELİRTİN, Ör. 2 yıl] sonra eşzamanlı olarak aynı anda yazara atıfta bulunulmak ve ilk kez yayınevimizde yayınlandığı belirtilmek kaydı ile çalışmanın özgürce paylaşılmasına imkan tanıyan <a target="_blank" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Atıf Ruhsatı</a> ile ruhsatlandırılmasına izin verirler.</li>
<li>Yazarlar, çalışmanın ilk kez yayınevimizde yayınlandığı belirtilmek kaydı ile, yayınevimizde yayınlanan sürümünün münhasır olmayan şekilde dağıtılması (Ör., kurumsal bir bilgi havuzuna eklenmesi veya bir kitapta yayınlanması) için ayrı, ek sözleşmeler yapabilirler.</li>
<li> Yazarlar, üretken değişimlere yol açabileceğinden ve yayınlanmış çalışmaların daha erken ve daha fazla alıntılanmasına yol açabileceğinden, çalışmalarını çevrimiçi olarak (örneğin, kurumsal arşivlerde veya web sitelerinde) gönderme süreci öncesinde ve sırasında yayınlamalarına izin verilir ve teşvik edilirler (Bkz <a target=“_blank” href=“http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html”>. Açık Erişimin Etkisi</a> Proposed Creative Commons Copyright Notices</h3>
<h4>Proposed Policy for Presses That Offer Open Access</h4>
Authors who publish with this press agree to the following terms:
<ol type="a">
<li>Authors retain copyright and grant the press right of first publication with the work simultaneously licensed under a <a target="_blank" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution License</a> that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this press.</li>
<li>Authors are able to enter into separate, additional contractual series for the non-exclusive distribution of the version of the work published by the press (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this press.</li>
<li>Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See <a target="_blank" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">The Effect of Open Access</a>).</li>
</ol>

<h4>Proposed Policy for Presses That Offer Delayed Open Access</h4>
Authors who publish with this press agree to the following terms:
<ol type="a">
<li>Authors retain copyright and grant the press right of first publication, with the work [SPECIFY PERIOD OF TIME] after publication simultaneously licensed under a <a target="_blank" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution License</a> that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this press.</li>
<li>Authors are able to enter into separate, additional contractual series for the non-exclusive distribution of the version of the work published by the press (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this press.</li>
<li>Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See <a target="_blank" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html"> The Effect of Open Access</a>).</li>
</ol>
5 days ago drugurkocak Translation changed Open Monograph Press/manager - Turkish (tr_TR)
Açık Gönderimler
5 days ago drugurkocak Translation changed Open Monograph Press/manager - Turkish (tr_TR)
Bu işlem, bu bölgesel ayar için yaptığınız bölgesel ayara özgü tüm yayınevi ayarlarını yenisiyle değiştirecektir.
5 days ago drugurkocak Translation uploaded Open Monograph Press/manager - Turkish (tr_TR)
Bu işlem, bu bölgesel ayar için yaptığınız bölgesel ayara özgü tüm yayınevi ayarlarını yenisiyle değiştirecektir.
5 days ago drugurkocak Translation uploaded Open Monograph Press/manager - Turkish (tr_TR)
Üzgünüz, başka ilave dil mevcut değil. Bu yayınevi ile ek diller kullanmak istiyorsanız site yöneticinizle iletişime geçin.
5 days ago drugurkocak Translation uploaded Open Monograph Press/manager - Turkish (tr_TR)
Bu, yayınevi sitesi için varsayılan dil olacaktır.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 351 3733 24488
Translated 100.0% 351 3733 24488
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 22, 2021, 10:12 p.m.
Last author Uğur Koçak

Activity in last 30 days

Activity in last year