View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings6
100.0% Translate
Words216
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Locale keys 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/orcidProfile/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License V3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/orcidProfile
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #143 from pkp-translations/master 699f002
admin authored 13 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/orcid-profile-plugin/orcid-profile-plugin/
Filemasklocale/*/emails.po
Monolingual base language filelocale/en_US/emails.po
Translation file locale/es_ES/emails.po
When User Action Detail Object
3 months ago None Committed changes ORCID Profile Plugin/Emails - Spanish (es_ES)
3 months ago jordi Translation changed ORCID Profile Plugin/Emails - Spanish (es_ES)
Estimado/a {$authorName},
<br/>
Se le ha añadido como coautor/a del un artículo "{$submissionTitle}" para {$contextName}. <br/>
Para confirmar su autoría, añada su identificador ORCID a este envío mediante el siguiente enlace.<br/>
<br/>
<a href="{$authorOrcidUrl}"><img id="orcid-id-logo" src="https://orcid.org/sites/default/files/images/orcid_16x16.png" width='16' height='16' alt="ORCID iD icon" style="display: block; margin: 0 .5em 0 0; padding: 0; float: left;"/>Registrar o conectar su identificador ORCID</a><br/>
<br/>
<br>
<a href="{$orcidAboutUrl}">Puede encontrar más información sobre ORCID en {$contextName}</a><br/>
<br/>
Si tiene cualquier pregunta no dude en contactarme.<br/>
<br/>
{$principalContactSignature}<br/>
3 months ago None Committed changes ORCID Profile Plugin/Emails - Spanish (es_ES)
3 months ago jordi Translation changed ORCID Profile Plugin/Emails - Spanish (es_ES)
Esta plantilla de correo electrónico se utiliza para recopilar los identificadores ORCID de los coautores/as.
3 months ago jordi Translation changed ORCID Profile Plugin/Emails - Spanish (es_ES)
Identificador ORCIDORCID de envío
5 months ago admin Committed changes ORCID Profile Plugin/Emails - Spanish (es_ES)
5 months ago jordi Translation changed ORCID Profile Plugin/Emails - Spanish (es_ES)
Estimado/a {$authorName},
<br/>
Se le ha añadido como coautor/a del artículo "{$submissionTitle}" para {$contextName}.
<br/>
Para confirmar su autoría, añada su identificador ORCID a este envío mediante el enlace proporcionado a continuación.

{$authorOrcidUrl}

Si tiene cualquier pregunta no dude en contactarme.
siguiente enlace.<br/>
<br/>
<a href="{$authorOrcidUrl}"><img id="orcid-id-logo" src="https://orcid.org/sites/default/files/images/orcid_16x16.png" width='16' height='16' alt="ORCID iD icon" style="display: block; margin: 0 .5em 0 0; padding: 0; float: left;"/>Registrar o conectar su identificador ORCID</a><br/>
<br/>
<br>
<a href="{$orcidAboutUrl}">Puede encontrar más información sobre ORCID en {$contextName}</a><br/>
<br/>
Si tiene cualquier pregunta no dude en contactarme.<br/>
<br/>
{$principalContactSignature}<br/>
5 months ago None Committed changes ORCID Profile Plugin/Emails - Spanish (es_ES)
5 months ago kant New translation ORCID Profile Plugin/Emails - Spanish (es_ES)
Estimado/a {$authorName},<br>
<br>
Usted ha sido incluido como autor en la presentación del manuscrito "{$submissionTitle}" a {$contextName}.
<br>
<br>
Permítanos agregar su identificación ORCID a este envío y también agregar el mismo a su perfil ORCID en la publicación.<br>
Visite el enlace al sitio web oficial de ORCID, inicie sesión con su perfil y autorice el acceso siguiendo las instrucciones.<br>
<a href="{$authorOrcidUrl}"><img id="orcid-id-logo" src="https://orcid.org/sites/default/files/images/orcid_16x16.png" width='16' height='16' alt="ORCID iD icon" style="display: block; margin: 0 .5em 0 0; padding: 0; float: left;"/>Registre o conecte su ORCID iD</a><br/>
<br>
<br>
<a href="{$orcidAboutUrl}">Más acerca de ORCID en{$contextName}</a><br/>
<br>
Si tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto conmigo.<br>
<br>
{$principalContactSignature}<br>
5 months ago kant New contributor ORCID Profile Plugin/Emails - Spanish (es_ES)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 6 216 1737
Translated 100.0% 6 216 1737
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change May 6, 2020, 10:48 a.m.
Last author Jordi LC

Activity in last 30 days

Activity in last year