View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings49
100.0% Translate
Words740
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/orcidProfile/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License V3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/orcidProfile
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #156 from withanage/master 87f951f
Dulip Withanage authored 11 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/orcid-profile-plugin/orcid-profile-plugin/
Filemasklocale/*/locale.po
Monolingual base language filelocale/en_US/locale.po
Translation file locale/fr_FR/locale.po
When User Action Detail Object
2 months ago None Resource update ORCID Profile Plugin/Locale keys - French
2 months ago None Committed changes ORCID Profile Plugin/Locale keys - French
2 months ago pheckler Translation changed ORCID Profile Plugin/Locale keys - French
Pour signaler que vous avez utilisé votre identifiant ORCID et qu'il a bien été authentifié, nous afficherons l'icône de l'identifiant ORCID <img src="https://orcid.org/sites/default/files/images/orcid_16x16(1).gif" alt="iD icon" width="16" height="16" border="0"> à côté de votre nom sur la page de votre article ainsi que sur votre profil public d'utilisateur ou d'utilisatrice.</br>
Pour en savoir plus, consultez <a href="https://orcid.org/blog/2013/02/22/how-should-orcid-id-be-displayed">Comment un identifiant ORCID doit-il être affiché ?</a> (en anglais).
2 months ago pheckler New translation ORCID Profile Plugin/Locale keys - French
Pour signaler que vous avez utilisé votre identifiant ORCID et qu'il a bien été authentifié, nous afficherons l'icône de l'identifiant ORCID <img src="https://orcid.org/sites/default/files/images/orcid_16x16(1).gif" alt="iD icon" width="16" height="16" border="0"> à côté de votre nom sur la page de votre article ainsi que sur votre profil public d'utilisateur ou d'utilisatrice.</br>
Pour en savoir plus, consultez <a href="https://orcid.org/blog/2013/02/22/how-should-orcid-id-be-displayed">Comment un identifiant ORCID doit-il être affiché ?</a> (en anglais).
2 months ago pheckler Translation changed ORCID Profile Plugin/Locale keys - French
sont affichés les identifiants ORCID sont-ils affichés ?
2 months ago pheckler New translation ORCID Profile Plugin/Locale keys - French
Où sont affichés les identifiants ORCID ?
2 months ago pheckler Translation changed ORCID Profile Plugin/Locale keys - French
Cette revue collecte votre identifiant ORCID afin que nous ainsi la communauté scientifique puissions être sûrs que vous êtes correctement identifié et connecté à vos publications. Cela permet de garantir que votre lien avec l'ensemble de vos travaux vous accompagne tout au long de votre carrière. <br>
Lorsque vous cliquez sur le bouton « Autoriser » dans la fenêtre contextuelle ORCID, nous vous demandons de partager votre identifiant en utilisant un processus authentifié - soit en vous inscrivant pour obtenir un identifiant ORCID, soit, si vous en avez déjà un, en vous connectant à votre compte ORCID, puis en nous autorisant à obtenir votre identifiant ORCID. Nous faisons cela pour nous assurer que vous êtes correctement identifié et que vous vous connectez de manière sécurisée à votre identifiant ORCID.
Pour en savoir plus, consultez le site <a href="https://orcid.org/blog/2017/02/20/whats-so-special-about-signing">Qu'y a-t-il de si spécial à s'inscrire ?</a> (en anglais)
Cette revue recueillera et affichera les identifiants des auteurs, autrices, coauteurs et co-autrices authentifiés sur la page du profil OJS et sur la page de l'article.
2 months ago pheckler Translation changed ORCID Profile Plugin/Locale keys - French
Cette revue collecte votre identifiant ORCID afin que nous ainsi la communauté scientifique puissions être sûrs que vous êtes correctement identifié et connecté à vos publications. Cela permet de garantir que votre lien avec l'ensemble de vos travaux vous accompagne tout au long de votre carrière. <br>
Lorsque vous cliquez sur le bouton « Autoriser » dans la fenêtre contextuelle ORCID, nous vous demandons de partager votre identifiant en utilisant un processus authentifié - soit en vous inscrivant pour obtenir un identifiant ORCID, soit, si vous en avez déjà un, en vous connectant à votre compte ORCID, puis en nous autorisant à obtenir votre identifiant ORCID. Nous faisons cela pour nous assurer que vous êtes correctement identifié et que vous vous connectez de manière sécurisée à votre identifiant ORCID.
Pour en savoir plus, consultez <a href="https://orcid.org/blog/2017/02/20/whats-so-special-about-signing">Qu'y a-t-il de si spécial à s'inscrire ?</a> (en anglais)
Cette revue recueillera et affichera les identifiants des auteurs, autrices, coauteurs et co-autrices authentifiés sur la page du profil OJS et sur la page de l'article. En outre, les métadonnées de l'article seront automatiquement ajoutées à votre dossier ORCID, ce qui nous permet de vous aider à tenir votre dossier à jour avec des informations fiables. Pour en savoir plus, consultez <a href="https://orcid.org/blog/2017/08/10/six-ways-make-your-orcid-id-work-you">Six façons de faire fonctionntravailler votre identifiant ORCID pour vous !</a> (en anglais).
2 months ago pheckler New translation ORCID Profile Plugin/Locale keys - French
Cette revue collecte votre identifiant ORCID afin que nous ainsi la communauté scientifique puissions être sûrs que vous êtes correctement identifié et connecté à vos publications. Cela permet de garantir que votre lien avec l'ensemble de vos travaux vous accompagne tout au long de votre carrière. <br>
Lorsque vous cliquez sur le bouton « Autoriser » dans la fenêtre contextuelle ORCID, nous vous demandons de partager votre identifiant en utilisant un processus authentifié - soit en vous inscrivant pour obtenir un identifiant ORCID, soit, si vous en avez déjà un, en vous connectant à votre compte ORCID, puis en nous autorisant à obtenir votre identifiant ORCID. Nous faisons cela pour nous assurer que vous êtes correctement identifié et que vous vous connectez de manière sécurisée à votre identifiant ORCID.
Pour en savoir plus, consultez <a href="https://orcid.org/blog/2017/02/20/whats-so-special-about-signing">Qu'y a-t-il de si spécial à s'inscrire ?</a> (en anglais)
Cette revue recueillera et affichera les identifiants des auteurs, autrices, coauteurs et co-autrices authentifiés sur la page du profil OJS et sur la page de l'article. En outre, les métadonnées de l'article seront automatiquement ajoutées à votre dossier ORCID, ce qui nous permet de vous aider à tenir votre dossier à jour avec des informations fiables. Pour en savoir plus, consultez <a href="https://orcid.org/blog/2017/08/10/six-ways-make-your-orcid-id-work-you">Six façons de faire fonctionner votre identifiant ORCID !</a> (en anglais).
2 months ago pheckler Translation changed ORCID Profile Plugin/Locale keys - French
Cette revue collecte votre identifiant ORCID afin que nous ainsi la communauté scientifique puissions être sûrs que vous êtes correctement identifié et connecté à vos publications. Cela permet de garantir que votre lien avec l'ensemble de vos travaux vous accompagne tout au long de votre carrière. <br>
Lorsque vous cliquez sur le bouton « Autoriser » dans la fenêtre contextuelle ORCID, nous vous demandons de partager votre identifiant en utilisant un processus authentifié - soit en vous inscrivant pour obtenir un identifiant ORCID, soit, si vous en avez déjà un, en vous connectant à votre compte ORCID, puis en nous autorisant à obtenir votre identifiant ORCID. Nous faisons cela pour nous assurer que vous êtes correctement identifié et que vous vous connectez de manière sécurisée à votre identifiant ORCID.
Pour en savoir plus, consultez le site <a href="https://orcid.org/blog/2017/02/20/whats-so-special-about-signing">Qu'y a-t-il de si spécial à s'inscrire ?</a> (en anglais)
Cette revue recueillera et affichera les identifiants des auteurs, autrices, coauteurs et co-autrices authentifiés sur la page du profil OJS et sur la page de l'article..
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 49 740 4891
Translated 100.0% 49 740 4891
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 20, 2020, 12:51 p.m.
Last author Paul Heckler

Activity in last 30 days

Activity in last year