1. PKP Web Application Library
  2. admin
  3. French (Canada)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings100
96.0% Translate
Words667
97.6%

Strings status

667 words100All strings 651 words96Translated strings 16 words4Strings needing action 16 words4Not translated strings 16 words4Strings needing action without suggestions

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
api 74.1% 71.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
default 97.7% 90.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
grid 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
user 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 98.7% 96.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
metadata-dc11 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-acron 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reader 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reviewer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
oaiMetadataFormats-dc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
manager 99.8% 99.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
common 99.8% 92.2% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-usageEvent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
installer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/pkp-lib
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/pkp-lib
Repository branch main
Last remote commit Added translation using Weblate (Japanese) 5e42c856f
bok-pkp authored 9 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/pkp-lib/admin/
Filemasklocale/*/admin.po
Monolingual base language filelocale/en_US/admin.po
Translation file
locale/fr_CA/admin.po
When User Action Detail Object
a month ago None New string to translate PKP Web Application Library/admin - French (Canada)
a month ago None Resource update PKP Web Application Library/admin - French (Canada)
3 months ago None Resource update PKP Web Application Library/admin - French (Canada)
7 months ago None Committed changes PKP Web Application Library/admin - French (Canada)
7 months ago mariehelene Translation changed PKP Web Application Library/admin - French (Canada)
Êtes-vous certain-e de vouloir supprimer définitivement la revue {$contextName} ainsi que tous ses contenus ?
a year ago None Committed changes PKP Web Application Library/admin - French (Canada)
a year ago mariehelene Translation changed PKP Web Application Library/admin - French (Canada)
Erreur : impossible de lancer « {$utilPath} ». Veuillez vérifier la configuration de {$utilVar} dans le fichier config.inc.php.
a year ago mariehelene Translation changed PKP Web Application Library/admin - French (Canada)
Erreur : le dossier temporaire {$tmpDir} ne peut être créé.
a year ago mariehelene Translation changed PKP Web Application Library/admin - French (Canada)

Votre installation OJS est paramétrée pour enregistrer plus d'une mesure d'utilisation. Les statistiques d'utilisation seront affichées dans plusieurs contextes.
Il y a des cas où seule une statistique d'utilisation doit être utilisée, par exemple pour afficher une liste ordonnée des articles les plus consultés
ou pour classer les résultats de recherche. Veuillez sélectionner l'une des mesures configurées par défaut.
a year ago None Resource update PKP Web Application Library/admin - French (Canada)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 100 667 4522
Translated 96.0% 96 651 4422
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change July 13, 2020, 8:05 p.m.
Last author Marie-Hélène Vézina [UdeMontréal]

Activity in last 30 days

Activity in last year