1. PKP Web Application Library
  2. common
  3. Kurdish (ku_IQ)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings624
9.1% Translate
Words2560
5.6%

Strings status

2560 words624All strings 144 words57Translated strings 2416 words567Strings needing action 2416 words567Not translated strings 2416 words567Strings needing action without suggestions 26 words1Strings with any failing checks 26 words1Failed check: Kashida used

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
api 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin 99.0% 89.9% 0.0% 8.0% 20.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-dc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
metadata-openurl10 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
manager 25.7% 17.5% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
default 66.7% 62.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
grid 99.1% 99.5% 0.9% 3.6% 0.5% 0.0% Translate
user 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 49.7% 31.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
metadata-mods34 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-acron 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reader 100.0% 100.0% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
reviewer 96.9% 98.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 73.4% 68.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
metadata-dc11 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-usageEvent 100.0% 100.0% 0.0% 50.0% 0.0% 0.0% Translate
installer 55.4% 29.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/pkp-lib
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/pkp-lib
Repository branch stable-3_2_1
Last remote commit Translated using Weblate (Romanian) afac5018f
mduduman authored 2 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/pkp-lib/admin/
Filemasklocale/*/common.po
Monolingual base language filelocale/en_US/common.po
Translation file
locale/ku_IQ/common.po
When User Action Detail Object
2 months ago None New string to translate PKP Web Application Library/common - Kurdish (ku_IQ)
2 months ago None Resource update PKP Web Application Library/common - Kurdish (ku_IQ)
3 months ago None Committed changes PKP Web Application Library/common - Kurdish (ku_IQ)
3 months ago HewaSalam New translation PKP Web Application Library/common - Kurdish (ku_IQ)
پێسپێردراو
3 months ago HewaSalam New translation PKP Web Application Library/common - Kurdish (ku_IQ)
of a the and an or nor but is if then else when at from by on off for in out over to into with و أو من إلى في على عن كل إلا او الى هو هي هم اي أي كم
3 months ago HewaSalam New translation PKP Web Application Library/common - Kurdish (ku_IQ)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن هـ و ي پ گ چ ۆ ە
3 months ago HewaSalam New translation PKP Web Application Library/common - Kurdish (ku_IQ)
زیادکردنی خودی
3 months ago HewaSalam New translation PKP Web Application Library/common - Kurdish (ku_IQ)
ئایا تۆ دڵنیایت لە سڕینەوەی ئەم دانەیە؟ ئەم کردارە گەڕانەوەی تێدا نییە.
3 months ago HewaSalam New translation PKP Web Application Library/common - Kurdish (ku_IQ)
ڕێنیشاندەری ماڵپەڕ
3 months ago HewaSalam New translation PKP Web Application Library/common - Kurdish (ku_IQ)
پێشنیاز کراوە لە {$postDate}
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 624 2560 16413
Translated 9.1% 57 144 776
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.2% 1 26 51

Last activity

Last change April 23, 2020, 6:01 p.m.
Last author Hewa Salam Khalid

Activity in last 30 days

Activity in last year