1. PKP Web Application Library
  2. grid
  3. Kurdish (ku_IQ)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings220
99.1% Translate
Words784
99.5%

Strings status

784 words220All strings 780 words218Translated strings 4 words2Strings needing action 4 words2Strings marked for edit 8 words1Strings with suggestions 4 words2Strings needing action without suggestions 79 words8Strings with any failing checks 77 words7Failed check: Trailing stop 2 words1Failed check: Has been translated

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
api 62.1% 60.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
default 65.1% 56.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
user 99.3% 99.7% 0.7% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
editor 48.4% 31.1% 1.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
metadata-dc11 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-acron 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reader 100.0% 100.0% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
reviewer 91.2% 93.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 75.3% 67.9% 0.3% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-dc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin 95.0% 87.4% 0.0% 7.0% 20.0% 0.0% Translate
manager 23.7% 16.1% 0.3% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
common 8.7% 5.4% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
generic-usageEvent 100.0% 100.0% 0.0% 50.0% 0.0% 0.0% Translate
installer 54.5% 30.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/pkp-lib
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/pkp-lib
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Galician) 05429930b
reacagal authored yesterday
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/pkp-lib/admin/
Filemasklocale/*/grid.po
Monolingual base language filelocale/en_US/grid.po
Translation file
locale/ku_IQ/grid.po
When User Action Detail Object
a year ago None Committed changes PKP Web Application Library/grid - Kurdish (ku_IQ)
a year ago Ibrahim Marked for edit PKP Web Application Library/grid - Kurdish (ku_IQ) 
پێسپاردنی ئەرکی ڕێکخستن
a year ago Ibrahim Translation changed PKP Web Application Library/grid - Kurdish (ku_IQ)
جۆرێک هەڵبژێرە...
a year ago Ibrahim New translation PKP Web Application Library/grid - Kurdish (ku_IQ)
جۆرێک هەڵبژێرە
a year ago Ibrahim New translation PKP Web Application Library/grid - Kurdish (ku_IQ)
لیستی بژاردەکانی ڕێپیشاندەر بوونی نییە
a year ago Ibrahim New translation PKP Web Application Library/grid - Kurdish (ku_IQ)
لیستی بڕگەکانی ڕێپیشاندەری تێدانییە
a year ago Ibrahim New translation PKP Web Application Library/grid - Kurdish (ku_IQ)
بڕگە زیاد بکە
a year ago Ibrahim New translation PKP Web Application Library/grid - Kurdish (ku_IQ)
لیستی بژاردەکان زیاد بکە
a year ago Ibrahim New translation PKP Web Application Library/grid - Kurdish (ku_IQ)
ئەوە پێشکەشکراوە تەواونەکراوانەش لەخۆبگرە کە لەلایەن نوسەرێکەوە پێشکەش نەکراون.
a year ago Ibrahim New translation PKP Web Application Library/grid - Kurdish (ku_IQ)
نوسەر؛ ناونیشان
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 220 784 4791
Translated 99.1% 218 780 4761
Needs editing 0.9% 2 4 30
Failing check 3.6% 8 79 572

Last activity

Last change April 21, 2020, 10:38 p.m.
Last author Ibrahim Abulrahman Ahmed

Activity in last 30 days

Activity in last year