1. PKP Web Application Library
  2. manager
  3. French (Canada)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings665
100.0% Translate
Words4868
100.0%

Strings status

4868 words665All strings 4868 words665Translated strings 3 words1Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
api 79.6% 79.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
grid 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
user 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
metadata-dc11 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-acron 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reader 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reviewer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
oaiMetadataFormats-dc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin 96.0% 97.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
common 99.8% 92.3% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-usageEvent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
installer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/pkp-lib
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/pkp-lib
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Macedonian) 17fbe0245
tfildishevska authored 5 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/pkp-lib/admin/
Filemasklocale/*/manager.po
Monolingual base language filelocale/en_US/manager.po
Translation file
locale/fr_CA/manager.po
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes PKP Web Application Library/manager - French (Canada)
a month ago mariehelene New translation PKP Web Application Library/manager - French (Canada)
Le fichier de soumission {$id} a été ignoré car il est rattaché à une notice qui ne sera pas importée, par exemple une assignation d'évaluation ou une discussion.
a month ago mariehelene New translation PKP Web Application Library/manager - French (Canada)
Sélectionner le type de métadonnées que ces fichiers peuvent présenter. Le type « Document » doit être sélectionné pour les fichiers de publication principaux, tels que le PDF téléchargeable, afin que ces fichiers héritent leurs métadonnées depuis la publication. Sinon, choisir « Contenu supplémentaire » pour la plupart des types de fichiers. Le type « illustration » convient aux fichiers qui nécessitent des métadonnées distinctes d'attribution de crédits, de légende et de licence.
a month ago mariehelene New translation PKP Web Application Library/manager - French (Canada)
Métadonnées du fichier
a month ago mariehelene New translation PKP Web Application Library/manager - French (Canada)
Ce sont des fichiers supplémentaires (tels par ex. des ensembles de données et du matériel de recherche) qui seront donc affichés séparément des fichiers principaux de la publication.
a month ago mariehelene New translation PKP Web Application Library/manager - French (Canada)
Ce sont des fichiers dépendants (tels par ex. des images affichées via un fichier HTML) qui ne seront donc pas affichés avec le contenu publié.
a month ago mariehelene New translation PKP Web Application Library/manager - French (Canada)
Type de fichier
a month ago mariehelene New translation PKP Web Application Library/manager - French (Canada)
Êtes-vous certain-e de vouloir activer cette rubrique ?
a month ago mariehelene New translation PKP Web Application Library/manager - French (Canada)
Êtes-vous certain-e de vouloir désactiver cette rubrique ?
a month ago mariehelene New translation PKP Web Application Library/manager - French (Canada)
Désactiver cette rubrique et ne pas y autoriser de nouvelles soumissions.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 665 4868 30292
Translated 100.0% 665 4868 30292
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 17, 2020, 4:19 p.m.
Last author Marie-Hélène Vézina [UdeMontréal]

Activity in last 30 days

Activity in last year