View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings7
100.0% Translate
Words226
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Custom Locale Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Google Scholar Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
JATS Template Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
OAI JATS Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Custom Header Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Static Pages Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
TinyMCE Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
PDF.js Viewer Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lens Galley Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Custom Block Manager Plugin 85.7% 82.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Citation Style Language Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Google Analytics Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
QuickSubmit Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
piwik 33.3% 15.4% 66.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Default Translation Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Review Report Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Usage Statistics Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
addThis 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hypothes.is 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Backup Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
COinS Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Make Submission Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Paperbuzz Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Browse Plugin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Immersion theme 76.7% 76.1% 0.0% 30.0% 0.0% 0.0% Translate
Classic Theme 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website http://github.com/pkp
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License V3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/textEditorExtras.git
Repository branch master
Last remote commit Standardize locale codes ac3fde3
admin authored a month ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/plugins/texteditorextras/
Filemasklocale/*/locale.po
Monolingual base language filelocale/en_US/locale.po
Translation file locale/de_DE/locale.po
When User Action Detail Object
a month ago None Resource update Common Plugins/textEditorExtras - German (de_DE)
2 months ago None Committed changes Common Plugins/textEditorExtras - German (de_DE)
2 months ago martin.braendle@uzh.ch Translation changed Common Plugins/textEditorExtras - German (de_DE)

<p>Aktivieren Sie die zusätzlichen Steuerelemente, die im TinyMCE-Editor für jedes unten aufgeführte Feld erscheinen sollen.</p>
<p>In einigen Fällen kann das Hinzufügen von Bildern, Tabellen oder anderen erweiterten Formatierungen zu Problemen bei der Weiterverteilung der Artikel führen.
Dies gilt insbesondere für zwei Fälle: Die erweiterte Formatierung im E-Mail-Vorlagentext ist möglicherweise nicht mit allen E-Mail-Clients kompatibel und kann
das Risiko, dass Ihre E-Mails blockiert werden, erhöhen. Die erweiterte Formatierung in einem Abstract ist möglicherweise nicht kompatibel mit
Indexierungsdiensten wie Google Scholar, Crossref und dem PKP-Index.</p>
<p>Tabellen können zwei zusätzliche Probleme bereiten. Erstens können breite Tabellen auf kleinen Bildschirmen Layoutprobleme verursachen. Deshalb sollten
Sie alle Tabellen, die Sie zu Ihrer Website auf einem mobilen Gerät hinzufügen, testen. Zweitens benötigen die meisten Tabellen Zeilen- und Spaltenüberschriften, um Anforderungen an die Zugänglichkeit gemäss der entsprechenden staatlichen Rechtsordnung zu erfüllen. Die Steuerelemente, die hier aktiviert werden können, unterstützen kein geeignetes HTML-Markup, das diese Anforderungen erfüllt. Möglicherweise müssen Sie das HTML-Markup Ihrer Tabellen manuell entsprechend den <a href="https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/H51.html">WCAG 2.0 Richtlinien</a> anpassen.</p>
<p>Wir empfehlen Ihnen, erweiterte Formatierungsoptionen nur dann hinzuzufügen, wenn es notwendig ist, und die Ergebnisse sorgfältig zu testen, wo immer Ihr veröffentlichtes Material auf anderen Diensten aggregiert ist.</p>
2 months ago martin.braendle@uzh.ch New translation Common Plugins/textEditorExtras - German (de_DE)

<p>Aktivieren Sie die zusätzlichen Steuerelemente, die im TinyMCE-Editor für jedes unten aufgeführte Feld erscheinen sollen.</p>
<p>In einigen Fällen kann das Hinzufügen von Bildern, Tabellen oder anderen erweiterten Formatierungen zu Problemen bei der Weiterverteilung der Artikel führen.
Dies gilt insbesondere für zwei Fälle: Die erweiterte Formatierung im E-Mail-Vorlagentext ist möglicherweise nicht mit allen E-Mail-Clients kompatibel und kann
das Risiko, dass Ihre E-Mails blockiert werden, erhöhen. Die erweiterte Formatierung in einem Abstract ist möglicherweise nicht kompatibel mit
Indexierungsdiensten wie Google Scholar, Crossref und dem PKP-Index.</p>
<p>Tabellen können zwei zusätzliche Probleme bereiten. Erstens können breite Tabellen auf kleinen Bildschirmen Layoutprobleme verursachen. Deshalb sollten
Sie alle Tabellen, die Sie zu Ihrer Website auf einem mobilen Gerät hinzufügen, testen. Zweitens benötigen die meisten Tabellen Zeilen- und Spaltenüberschriften, um Anforderungen an die Zugänglichkeit gemäss der entsprechenden staatlichen Rechtsordnung zu erfüllen. Die Steuerelemente, die hier aktiviert werden können, unterstützen kein geeignetes HTML-Markup, das diese Anforderungen erfüllt. Möglicherweise müssen Sie das HTML-Markup Ihrer Tabellen manuell entsprechend den <a href="https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/H51.html">WCAG 2.0 Richtlinien</a> anpassen.</p>
<p>Wir empfehlen Ihnen, erweiterte Formatierungsoptionen nur dann hinzuzufügen, wenn es notwendig ist, und die Ergebnisse sorgfältig zu testen, wo immer Ihr veröffentlichtes Material auf anderen Diensten aggregiert ist.</p
2 months ago martin.braendle@uzh.ch New translation Common Plugins/textEditorExtras - German (de_DE)
Tabellen
2 months ago martin.braendle@uzh.ch New translation Common Plugins/textEditorExtras - German (de_DE)
HTML-Code
2 months ago martin.braendle@uzh.ch New translation Common Plugins/textEditorExtras - German (de_DE)
Bilder
2 months ago martin.braendle@uzh.ch New translation Common Plugins/textEditorExtras - German (de_DE)
E-Mail-Vorlagentext
2 months ago martin.braendle@uzh.ch New translation Common Plugins/textEditorExtras - German (de_DE)
Fügt zusätzliche Steuerelemente zum Rich-Text-Editor hinzu, um Bilder hochzuladen, den HTML-Code zu bearbeiten und Tabellen hinzuzufügen.
2 months ago martin.braendle@uzh.ch New translation Common Plugins/textEditorExtras - German (de_DE)
Text Editor Extras
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 7 226 1484
Translated 100.0% 7 226 1484
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 13, 2020, 3:49 p.m.
Last author Martin Brändle

Activity in last 30 days

Activity in last year