Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/components/ojs/emails/changes/?format=api&page=191
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 9666,
    "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/changes/?format=api&page=192",
    "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/changes/?format=api&page=190",
    "results": [
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T23:12:34.468009Z",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 954935,
            "action_name": "New string to translate",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/954935/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uz/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T23:12:34.475372Z",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 954936,
            "action_name": "New string to translate",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/954936/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uz_Latn/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T23:12:34.483342Z",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 954937,
            "action_name": "New string to translate",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/954937/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/vi/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T23:12:34.488642Z",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 954938,
            "action_name": "New string to translate",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/954938/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/zh_Hans/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T23:12:34.492617Z",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 954939,
            "action_name": "New strings to translate",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/954939/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/zh_Hant/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T23:12:34.497136Z",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 954940,
            "action_name": "New string to translate",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/954940/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498010/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/Jirka/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/Jirka/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-01T09:13:49.305159Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Vážený/á {$recipientName},</p><p>S potěšením oznamujeme vydání <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> periodika {$contextName}. Vyzýváme vás, abyste si tuto práci přečetli a podělili se o ni se svou vědeckou komunitou.</p><p>Děkujeme našim autorům, recenzentům a redaktorům za jejich cenné příspěvky a našim čtenářům za váš trvalý zájem.</p><div>{$issueToc}</div><p>Děkujeme,</p>{$signature}",
            "id": 985153,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/985153/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cs/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-03-01T11:23:53.005494Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 985188,
            "action_name": "Committed changes",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/985188/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501754/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/primozs/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/primozs/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-03T06:39:21.558782Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani bralec,</p><p>Z veseljem sporočamo, da je izšla je nova številka revije {$contextName} : {$issueIdentification}. Vabimo vas, da pogledate kazalo vsebine in da preberete članke in ostale stvari, ki vas zanimajo. Zahvaljujemo se tudi našim avtorjem, recenzentom in lektorjem za njihov dragoc prispevek pri tem delu. </p><div>{$issueToc}</div><p>Hvala za zanimanje za naše delo,</p>{$signature}",
            "id": 985543,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/985543/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-03-03T09:17:39.807987Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 985555,
            "action_name": "Committed changes",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/985555/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499989/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-03T12:47:06.458550Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Մենք ուրախ ենք տեղեկացնել {$contextName} -ի <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> -ի հրապարակման մասին: Հրավիրում ենք Ձեզ կարդալ այս աշխատանքը և կիսվել Ձեր գիտական համայնքի հետ:</p><p>Շատ շնորհակալություն մեր հեղինակներին, գրախոսներին և խմբագիրներին իրենց արժեքավոր ներդրումների համար, ինչպես նաև մեր ընթերցողներին իրենց շարունակական հետաքրքրության համար:</p><div>{$issueToc}</div><p>Շնորհակալություն,</p>{$signature}",
            "id": 985598,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/985598/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hy/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-03-03T19:43:08.365718Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 985774,
            "action_name": "Committed changes",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/985774/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/497328/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/bg/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/kamburov/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/kamburov/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-05T17:56:48.855296Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Уважаема/и {$recipientName},</p><p>Имаме удоволствието да обявим публикуването на <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> на {$contextName}. Каним ви да прочетете и споделите тази работа с вашата научна общност.</p><p>Много благодарим на нашите автори, рецензенти и редактори за техния ценен принос и на нашите читатели за постоянния ви интерес.</p><div>{$issueToc}</div><p>Благодаря ви,</p>{$signature}",
            "id": 986201,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/986201/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/bg/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-03-05T20:25:25.569475Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 986345,
            "action_name": "Committed changes",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/986345/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501902/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/kerimsarigul/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/kerimsarigul/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-06T23:25:40.915430Z",
            "action": 45,
            "target": "",
            "id": 988536,
            "action_name": "New contributor",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988536/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501902/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/kerimsarigul/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/kerimsarigul/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-06T23:25:40.918787Z",
            "action": 2,
            "target": "Sayın Okuyucumuz,<br />\n<br />\n{$contextName} dergisinin yeni sayısını yayımlandı. Yeni sayıya {$contextUrl} adresinden ulaşabilirsiniz.<br />\nSizi dergimizin içindekiler sayfasını incelemeye, beğendiğiniz makaleleri okumaya ve değerli görüşlerinizi paylaşmaya davet ediyoruz.<br />\n<br />\nDergimize gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz.<br />\n{$signature}",
            "id": 988537,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988537/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/tr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-03-07T04:08:03.848492Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 988560,
            "action_name": "Committed changes",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988560/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501752/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T07:44:57.419732Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>V luči vašega znanja smo si dovolili registrirati vaše ime v bazo recenzentov za revijo {$contextName}. To ne pomeni nobene obveze z vaše strani in nam le omogoča, da vas lahko povabimo k recenziji prispevkov. Ko boste povabljeni k recenziji, boste lahko videli naslov in povzetek prispevka in se boste lahko odločili ali sodelujete v recenziji ali ne. Kadarkoli lahko zahtevate, da vas odstranimo iz seznama recenzentov.</p><p>Pošiljamo vam uporabniško ime in geslo, ki ju potrebujete za vso interakcijo s revijo preko spleta. Če želite lahko posodobite vaš račun, vključno z recenzentskimi interesi.</p><p>Uporabniško ime: {$recipientUsername}<br /> Geslo: {$password}<br /></p><p>Lepa hvala,<br />{$signature}",
            "id": 988723,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988723/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501756/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T07:47:40.273343Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p>\n<p>Spodnji prispevek vam je bil dodeljen, da ga vodite skozi uredniški postopek.</p>\n<p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p>\n<p><b>Povzetek</b></p>\n<p>{$submissionAbstract}</p>\n<p>Če smatrate, da je prispevek relevanten za revijo {$contextName}, ga prosimo premaknite v fazo recenzije s klikom na \"Pošlji v recenzijo\" in določite recenzente s klikom na \"Dodaj recenzenta\".</p>\n<p>Če prispevek ni primeren za to revijo, ga prosim zavrnite.</p>\n<p>Hvala že vnaprej.</p>\n<p>S spoštovanjem,</p>\n<p>{$contextSignature}</p>",
            "id": 988728,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988728/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501756/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T07:48:03.935208Z",
            "action": 2,
            "target": "</p><p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Spodnji prispevek vam je bil dodeljen, da ga vodite skozi uredniški postopek.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Povzetek</b></p><p>{$submissionAbstract}</p><p>Če smatrate, da je prispevek relevanten za revijo {$contextName}, ga prosimo premaknite v fazo recenzije s klikom na \"Pošlji v recenzijo\" in določite recenzente s klikom na \"Dodaj recenzenta\".</p><p>Če prispevek ni primeren za to revijo, ga prosim zavrnite.</p><p>Hvala že vnaprej.</p><p>S spoštovanjem,</p><p>{$contextSignature}</p>",
            "id": 988730,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988730/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501762/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T07:51:16.969354Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Ta email je avtomatičen opomnik od revije {$contextName} v zvezi z našo prošnjo za recenzijo prispevka \"{$submissionTitle}.\"</p><p>Email ste dobili, ker do sedaj še niste potrdili ali boste recenzijo tega prispevka lahko opravili ali ne.</p><p>Prosimo potrdite ali zavrnite prošnjo za recenzijo preko našega sistema.</p><p>Če ste pripravljeni opraviti recenzijo, je rok za opravljanje recenzije do {$reviewDueDate}. Sledite lahko recenzijskim korakom, da vidite prispevek, naložite popravljene datoteke in oddate svoje priporočilo. </p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b></b>Povzetek<b></p>{$submissionAbstract}<p>V kolikor imate vprašanja v zvezi s prispevkom ali recenzijskem postopku, se lahko obrnete name.</p><p>Zahvaljujemo se vam za vaš čas in pomoč.</p><p>S spoštovanjem,</p>{$contextSignature}",
            "id": 988744,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988744/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501774/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:04:01.785506Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Prijazen opomnik na našo prošnjo za recenzijo prispevka\"{$submissionTitle}\" pri reviji {$contextName}. Recenzijo pričakujemo do {$reviewDueDate}, a bi je bili veseli takoj, ko ste jo pripravljeni opraviti.</p><p>Prijavite se v sistem <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">in sledite recenzijskim korakom, da boste lahko videli prispevek, naložili recenzijske datoteke in oddali vaše recenzijsko mnenje.</p><p>Če bi želeli podaljšati rok, se prosim obrnite name. Veselimo se vašega odziva.</p><p>Hvala lepa že vnaprej in s spoštovanjem,</p>{$signature}",
            "id": 988792,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988792/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501776/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:06:02.475058Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Ta e-pošta je avtomatski opomnik za našo prošnjo za vašo recenziranje prispevka \"{$submissionTitle}\" pri reviji {$contextName}. </p><p>Recenzijo pričakujemo do {$reviewDueDate}, a bi je bili veseli takoj, ko ste jo pripravljeni opraviti.</p><p>Prijavite se v sistem <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">in sledite recenzijskim korakom, da boste lahko videli prispevek, naložili recenzijske datoteke in oddali vaše recenzijsko mnenje.</p><p>Če bi želeli podaljšati rok, se prosim obrnite name. Se že veselim vašega odziva.</p><p>Hvala lepa že vnaprej in s spoštovanjem,</p>{$contextSignature}",
            "id": 988800,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988800/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501784/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:07:49.987036Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Za spodnji prispevek je pripravljen prelom in so pripravljene za končni pregled.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>Če imate kakršnakoli vprašanja, me prosim kontaktirajte.</p><p>S spoštovanjem,</p><p>{$signature}</p>",
            "id": 988801,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988801/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501789/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:08:56.671702Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p>\n<p>Zdaj ste registrirani kot naročnik v našem spletnem sistemu za upravljanje revij za {$contextName}, z naslednjo naročnino:</p>\n<p>{$subscriptionType}</p>\n<p>Za dostop do vsebin, ki so na voljo samo naročnikom, preprosto prijavite v sistem z vašim uporabniškim imenom, \"&quot;{$recipientUsername}&quot;\".</p>\n<p>Ko se prijavite v sistem, lahko kadarkoli spremenite podatke o svojem profilu in geslu.</p>\n<p>Prosimo, upoštevajte, da če imate institucionalno naročnino, ni potrebno, da se uporabniki na vaši instituciji prijavijo, saj bo sistem samodejno avtentificiral zahteve za vsebine, namenjene naročnikom.</p>\n<p>Če imate kakršnakoli vprašanja, me prosim kontaktirajte.</p>\n<p>{$subscriptionSignature}</p>",
            "id": 988802,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988802/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501791/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:10:04.279800Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Z veseljem vas obveščamo, da je <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> revije {$contextName} zdaj na voljo v odprtem dostopu. Naročnina ni več potrebna za branje tega izida.</p><p>Hvala za vaše nadaljnje zanimanje za naše delo.</p><p>{$contextSignature}</p>",
            "id": 988803,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988803/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501792/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:10:18.968101Z",
            "action": 2,
            "target": "Obvestilo o poteku naročnine",
            "id": 988804,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988804/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501793/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:10:39.890456Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p>\n<p>Vaša naročnina na {$contextName} se kmalu izteče.</p>\n<p>{$subscriptionType}<br />\nDatum poteka: {$expiryDate}</p>\n<p>Za zagotavljanje nadaljnjega dostopa do revije, prosimo obiščite spletno stran revije in obnovite svojo naročnino. V sistem se lahko prijavite z vašim uporabniškim imenom, \"&quot;{$recipientUsername}&quot;\".</p>\n<p>Če imate kakršnakoli vprašanja, me prosim kontaktirajte.</p>\n<p>{$subscriptionSignature}</p>",
            "id": 988805,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988805/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501794/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:10:53.454802Z",
            "action": 2,
            "target": "Naročnina je potekla",
            "id": 988806,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988806/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501795/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:11:05.878692Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p>\n<p>Vaša naročnina na {$contextName} je potekla.</p>\n<p>{$subscriptionType}<br />\nDatum poteka: {$expiryDate}</p>\n<p>Za obnovitev naročnine, prosimo obiščite spletno stran revije. V sistem se lahko prijavite z vašim uporabniškim imenom, \"&quot;{$recipientUsername}&quot;\".</p>\n<p>Če imate kakršnakoli vprašanja, me prosim kontaktirajte.</p>\n<p>{$subscriptionSignature}</p>",
            "id": 988807,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988807/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501796/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:11:20.828148Z",
            "action": 2,
            "target": "Naročnina je potekla - Zadnji opomnik",
            "id": 988808,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988808/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501797/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:11:35.520361Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p>\n<p>Vaša naročnina na {$contextName} je potekla.<br />\nProsimo, upoštevajte, da je to zadnji opomnik, ki vam bo poslan po elektronski pošti.</p>\n<p>{$subscriptionType}<br />\nDatum poteka: {$expiryDate}</p>\n<p>Za obnovitev naročnine, prosimo obiščite spletno stran revije. V sistem se lahko prijavite z vašim uporabniškim imenom, \"&quot;{$recipientUsername}&quot;\".</p>\n<p>Če imate kakršnakoli vprašanja, me prosim kontaktirajte.</p>\n<p>{$subscriptionSignature}</p>",
            "id": 988809,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988809/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501798/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:11:48.063209Z",
            "action": 2,
            "target": "Nakup naročnine: Posameznik",
            "id": 988810,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988810/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501799/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:12:08.517765Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Posamezna naročnina je bila kupljena spletno za {$contextName} z naslednjimi podrobnostmi.</p>\n<p>Vrsta naročnine:<br />\n{$subscriptionType}</p>\n<p>Uporabnik:<br />\n{$subscriberDetails}</p>\n<p>Podatki o članstvu (če so bili navedeni):<br />\n{$membership}</p>\n<p>Za ogled ali ureditev te naročnine, prosimo uporabite naslednjo povezavo.</p>\n<p>Povezava do naročnine: {$subscriptionUrl}</p>\n",
            "id": 988811,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988811/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501800/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:21:15.336420Z",
            "action": 2,
            "target": "Nakup naročnine: Institucionalna",
            "id": 988829,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988829/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501801/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:21:30.103309Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Institucionalna naročnina je bila kupljena spletno za {$contextName} z naslednjimi podrobnostmi. Za aktivacijo te naročnine, prosimo uporabite zagotovljeno povezavo za naročnino in nastavite status naročnine na 'Aktivno'.</p>\n<p>Vrsta naročnine:<br />\n{$subscriptionType}</p>\n<p>Institucija:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}</p>\n<p>Domene (če so bile navedene):<br />\n{$domain}</p>\n<p>IP obsegi (če so bili navedeni):<br />\n{$ipRanges}</p>\n<p>Kontaktna oseba:<br />\n{$subscriberDetails}</p>\n<p>Podatki o članstvu (če so bili navedeni):<br />\n{$membership}</p>\n<p>Za ogled ali ureditev te naročnine, prosimo uporabite naslednjo povezavo.</p>\n<p>Povezava do naročnine: {$subscriptionUrl}</p>\n",
            "id": 988831,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988831/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501802/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:21:44.120157Z",
            "action": 2,
            "target": "Obnova naročnine: Posameznik",
            "id": 988834,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988834/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501803/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:21:58.061901Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Posamezna naročnina je bila obnovljena spletno za {$contextName} z naslednjimi podrobnostmi.</p>\n<p>Vrsta naročnine:<br />\n{$subscriptionType}</p>\n<p>Uporabnik:<br />\n{$subscriberDetails}</p>\n<p>Podatki o članstvu (če so bili navedeni):<br />\n{$membership}</p>\n<p>Za ogled ali ureditev te naročnine, prosimo uporabite naslednjo povezavo.</p>\n<p>Povezava do naročnine: {$subscriptionUrl}</p>\n",
            "id": 988835,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988835/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501804/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:22:12.635427Z",
            "action": 2,
            "target": "Obnova naročnine: Institucionalna",
            "id": 988837,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988837/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501805/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:22:29.557946Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Institucionalna naročnina je bila obnovljena spletno za {$contextName} z naslednjimi podrobnostmi.</p>\n<p>Vrsta naročnine:<br />\n{$subscriptionType}</p>\n<p>Institucija:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}</p>\n<p>Domene (če so bile navedene):<br />\n{$domain}</p>\n<p>IP obsegi (če so bili navedeni):<br />\n{$ipRanges}</p>\n<p>Kontaktna oseba:<br />\n{$subscriberDetails}</p>\n<p>Podatki o članstvu (če so bili navedeni):<br />\n{$membership}</p>\n<p>Za ogled ali ureditev te naročnine, prosimo uporabite naslednjo povezavo.</p>\n<p>Povezava do naročnine: {$subscriptionUrl}</p>\n",
            "id": 988839,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988839/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501809/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:23:00.207989Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Avtor je naložil popravke za prispevek, <b>{$authorsShort} — {$submissionTitle}</b>.</p><p>Kot dodeljeni urednik vas prosimo, da se prijavite in <a href=\"{$submissionUrl}\">ogledate popravke</a> ter sprejmete odločitev o tem, ali boste prispevek sprejeli, zavrnili ali poslali v nadaljnjo recenzijo.</p><br><br>—<br><p>To je avtomatično sporočilo iz <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.</p>",
            "id": 988842,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988842/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501752/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:32:34.927505Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>V luči vašega znanja smo si dovolili registrirati vaše ime v bazo recenzentov za revijo {$contextName}. To ne pomeni nobene obveze z vaše strani in nam le omogoča, da vas lahko povabimo k recenziji prispevkov. Ko boste povabljeni k recenziji, boste lahko videli naslov in povzetek prispevka in se boste lahko odločili ali sodelujete v recenziji ali ne. Kadarkoli lahko zahtevate, da vas odstranimo iz seznama recenzentov.</p><p>Pošiljamo vam uporabniško ime in geslo, ki ju potrebujete za vso interakcijo s revijo preko spleta. Če želite lahko posodobite vaš račun, vključno z recenzentskimi interesi.</p><p>Uporabniško ime: {$recipientUsername}<br /> Geslo: {$password}</p><p>Lepa hvala,</p>{$signature}",
            "id": 988878,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988878/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501756/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:33:09.682201Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Spodnji prispevek vam je bil dodeljen, da ga vodite skozi uredniški postopek.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Povzetek</b></p><p>{$submissionAbstract}</p><p>Če smatrate, da je prispevek relevanten za revijo {$contextName}, ga prosimo premaknite v fazo recenzije s klikom na \"Pošlji v recenzijo\" in določite recenzente s klikom na \"Dodaj recenzenta\".</p><p>Če prispevek ni primeren za to revijo, ga prosim zavrnite.</p><p>Hvala že vnaprej.</p><p>S spoštovanjem,</p>{$contextSignature}",
            "id": 988881,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988881/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501762/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:37:07.617374Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Ta email je avtomatičen opomnik od revije {$contextName} v zvezi z našo prošnjo za recenzijo prispevka \"{$submissionTitle}.\"</p><p>Email ste dobili, ker do sedaj še niste potrdili ali boste recenzijo tega prispevka lahko opravili ali ne.</p><p>Prosimo potrdite ali zavrnite prošnjo za recenzijo preko našega sistema.</p><p>Če ste pripravljeni opraviti recenzijo, je rok za opravljanje recenzije do {$reviewDueDate}. Sledite lahko recenzijskim korakom, da vidite prispevek, naložite popravljene datoteke in oddate svoje priporočilo. </p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Povzetek</b></p>{$submissionAbstract}<p>V kolikor imate vprašanja v zvezi s prispevkom ali recenzijskem postopku, se lahko obrnete name.</p><p>Zahvaljujemo se vam za vaš čas in pomoč.</p><p>S spoštovanjem,</p>{$contextSignature}",
            "id": 988893,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988893/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501774/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:39:15.608230Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Prijazen opomnik zanašo prošnjo za recenzijo prispevka\"{$submissionTitle}\" pri reviji {$contextName}. Recenzijo pričakujemo do {$reviewDueDate}, a bi je bili veseli takoj, ko ste jo pripravljeni opraviti.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">Prijavite se v sistem</a> in sledite recenzijskim korakom, da boste lahko videli prispevek, naložili recenzijske datoteke in oddali vaše recenzijsko mnenje.</p><p>Če bi želeli podaljšati rok, se prosim obrnite name. Veselimo se vašega odziva.</p><p>Hvala lepa že vnaprej in s spoštovanjem,</p>{$signature}",
            "id": 988899,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988899/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501776/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:41:20.492913Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Ta e-pošta je avtomatski opomnik za našo prošnjo za vašo recenziranje prispevka \"{$submissionTitle}\" pri reviji {$contextName}. </p><p>Recenzijo pričakujemo do {$reviewDueDate}, a bi je bili veseli takoj, ko ste jo pripravljeni opraviti.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">Prijavite se v sistem</a> in sledite recenzijskim korakom, da boste lahko videli prispevek, naložili recenzijske datoteke in oddali vaše recenzijsko mnenje.</p><p>Če bi želeli podaljšati rok, se prosim obrnite name. Se že veselim vašega odziva.</p><p>Hvala lepa že vnaprej in s spoštovanjem,</p>{$contextSignature}",
            "id": 988906,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988906/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501791/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:42:09.780588Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Z veseljem vas obveščamo, da je <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> revije {$contextName} zdaj na voljo v odprtem dostopu. Naročnina ni več potrebna za branje tega izida.</p><p>Hvala za vaše nadaljnje zanimanje za naše delo.</p>{$contextSignature}",
            "id": 988908,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988908/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501809/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:43:49.998227Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Avtor je naložil popravke za prispevek, <b>{$authorsShort} — {$submissionTitle}</b>.</p><p>Kot dodeljeni urednik vas prosimo, da se prijavite in <a href=\"{$submissionUrl}\">ogledate popravke</a> ter sprejmete odločitev o tem, ali boste prispevek sprejeli, zavrnili ali poslali v nadaljnjo recenzijo.</p><br><br>—<br>To je avtomatično sporočilo iz <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.",
            "id": 988909,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988909/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501756/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T08:45:09.682495Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Spodnji prispevek vam je bil dodeljen, da ga vodite skozi uredniški postopek.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Povzetek</b></p>{$submissionAbstract}<p>Če smatrate, da je prispevek relevanten za revijo {$contextName}, ga prosimo premaknite v fazo recenzije s klikom na \"Pošlji v recenzijo\" in določite recenzente s klikom na \"Dodaj recenzenta\".</p><p>Če prispevek ni primeren za to revijo, ga prosim zavrnite.</p><p>Hvala že vnaprej.</p><p>S spoštovanjem,</p>{$contextSignature}",
            "id": 988918,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/988918/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346797/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_BR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rodrigoborges/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rodrigoborges/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-07T13:36:03.951519Z",
            "action": 45,
            "target": "",
            "id": 989775,
            "action_name": "New contributor",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/989775/?format=api"
        }
    ]
}