Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/ojs/emails/cnr/changes/?format=api&page=2
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 169,
    "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/changes/?format=api&page=3",
    "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/changes/?format=api",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817281/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083115Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830190,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830190/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817282/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083144Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830191,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830191/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817283/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083177Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830192,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830192/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817284/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083206Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830193,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830193/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817285/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083241Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830194,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830194/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817286/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083270Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830195,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830195/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817287/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083303Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830196,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830196/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817288/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083336Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830197,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830197/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817289/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083372Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830198,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830198/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817290/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083401Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830199,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830199/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817291/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083433Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830200,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830200/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817292/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083468Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830201,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830201/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817293/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083513Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830202,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830202/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817294/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083545Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830203,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830203/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817295/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083579Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830204,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830204/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817296/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083608Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830205,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830205/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817297/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083762Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830206,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830206/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817298/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083800Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830207,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830207/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817299/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083830Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830208,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830208/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817300/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083860Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830209,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830209/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817301/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083899Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 830210,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830210/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.083936Z",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 830211,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830211/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-24T16:11:18.501670Z",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 830212,
            "action_name": "New strings to translate",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830212/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817233/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-24T16:12:28.904074Z",
            "action": 5,
            "target": "Potvrda o promjeni lozinke",
            "id": 830217,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830217/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817234/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-24T16:14:06.171863Z",
            "action": 5,
            "target": "Primili smo vaš zahtjev za promjenu lozinke za internet stranicu {$siteTitle}.<br />\n<br />\nU slučaju da takav zahtjev nijeste poslali, molimo vas da ignorišete ovu poruku i vaša će lozinka ostati nepromijenjena. U slučaju da želite promijeniti lozinku, molimo vas da kliknete na dolje priloženu poveznicu.<br />\n<br />\nPromjena lozinke: {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}",
            "id": 830218,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830218/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817235/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-24T16:14:58.459743Z",
            "action": 5,
            "target": "Registracija za časopis",
            "id": 830222,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830222/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-01-24T22:30:08.772709Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 830229,
            "action_name": "Committed changes",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/830229/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817239/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T09:44:41.262428Z",
            "action": 5,
            "target": "Potvrdite svoj nalog",
            "id": 831637,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831637/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817240/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T09:47:27.164204Z",
            "action": 5,
            "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nUpravo ste kreairali nalog sa nazivom {$siteTitle}, prije nego što započenete upotrebu, morate potvrditi svoju e-poštu. To možete uraditi na sljedećem linku:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nZahvaljujemo,<br />\n{$siteSignature}",
            "id": 831641,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831641/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817241/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T09:48:08.229921Z",
            "action": 5,
            "target": "Registrovani ste kao recenzent časopisa {$contextName}",
            "id": 831642,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831642/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817242/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T09:52:44.022304Z",
            "action": 5,
            "target": "<p>Dragi, {$recipientName},</p><p>U svjetlu vaše stručnosti, registriovali smo vaše ime u bazi podataka recenzenata za {$contextName}. To ne podrazumijeva bilo kakav oblik obaveze s vaše strane, već nam jednostavno omogućuje da vam pristupimo s člankom za recenziju. Kada budete pozvani da uradite recenziju, imat ćete priliku vidjeti naslov i sažetak članka i uvijek ćete biti u poziciji prihvatiti ili odbiti poziv. Takođe, možete zatražiti u bilo kojem trenutku da se vaše ime ukloni s ovog popisa recenzenata.</p><p>Dostavljamo vam korisničko ime i lozinku, koji se koriste u svim interakcijama s časopisom putem njegove web stranice. Možda biste željeli, na primjer, ažurirati svoj profil, uključujući svoja naučna interesovanja.</p><p>Korisničko ime: {$recipientUsername}<br />Lozinka: {$password}</p><p>Zahvaljujemo,</p>{$signature}",
            "id": 831646,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831646/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817243/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T09:54:46.488180Z",
            "action": 5,
            "target": "Upravo objavljeno: {$issueIdentification} od {$contextName}",
            "id": 831647,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831647/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817244/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T09:58:12.363871Z",
            "action": 5,
            "target": "<p>Dragi {$recipientName},</p><p>Sa zadovoljstvom najavljujemo objavu<a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> od{$contextName}. Pozivamo vas da pročitate i podijelite ovo djelo sa svojom naučnom zajednicom.</p><p>Veliko hvala našim autorima, recenzentima i urednicima na njihovim vrijednim doprinosima, a našim čitaocima na kontinuiranom interesu.</p><p>Zahvaljujemo,</p>{$signature}",
            "id": 831651,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831651/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817245/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:00:37.863655Z",
            "action": 5,
            "target": "Dodijeljeni ste kao urednik za prijavu {$contextName}",
            "id": 831655,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831655/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817246/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:04:17.071930Z",
            "action": 5,
            "target": "<p>Poštovani {$recipientName},</p><p>Sljedeća prijava dodijeljena vam je da ga pregledate kroz urednički postupak.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{ $submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Sažetak</b></p>{$submissionAbstract}<p>Ako smatrate da je prijava relevantna za {$contextName}, proslijedite prijavu u fazu recenzije odabirom \"Pošalji na recenziju\", a zatim dodijelite recenzente klikom na \"Dodaj recenzenta\".</p><p>Ako prijava nije prikladna za ovaj časopis, odbijte prilog.</p><p>Unaprijed hvala.</p><p>Lijepi pozdrav,</p>{$contextSignature}",
            "id": 831659,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831659/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817247/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:07:20.969282Z",
            "action": 5,
            "target": "<p>Poštovani {$recipientName},</p><p>Sljedeća prijava dodijeljena Vam je da prođete kroz postupak recenzije.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\"> {$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Sažetak</b></p>{$submissionAbstract}<p>Molimo prijavite se na <a href=\" {$submissionUrl}\">pogledajte prijavu</a> i dodijelite kvalifikovane recenzente. Možete dodijeliti recenzenta klikom na \"Dodaj recenzenta\".</p><p>Unaprijed zahvaljujemo.</p><p>Lijep pozdrav,</p>{$signature}",
            "id": 831660,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831660/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817248/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:10:49.309507Z",
            "action": 5,
            "target": "<p>Poštovani {$recipientName},</p><p>Sljedeća prijava dodijeljena Vam je da je pregledate kroz fazu publikovanja.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{ $submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Sažetak</b></p>{$submissionAbstract}<p>Molimo prijavite se na <a href=\"{ $submissionUrl}\">pogledajte prijavu</a>. Kada fajlove spremne za publikaciju budu dostupne, prenesite ih u odjeljak <strong>Publikacije > Gallleys</strong>. Zatim zakažite rad za objavljivanje klikom na <strong>Raspored za objavljivanje</strong>.</p><p>Unaprijed hvala.</p><p>Lijep pozdrav,</p>{$signature }",
            "id": 831661,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831661/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817249/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:11:15.960106Z",
            "action": 5,
            "target": "Poziv za recenziju",
            "id": 831662,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831662/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817250/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:28:54.032386Z",
            "action": 5,
            "target": "<p>Poštovani {$recipientName},</p><p>vjerujem da biste bili izvrstan recenzent za prijavu za {$contextName}. Naslov prijave i sažetak nalaze se u nastavku i nadam se da ćete razmisliti o preuzimanju ovog važnog zadatka za nas.</p><p>Ako ste u mogućnosti pregledati ovu prijavu, rok za pregled je {$reviewDueDate}. Možete pregledati prijavu, dodati fajlove za recenziju i poslati svoju recenziju prijavom na stranicu časopisa i slijedeći korake na linku ispod.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle }</a></p><p><b>Sažetak</b></p>{$submissionAbstract}<p>Molimo <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">prihvatite ili odbijte</a> recenziju do <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Možete me kontaktirati s bilo kakvim pitanjima o podnošenju ili postupku recenzije.</p><p>Hvala što ste razmotrili ovaj zahtjev . Cijenimo vašu pomoć.</p><p>Lijepi pozdrav,</p>{$signature}",
            "id": 831666,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831666/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817251/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:29:48.989134Z",
            "action": 5,
            "target": "Da li ste u mogućnosti da napravite recenziju za naš časopis?",
            "id": 831667,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831667/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817252/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:35:36.067902Z",
            "action": 5,
            "target": "<p>Poštovani {$recipientName},</p><p>Ova je e-poruka automatski podsjetnik od {$contextName} u vezi s našim zahtjevom za recenziju prijave, \"{$submissionTitle}.\"</p> <p>Primili ste ovu e-poruku jer još uvijek nismo primili potvrdu od vas da li možete recenzirati ovu prijavu.</p><p>Javite nam možete li ili ne da napravite recenziju korištenjem našeg softvera za upravljanje prijavama kako biste prihvatili ili odbili ovaj zahtjev.</p><p>Ako ste u mogućnosti pregledati ovu prijavu, rok za Vašu recenziju je do {$reviewDueDate}. Možete slijediti korake pregleda da biste pogledali prijavu, dodali fajlove za recenziju i poslali svoje komentare.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p ><p><b>Sažetak</b></p>{$submissionAbstract}<p>Slobodno me kontaktirajte ako imate bilo kakvih pitanja o prijavi ili postupku pregleda.</p><p>Zahvaljujemo Vama na saradnji. Cijenimo vašu pomoć.</p><p>Lijep pozdrav,</p>{$contextSignature}",
            "id": 831671,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831671/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817253/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:37:10.503664Z",
            "action": 5,
            "target": "Zahtjev za recenziju revidirane prijave",
            "id": 831675,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831675/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817254/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:39:19.988671Z",
            "action": 5,
            "target": "<p>Poštovani {$recipientName},</p><p>Hvala vam na recenziji <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a>. Autori su razmotrili povratne informacije recenzenata i sada su poslali revidiranu verziju svog rada. Pišem vam da vas zamolim da li biste sproveli drugi krug stručne recenzije za ovu prijavu.</p><p>Ako ste u mogućnosti pregledati ovu prijavu, rok za recenziju je {$reviewDueDate}. Možete <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">slijediti korake pregleda</a> da biste pregledali prijavu, dodali fajlove recenzije i poslali svoje recenzentske komentare.<p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl }\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Sažetak</b></p>{$submissionAbstract}<p>Molimo <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">prihvatite ili odbijte</a> recenziju do <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Slobodno me kontaktirajte ako imate pitanja o predaji ili postupku recenzije.</p>< p>Hvala što ste razmotrili ovaj zahtjev. Cijenimo vašu pomoć.</p><p>Lijep pozdrav,</p>{$signature}",
            "id": 831676,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831676/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817255/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:40:54.322672Z",
            "action": 5,
            "target": "Zahtjev za recenziju otkazan",
            "id": 831680,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831680/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817256/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:43:18.858608Z",
            "action": 5,
            "target": "<p>Poštovani{$recipientName},</p><p>Nedavno smo Vas zamolili da pregledate prijavu za {$contextName}. Odlučili smo poništiti zahtjev da uradite recenziju, {$submissionTitle}.</p><p>Izvinjavamo se zbog eventualnih neugodnosti i nadamo se da ćemo Vas moći pozvati da nam pomognete s recenzentskim postupkom za časopis u budućnosti.</p><p>Ako imate bilo kakvih pitanja, molim Vas da me slobodno kontaktirate.</p>{$signature}",
            "id": 831681,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831681/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817257/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:44:13.136190Z",
            "action": 5,
            "target": "Da li ste još uvijek u mogućnosti da napravite recenziju {$contextName}?",
            "id": 831685,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831685/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817258/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:47:05.601432Z",
            "action": 5,
            "target": "<p>Poštovani {$recipientName},</p><p>nedavno smo otkazali naš zahtjev da recenzirate prijavu {$submissionTitle}, za {$contextName}. Revidirali smo tu odluku i nadamo se da još uvijek možete napraviti recenziju.</p><p>Ako možete pomoći s recenzijom ove prijave, možete <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\"> se prijaviti u časopis</a> kako biste vidjeli prijavu, dodali fajlove za recenziju i poslali svoj zahtjev za recenziju.</p><p>Ako imate bilo kakvih pitanja, kontaktirajte me.</p><p>Lijepi pozdrav, </p>{$signature}",
            "id": 831686,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831686/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817259/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:47:38.381733Z",
            "action": 5,
            "target": "Nisam u mogućnosti izvršiti recenziju",
            "id": 831690,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831690/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817260/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:48:36.882555Z",
            "action": 5,
            "target": "Poštovani/i {$recipientName},<br />\n<br />\nnažalost, u ovom trenutku nisam u mogućnosti izvršiti recenziju prijave &quot;{$submissionTitle}&quot; za časopis {$contextName}. Hvala Vam što ste me predložili za recenzenta, i molim Vas da mi se svakako ponovno obratite u budućnosti.<br />\n<br />\nSrdačno,<br />\n{$senderName}",
            "id": 831691,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831691/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817260/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api",
            "timestamp": "2024-01-25T10:50:44.290144Z",
            "action": 2,
            "target": "Urednici,<br />\n<br />\nnažalost, u ovom trenutku nisam u mogućnosti izvršiti recenziju prijave &quot;{$submissionTitle}&quot; za časopis {$contextName}. Hvala Vam što ste me predložili za recenzenta, i molim Vas da mi se svakako ponovno obratite u budućnosti.<br />\n<br />\n{$senderName}",
            "id": 831692,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831692/?format=api"
        }
    ]
}