Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/emails/cnr/changes/?format=api&page=3
{ "count": 169, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/changes/?format=api&page=4", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/changes/?format=api&page=2", "results": [ { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817260/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T10:50:55.099388Z", "action": 2, "target": "Urednici:<br />\n<br />\nnažalost, u ovom trenutku nisam u mogućnosti izvršiti recenziju prijave "{$submissionTitle}" za časopis {$contextName}. Hvala Vam što ste me predložili za recenzenta, i molim Vas da mi se svakako ponovno obratite u budućnosti.<br />\n<br />\n{$senderName}", "id": 831693, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831693/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817261/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T10:55:19.630815Z", "action": 5, "target": "Ovo je podsjetnik da završite recenziju", "id": 831697, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831697/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817262/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T10:57:12.072843Z", "action": 5, "target": "<p>Poštovani {$recipientName},</p><p>Ovo je samo podsjetnik na naš zahtjev za recenziju prijave, \"{$submissionTitle},\" za {$contextName}. Očekivali smo ovu recenziju do {$reviewDueDate} i bilo bi nam drago da je primimo čim je budete mogli pripremiti.</p><p>Možete <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\"> prijaviti se u časopis</a> i slijedite korake recenzije kako biste pregledali prijavu, dodali fajlove recenzije i poslali svoje komentare na recenziju.</p><p>Ako vam je potrebno produženje roka, kontaktirajte me. Radujemo se Vašem odgovoru.</p><p>Unaprijed hvala i srdačan pozdrav,</p>{$signature}", "id": 831698, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831698/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817263/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T10:57:31.062241Z", "action": 37, "target": "Automatski podsjetnik za predaju recenzije", "id": 831699, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831699/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817264/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T10:58:51.909388Z", "action": 5, "target": "<p>Poštovani {$recipientName}:</p><p>Ova je e-poruka automatski podsjetnik od {$contextName} u vezi s našim zahtjevom za recenziju prijave, \"{$submissionTitle}.\"</p> <p>Očekivali smo ovu recenziju do {$reviewDueDate} i bilo bi nam drago da je primimo čim je budete mogli pripremiti.</p><p>Molimo <a href=\"{$reviewAssignmentUrl} \">prijavite se u časopis</a> i slijedite korake za recenziju kako biste pregledali prijavu, dodali fajlove za recenziju i poslali svoje komentare.</p><p>Ako vam je potrebno produženje roka, kontaktirajte me. Radujemo se Vašem odgovoru.</p><p>Unaprijed hvala i srdačan pozdrav,</p>{$contextSignature}", "id": 831700, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831700/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817265/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T10:59:32.422704Z", "action": 5, "target": "Vaša prijava je prihvaćena za {$contextName}", "id": 831704, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831704/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817266/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:04:57.389060Z", "action": 5, "target": "<p>Poštovani/a {$recipientName},</p><p>Drago mi je obavijestiti Vas da smo odlučili prihvatiti Vašu prijavu bez daljih izmjena. Nakon pažljive recenzije, utvrdili smo da Vaša prijava, {$submissionTitle}, ispunjava ili premašuje naša očekivanja. Uzbuđeni smo što možemo objaviti Vaš članak u {$contextName} i zahvaljujemo Vam što ste odabrali naš časopis kao mjesto za svoj rad.</p><p>Vaša prijava biće objavljena u narednom izdanju {$contextName}, a Vi ga slobodno uključite u svoj popis publikacija. Prepoznajemo naporan rad koji je uložen u svaku uspješnu prijavu i želimo Vam čestitati na dostizanju ove faze.</p><p>Vaša prijava će sada biti podvrgnuta uređivanju i oblikovanju kako bi se pripremila za objavljivanje.</p><p >Uskoro ćete dobiti dalja uputstva.</p><p>Ako imate pitanja, kontaktirajte me sa svog <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">naloga za slanje</a>.</p><p >Lijep pozdrav,</p>{$signature}", "id": 831705, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831705/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817267/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:05:14.128119Z", "action": 5, "target": "Vaša prijava je poslata na uređivanje", "id": 831706, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831706/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817268/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:08:18.324613Z", "action": 5, "target": "<p>Poštovani/a{$recipientName},</p>\n<p>Drago mi je obavijestiti Vas da smo odlučili prihvatiti vašu prijavu bez recenzije. Utvrdili smo da Vaša prijava, {$submissionTitle}, ispunjava naša očekivanja i ne zahtijevamo da se rad ove vrste podvrgne stručnoj recenziji. Uzbuđeni smo što možemo objaviti Vaš članak u {$contextName} i zahvaljujemo vam što ste odabrali naš časopis kao mjesto za svoj rad.</p>\nVaša prijava će biti objavljena u budućem izdanju časopisa {$contextName} i možete je slobodno uključiti u svoj popis publikacija. Prepoznajemo naporan rad koji je uložen u svaku uspješnu prijavu i želimo vam čestitati na Vašem trudu.</p>\n<p>Vaša prijava će biti podvrgnuta uređivačkom postupku i oblikovanju kako bi se pripremio za objavljivanje. </p>\n<p>Uskoro ćete dobiti dalja uputstva.</p>\n<p>Ako imate pitanja, kontaktirajte me sa svog <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">naloga za slanje</a>.</p>\n<p>Lijep pozdrav,</p>\n<p>{$signature}</p>\n", "id": 831707, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831707/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817269/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:09:30.449625Z", "action": 5, "target": "Prijava {$submissionId} je spremna za fazu objavljivanja na {$contextAcronym}", "id": 831711, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831711/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817270/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:14:18.150334Z", "action": 5, "target": "<p>Poštovani/a{$recipientName},</p><p>nova prijava je spremna za prelom:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} — {$ submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>Kliknite gornji URL za podnošenje.</li><li>Preuzmite fajlove spremne za prelom i upotrijebite ih za izradu preloma u skladu sa standardima časopisa.</li><li>Učitajte fajlove u odjeljak Publikacija prijave.</li><li>Koristite \"Rasprave o produkciji\" da biste obavijestili urednika da su prelomnjeni fajlovi spremni.</li>< /ol><p>Ako u ovom trenutku niste u mogućnosti preuzeti ovaj posao ili imate bilo kakvih pitanja, kontaktirajte me. Hvala vam na vašem doprinosu ovom časopisu.</p><p>Lijep pozdrav,</p>{$signature}", "id": 831712, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831712/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817270/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:15:20.438945Z", "action": 2, "target": "<p>Poštovani/a{$recipientName},</p><p>nova prijava je spremna za prelom:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} — {$ submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>Kliknite gornji URL za podnošenje.</li><li>Preuzmite fajlove spremne za prelom i upotrijebite ih za izradu preloma u skladu sa standardima časopisa.</li><li>Učitajte fajlove u odjeljak Publikacija prijave.</li><li>Koristite Rasprave o produkciji da biste obavijestili urednika da su prelomnjeni fajlovi spremni.</li>< /ol><p>Ako u ovom trenutku niste u mogućnosti preuzeti ovaj posao ili imate bilo kakvih pitanja, kontaktirajte me. Hvala vam na vašem doprinosu ovom časopisu.</p><p>Lijep pozdrav,</p>{$signature}", "id": 831713, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831713/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817271/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:15:32.084927Z", "action": 5, "target": "Prelom završen", "id": 831714, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831714/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817272/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:16:15.008392Z", "action": 5, "target": "<p>Poštovani/a{$recipientName},</p><p>Prelomi su sada pripremljeni za sljedeću predaju i spremni su za konačni pregled.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\"> {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>Ako imate pitanja, kontaktirajte me.</p><p>Lijep pozdrav,</p><p> {$signature}</p>", "id": 831715, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831715/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817273/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:16:23.671731Z", "action": 37, "target": "Potencijalno zanimljiv članak", "id": 831716, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831716/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817274/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:16:43.739594Z", "action": 5, "target": "Skrećem vam pažnju na članak "{$submissionTitle}" autora {$authors} koji je objavljen u godištu {$volume}, broju {$number} ({$year}) časopisa {$contextName}, a može se naći na "{$submissionUrl}".", "id": 831717, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831717/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817275/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:16:48.617442Z", "action": 37, "target": "Obavijest o pretplati", "id": 831718, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831718/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817276/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:18:16.700649Z", "action": 5, "target": "Poštovana/i {$recipientName},<br />\n<br />\nupravo smo Vas u našem e-sistemu za uređivanje časopisa evidentirali kao pretplatnika časopisa {$contextName}. Tip vaše pretplate je:<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nKako biste pristupili sadržaju koji je raspoloživ isključivo za pretplatnike, sve što trebate učiniti je prijaviti se u sistem uz pomoć vašeg korisničkog imena "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nNakon što ste se prijavili u sistem, možete u bilo kojem trenutku promijeniti detalje svog profila ili lozinku.<br />\n<br />\nMolimo vas da uzmete u obzir da u slučaju da koristite institucionalnu pretplatu nije potrebno da se korisnici pri vašoj instituciji registruju, budući da će sistem automatski autorizivati zahtjeve za pretplatnički sadržaj koji dolaze s mrežnih adresa vaše institucije.<br />\n<br />\nMolimo vas da nam se obratite u slučaju da imate bilo kakva dodatna pitanja.<br />\n<br />\nSrdačno,<br />\n{$subscriptionSignature}", "id": 831719, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831719/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817276/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:19:24.881515Z", "action": 2, "target": "{$recipientName},<br />\n<br />\nupravo smo Vas u našem e-sistemu za uređivanje časopisa evidentirali kao pretplatnika časopisa {$contextName}. Tip vaše pretplate je:<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nKako biste pristupili sadržaju koji je raspoloživ isključivo za pretplatnike, sve što trebate učiniti je prijaviti se u sistem uz pomoć vašeg korisničkog imena "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nNakon što ste se prijavili u sistem, možete u bilo kojem trenutku promijeniti detalje svog profila ili lozinku.<br />\n<br />\nMolimo vas da uzmete u obzir da u slučaju da koristite institucionalnu pretplatu nije potrebno da se korisnici pri vašoj instituciji registruju, budući da će sistem automatski autorizivati zahtjeve za pretplatnički sadržaj koji dolaze s mrežnih adresa vaše institucije.<br />\n<br />\nMolimo vas da nam se obratite u slučaju da imate bilo kakva dodatna pitanja.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}", "id": 831720, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831720/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817277/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:20:10.697093Z", "action": 5, "target": "Otvoreno za čitanje: {$issueIdentification} od {$contextName} sad ima otvoren pristup", "id": 831721, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831721/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817278/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:22:15.207221Z", "action": 5, "target": "<p>Poštovani/a {$recipientName},</p><p>sa zadovoljstvom Vas obavještavamo da je <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> od {$contextName} sada dostupan sa otvorenim pristupom. Za čitanje ovog broja više nije potrebna pretplata.</p><p>Hvala vam na Vašem kontinuiranom zanimanju za naš rad.</p>{$contextSignature}", "id": 831722, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831722/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817279/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:22:22.640678Z", "action": 37, "target": "Obavijest o isteku pretplate", "id": 831723, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831723/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817280/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:22:53.616137Z", "action": 5, "target": "{$recipientName},<br />\n<br />\nvaša pretplata za časopis {$contextName} uskoro ističe.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nDatum isteka: {$expiryDate}<br />\n<br />\nKako biste osigurali kontinuitet pristupa sadržaju ovog časopisa, molimo da posjetite mrežnu stranicu časopisa i obnovite vašu pretplatu. U sistemu se možete prijaviti koristeći vaše korisničko ime "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nU slučaju da imate bilo kakvih dodatnih pitanja, molimo vas da nam se obratite.<br />\n<br />\nSrdačno,<br />\n{$subscriptionSignature}", "id": 831724, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831724/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817280/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:23:24.727079Z", "action": 2, "target": "{$recipientName},<br />\n<br />\nvaša pretplata za časopis {$contextName} uskoro ističe.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nDatum isteka: {$expiryDate}<br />\n<br />\nKako biste osigurali kontinuitet pristupa sadržaju ovog časopisa, molimo da posjetite mrežnu stranicu časopisa i obnovite vašu pretplatu. U sistemu se možete prijaviti koristeći vaše korisničko ime "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nU slučaju da imate bilo kakvih dodatnih pitanja, molimo vas da nam se obratite.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}", "id": 831725, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831725/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817281/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:23:30.156392Z", "action": 37, "target": "Vaša pretplata je istekla", "id": 831726, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831726/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817282/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:24:30.042540Z", "action": 5, "target": "{$recipientName},<br />\n<br />\nvaša pretplata za časopis {$contextName} je istekla.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nDatum isteka: {$expiryDate}<br />\n<br />\nKako biste obnovili vašu pretplatu posjetite mrežnu stranicu časopisa. U sistem se možete prijaviti koristeći vaše korisničko ime "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nU slučaju da imate bilo kakvih dodatnih pitanja, molimo vas da nam se obratite.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}<br />", "id": 831727, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831727/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817282/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:25:35.871560Z", "action": 2, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nVaša pretplata za {$contextName} je istekla.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nDatum isteka: {$expiryDate}<br />\n<br />\nZa obnovu pretplate posjetite web stranicu časopisa. Možete se prijaviti u sistem sa svojim korisničkim imenom "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nAko imate pitanja, slobodno me kontaktirajte.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}", "id": 831728, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831728/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817283/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:25:42.402019Z", "action": 37, "target": "Vaša pretplata je istekla - Posljednji podsjetnik", "id": 831729, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831729/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817284/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:26:22.517458Z", "action": 5, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nVaša pretplata za{$contextName} je istekla.<br />\nImajte na umu da je ovo posljednji podsjetnik koji će vam biti poslan e-poštom.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nDatum isteka: {$expiryDate}<br />\n<br />\nZa obnovu pretplate posjetite web stranicu časopisa. Možete se prijaviti u sistem sa svojim korisničkim imenom "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nAko imate pitanja, slobodno me kontaktirajte.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}", "id": 831730, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831730/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817285/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:26:49.077734Z", "action": 5, "target": "Kupovina pretplate: pojedinačna", "id": 831734, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831734/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817286/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:27:18.854280Z", "action": 5, "target": "Pojedinačna pretplata je kupljena online za {$contextName} sa sljedećim detaljima.<br />\n<br />\nVrsta pretplate:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nKorisnik:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nPodaci o članstvu (ako su navedeni):<br />\n{$članstvo}<br />\n<br />\nZa pregled ili uređivanje ove pretplate upotrijebite sljedeći URL.<br />\n<br />\nURL pretplate: {$subscriptionUrl}<br />\n", "id": 831735, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831735/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817287/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:27:44.333016Z", "action": 5, "target": "Kupovina pretplate: Institucija", "id": 831736, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831736/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817288/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:28:53.718596Z", "action": 5, "target": "Institucionalna pretplata kupljena je online za {$contextName} sa sljedećim detaljima. Kako biste aktivirali ovu pretplatu, upotrijebite navedeni URL pretplate i postavite status pretplate na 'Aktivno'.<br />\n<br />\nVrsta pretplate:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nUstanova:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nDomen (ako je naveden):<br />\n{$domena}<br />\n<br />\nIP rasponi (ako su navedeni):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nKontakt osoba:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nPodaci o članstvu (ako su navedeni):<br />\n{$članstvo}<br />\n<br />\nZa pregled ili uređivanje ove pretplate upotrijebite sljedeći URL.<br />\n<br />\nURL pretplate: {$subscriptionUrl}<br />\n", "id": 831737, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831737/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817289/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:29:16.893624Z", "action": 5, "target": "Obnova pretplave: Individualna", "id": 831741, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831741/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817290/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:29:43.335067Z", "action": 5, "target": "Pojedinačna pretplata obnovljena je online za {$contextName} sa sljedećim detaljima.<br />\n<br />\nVrsta pretplate:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nKorisnik:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nPodaci o članstvu (ako su navedeni):<br />\n{$članstvo}<br />\n<br />\nZa pregled ili uređivanje ove pretplate upotrijebite sljedeći URL.<br />\n<br />\nURL pretplate: {$subscriptionUrl}<br />\n", "id": 831742, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831742/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817291/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:29:58.325697Z", "action": 5, "target": "Obnova pretplate: Institucija", "id": 831746, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831746/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817292/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:30:31.914028Z", "action": 5, "target": "Institucionalna pretplata obnovljena je online za {$contextName} sa sljedećim detaljima.<br />\n<br />\nVrsta pretplate:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nUstanova:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nDomen (ako je naveden):<br />\n{$domena}<br />\n<br />\nIP rasponi (ako su navedeni):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nKontakt osoba:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nPodaci o članstvu (ako su navedeni):<br />\n{$članstvo}<br />\n<br />\nZa pregled ili uređivanje ove pretplate upotrijebite sljedeći URL.<br />\n<br />\nURL pretplate: {$subscriptionUrl}<br />\n", "id": 831747, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831747/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817293/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:30:49.638993Z", "action": 5, "target": "Revidirana verzija dodana", "id": 831751, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831751/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817294/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:31:55.523133Z", "action": 5, "target": "<p>Poštovani/a {$recipientName},</p><p>Autor je učitao izmjene za prijavu, <b>{$authorsShort} — {$submissionTitle}</b>. <p>Kao dodijeljeni urednik, molimo Vas da se prijavite i <a href=\"{$submissionUrl}\">pregledate revizije</a> i donesete odluku o prihvatanju, odbijanju ili slanju prijave na dalju recenziju.</ p><br><br>—<br>Ovo je automatska poruka od <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.", "id": 831752, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831752/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817295/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:32:13.412660Z", "action": 5, "target": "Urednička aktivnost za {$month}, {$year}", "id": 831753, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831753/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817296/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:33:49.809869Z", "action": 5, "target": "\n{$recipientName}, <br />\n<br />\nVaše izvještaj o stanju časopisa za {$month}, {$year} sad je dostupan. Vaša ključna statistika za ovaj mjesec je ispod.<br />\n<ul>\n<li>Nove prijave ovog mjeseca: {$newSubmissions}</li>\n<li>Odbijene prijave ovog mjeseca: {$declinedSubmissions}</li>\n<li>Prihvaćene prijave ovog mjeseca: {$acceptedSubmissions}</li>\n<li>Ukupan broj prijava u sistemu: {$totalSubmissions}</li>\n</ul>\nPrijavite se u časopis kako biste vidjeli detaljnije <a href=\"{$editorialStatsLink}\">uredničke trendove</a> i <a href=\"{$publicationStatsLink}\">statistiku objavljenih članaka</a>. Potpuni primjerak ovomjesečnih uređivačkih trendova nalazi se u prilogu.<br />\n<br />\nS poštovanjem,<br />\n{$contextSignature}", "id": 831754, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831754/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817297/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:33:58.556748Z", "action": 37, "target": "{$announcementTitle}", "id": 831755, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831755/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817298/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:34:21.828360Z", "action": 5, "target": "<b>{$announcementTitle}</b><br />\n<br />\n{$announcementSummary}<br />\n<br />\nPosjetite našu web stranicu kako biste pročitali <a href=\"{$announcementUrl}\">cjelovitu najavu</a>.", "id": 831756, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831756/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817299/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:34:37.921780Z", "action": 5, "target": "Obavijest o zahtjevu za plaćanje", "id": 831757, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831757/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817300/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:35:34.728054Z", "action": 5, "target": "<p>Poštovani/a{$recipientName},</p><p>Čestitamo na prihvatanju Vaše prijave, {$submissionTitle}, za {$contextName}. Sada kada je Vaša prijava prihvaćena, željeli bismo zatražiti plaćanje naknade za objavljivanje.</p><p>Ova naknada pokriva proizvodne troškove objavljivanja Vaše prijave. Da biste izvršili plaćanje, posjetite <a href=\"{$queuedPaymentUrl}\">{$queuedPaymentUrl}</a>.</p><p>Ako imate pitanja, pogledajte naš <a href=\"{$ submissionGuidelinesUrl}\">Smjernice za podnošenje</a></p>", "id": 831758, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831758/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817301/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:35:57.047311Z", "action": 5, "target": "<br><br>—<br>Ovo je automatska poruka od <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.", "id": 831759, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831759/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817236/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:37:20.577015Z", "action": 5, "target": "Zahvaljujemo vam se što ste se registrovali kao korisnik časopisa {$contextName}. Molimo vas da pohranite vaše korisničko ime i lozinku jer su oni nužni za sve aktivnosti vezane uz časopis.<br />\n<br />\nKorisničko ime: {$recipientUsername}<br />\nLozinka: {$password}<br />\n<br />\nSrdačno,<br />\n{$signature}", "id": 831760, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831760/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817236/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:37:54.013332Z", "action": 2, "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nSada ste registriovani kao korisnik s {$contextName}. U ovu e-poruku uključili smo vaše korisničko ime i lozinku, koji su potrebni za sav rad s ovim časopisom putem njegove web stranice. U svakom trenutku možete zatražiti brisanje s popisa korisnika časopisa tako da me kontaktirate.<br />\n<br />\nKorisničko ime: {$recipientUsername}<br />\nLozinka: {$password}<br />\n<br />\nHvala,<br />\n{$signature}", "id": 831761, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831761/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817237/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:38:16.106527Z", "action": 5, "target": "Potvrdite svoj nalog", "id": 831762, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831762/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/817238/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/cnr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/FCJK/?format=api", "timestamp": "2024-01-25T11:38:47.408726Z", "action": 5, "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nNapravili ste račun s {$contextName}, ali prije nego što ga počnete koristiti, morate potvrditi svoj nalog e-pošte. Da biste to učinili, jednostavno slijedite poveznicu u nastavku:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nHvala,<br />\n{$contextSignature}", "id": 831763, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/831763/?format=api" } ] }