Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/emails/es/changes/?format=api&page=2
{ "count": 212, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/changes/?format=api&page=3", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498554/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.070728Z", "action": 59, "target": "Suscripción expirada - Último recordatorio", "id": 432986, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432986/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498555/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.070765Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\n\tSu suscripción a {$contextName} ha expirado.<br />\n\tTenga en cuenta que este es el último correo que recibirá para recordárselo.<br />\n<br />\n\t{$subscriptionType}<br />\n\tFecha de expiración: {$expiryDate}<br />\n<br />\n\tPara renovar su suscripción entre en la página web de la revista. Puede acceder al sistema con su nombre de usuario/a, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\n\tSi tiene cualquier pregunta no dude en contactarme.<br />\n<br />\n\t{$subscriptionSignature}", "id": 432987, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432987/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498556/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.070806Z", "action": 59, "target": "Compra de suscripción: Individual", "id": 432988, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432988/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498557/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.070843Z", "action": 59, "target": "Se ha adquirido en línea una suscripción individual para {$contextName} con los detalles siguientes:<br />\n<br />\nTipo de suscripción:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nUsuario/a:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nInformación de membresía (si se proporciona):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nPara ver o editar esta suscripción, use la siguiente URL.<br />\n<br />\nURL de la suscripción: {$subscriptionUrl}<br />\n", "id": 432989, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432989/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498558/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.070881Z", "action": 59, "target": "Compra de suscripción: Institucional", "id": 432990, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432990/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498559/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.070918Z", "action": 59, "target": "Se ha adquirido en línea una suscripción institucional para {$contextName} con los siguientes detalles. Para activar la suscripción, use el enlace proporcionado y configure el estado de la suscripción como 'Activo'.<br />\n<br />\nTipo de suscripción:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nInstitución:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nDominio (si se proporciona):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nRangos de IP (si se proporcionan):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nPersona de contacto:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nInformación de membresía (si se proporciona):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nPara ver o editar esta suscripción, use el siguiente enlace.<br />\n<br />\nEnlace de la suscripción: {$subscriptionUrl}<br />\n", "id": 432991, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432991/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498560/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.070958Z", "action": 59, "target": "Renovación de suscripción: Individual", "id": 432992, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432992/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498561/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.070995Z", "action": 59, "target": "Una suscripción individual ha sido renovada en línea para {$contextName} con los siguientes detalles.<br />\n<br />\nTipo de suscripción:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nUsuario/a:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nInformación de membresía (si se proporciona):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nPara ver o editar esta suscripción use la siguiente URL:<br />\n<br />\nURL para gestionar la suscripción: {$subscriptionUrl}<br />\n", "id": 432993, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432993/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498562/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.071042Z", "action": 59, "target": "Renovación de suscripción: Institucional", "id": 432994, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432994/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498563/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.071079Z", "action": 59, "target": "Se ha renovado en línea una suscripción institucional para {$contextName} con los detalles siguientes.<br />\n<br />\nTipo de suscripción:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nInstitución:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nDominio (si se proporciona):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nRangos IP (si se proporcionan):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nPersona de contacto:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nInformación de membresía (si se proporciona):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nPara ver o editar esta suscripción use la siguiente URL:<br />\n<br />\nURL para gestionar la suscripción: {$subscriptionUrl}<br />\n", "id": 432995, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432995/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498566/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.071194Z", "action": 59, "target": "Versión revisada cargada", "id": 432998, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432998/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498567/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.071235Z", "action": 59, "target": "Editores/as:<br />\n<br />\nEl autor {$submitterName} ha cargado un versión revisada de "{$submissionTitle}".<br />\n<br />\nURL del envío: {$submissionUrl}<br />\n<br />\n{$signature}", "id": 432999, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/432999/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498568/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.071277Z", "action": 59, "target": "Actividad editorial por {$month}, {$year}", "id": 433000, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433000/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498569/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.071314Z", "action": 59, "target": "\n{$recipientName}, <br />\n<br />\nEl informe de estado de su revista de {$month}, {$year} ya está disponible. Las estadísticas clave de este mes son las siguientes.<br />\n<ul>\n\t<li>Nuevos envíos este mes: {$newSubmissions}</li>\n\t<li>Envíos rechazados este mes: {$declinedSubmissions}</li>\n\t<li>Envíos aceptados este mes: {$acceptedSubmissions}</li>\n\t<li>Envíos totales en el sistema: {$totalSubmissions}</li>\n</ul>\nInicie sesión en la revista para obtener más detalles sobre las <a href=\"{$editorialStatsLink}\">tendencias editoriales</a> y las <a href=\"{$publicationStatsLink}\">estadísticas de artículos publicados</a>. Se adjunta una copia completa del informe correspondiente a este mes .<br />\n<br />\nSaludos cordiales,<br />\n{$contextSignature}", "id": 433001, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433001/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498570/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.071353Z", "action": 59, "target": "{$announcementTitle}", "id": 433002, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433002/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498571/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.071390Z", "action": 59, "target": "<b>{$announcementTitle}</b><br />\n<br />\n{$announcementSummary}<br />\n<br />\nVisite nuestro site para leer el <a href=\"{$announcementUrl}\">anuncio completo</a>.", "id": 433003, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433003/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498572/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.071427Z", "action": 59, "target": "", "id": 433004, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433004/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498573/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.071463Z", "action": 59, "target": "", "id": 433005, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433005/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498574/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.071506Z", "action": 59, "target": "", "id": 433006, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433006/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:12:53.071546Z", "action": 0, "target": "", "id": 433007, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/433007/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:17.076604Z", "action": 44, "target": "", "id": 436989, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436989/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498451/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.034822Z", "action": 59, "target": "Hemos recibido una petición para cambiar su contraseña en {$siteTitle}.<br />\n<br />\nSi no hizo usted esta petición ignore este correo-e y su contraseña no cambiará. Si desea cambiar su contraseña pinche en el enlace que le mostramos a continuación.<br />\n<br />\nCambiar mi contraseña: {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}", "id": 680455, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680455/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498458/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.034921Z", "action": 59, "target": "Activación de cuenta", "id": 680456, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680456/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498459/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.034985Z", "action": 59, "target": "Estimado/a {$recipientName}<br />\n<br />\nHa creado una cuenta de usuario/a en {$contextName}, pero antes de poder utilizarla debe validar su correo electrónico. Para ello, simplemente haga clic en el siguiente enlace:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nGracias,<br />\n{$contextSignature}", "id": 680457, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680457/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498464/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035065Z", "action": 59, "target": "A la vista de su trayectoria profesional, su nombre ha sido propuesto para figurar como revisor potencial en el sistema de gestión electrónica de artículos de la revista {$contextName}, sin que ello implique ningún compromiso por su parte y pudiendo dejar de formar parte de esta lista cuando lo desee. Únicamente nos posibilita poder enviarle artículos para una eventual revisión por su parte. En caso de estar conforme con actuar como revisor para la revista, podrá recibir solicitudes de revisión de artículos, y aceptar o rechazar dichas solicitudes en su momento.<br />\n<br />\nA continuación le enviamos un nombre de usuario/a y contraseña con los que podrá acceder al sistema de gestión de envíos de la revista, donde además podrá indicarnos los temas que le son de interés como revisor.<br />\n<br />\nUsername: {$recipientUsername}<br />\nPassword: {$password}<br />\n<br />\nAgradecidos por su atención, reciba un cordial saludo,<br />\n{$signature}", "id": 680458, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680458/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498465/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035138Z", "action": 59, "target": "Nuevo número publicado", "id": 680459, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680459/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498466/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035203Z", "action": 59, "target": "Estimados/as lectores/as:<br />\n<br />\n{$contextName} acaba de publicar su último número en {$contextUrl}. A continuación le mostramos la tabla de contenidos, después puede visitar nuestro sitio web para consultar los artículos que sean de su interés.<br />\n<br />\nGracias por mantener el interés en nuestro trabajo,<br />\n{$signature}", "id": 680460, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680460/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498467/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035270Z", "action": 59, "target": "Asignación editorial", "id": 680461, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680461/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498469/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035327Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nSe le ha asignado el envío, "{$submissionTitle}," a {$contextName} para que lo revise en el proceso editorial como Editor/a de Sección.<br />\n<br />\nURL del envío: {$submissionUrl}<br />\nUsuario/a: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nGracias.", "id": 680462, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680462/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498517/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035375Z", "action": 59, "target": "Solicitud de revisión de artículo", "id": 680463, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680463/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498518/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035420Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nTengo el convencimiento de que sería un excelente revisor/a del manuscrito, "{$submissionTitle}," que ha sido enviado a {$contextName}. A continuación encontrará el resumen del envío, con la esperanza de que aceptará llevar a cabo esta importante tarea para nosotros.<br />\n<br />\nPor favor, inicie sesión en la página web de la revista antes del {$responseDueDate} para indicarnos si llevará a cabo o no la revisión, así como para tener acceso al envío y para registrar su revisión y recomendación. La dirección es {$contextUrl}<br />\n<br />\nLa revisión propiamente dicha debería estar lista el {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nSi no recuerda su nombre de usuaria/o y contraseña, puede utilizar este enlace para restablecer su contraseña (esta le será enviada por correo electrónico junto con su nombre de usuario/a). {$passwordLostUrl}<br />\n<br />\nURL del envío: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nGracias por considerar nuestra solicitud.<br />\n<br />\n{$signature}<br />\n<br />\n"{$submissionTitle}"<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}", "id": 680464, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680464/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498519/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035476Z", "action": 59, "target": "Recordatorio de solicitud de revisión de artículo", "id": 680465, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680465/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498520/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035524Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\nLe recordamos nuestra petición acerca de la revisión del envío "{$submissionTitle}," para {$contextName}. Esperábamos tener esta revisión como muy tarde el {$responseDueDate}, por lo cual este correo electrónico se ha generado automáticamente y se ha enviado una vez pasada dicha fecha.\n<br />\nEl resumen del envío se ha insertado a continuación. Creemos que sería un excelente revisor para este artículo, por lo que esperamos que reconsidere llevar a cabo esta importante tarea para nosotros.<br />\n<br />\nPor favor, ingrese en la página web de la revista para indicar si realizará o no la revisión, y en caso afirmativo para acceder al envío y registrar su revisión y su recomendación. El sitio web es {$contextUrl}<br />\n<br />\nLa fecha límite para la revisión es el {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nSi no dispone de un nombre de usuario/a y contraseña para el sitio web de la revista, puede hacer clic en este enlace para restablecer su contraseña (se la enviaremos junto con su nombre de usuario/a). {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\nURL del envío: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nGracias por considerar esta petición.<br />\n<br />\n{$contextSignature}<br />\n<br />\n"{$submissionTitle}"<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}", "id": 680466, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680466/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498521/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035576Z", "action": 59, "target": "Solicitud de revisión de artículo", "id": 680467, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680467/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498522/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035623Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nEste correo es en referencia al manuscrito "{$submissionTitle},", que {$contextName} está considerando.<br />\n<br />\nDespués de la revisión de la versión previa del manuscrito, los autores/as han enviado una versión revisada de su artículo. Le agradeceríamos mucho si pudiera ayudarnos a evaluarla.<br />\n<br />\nInicie sesión en el sitio web de la revista antes del {$responseDueDate} para indicar si llevará a cabo la revisión o no, además de para obtener acceso al envío y registrar su revisión y recomendación. El sitio web es {$contextUrl}<br />\n<br />\nLa fecha límite para entregar la revisión es el {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nSi no dispone de un nombre de usuario/a y contraseña para el sitio web de la revista, puede hacer clic en este enlace para restablecer su contraseña (se la enviaremos junto con su nombre de usuario/a). {$passwordLostUrl}<br />\n<br />\nURL del envío: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nGracias por considerar esta solicitud.<br />\n<br />\n{$signature}<br />\n<br />\n"{$submissionTitle}"<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}", "id": 680468, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680468/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498524/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035672Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nHemos decidido cancelar nuestra petición para que revisara el envío "{$submissionTitle}," para {$contextName}. Lamentamos las molestias que hayamos podido causarle y esperamos poder volver a contactar con usted en el futuro para que nos ayude en el proceso de revisión.<br />\n<br />\nSi tiene cualquier pregunta, no dude en contactar con nosotros/as.", "id": 680469, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680469/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498525/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035724Z", "action": 59, "target": "Solicitud de revisión restablecida", "id": 680470, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680470/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498526/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035772Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nNos gustaría restablecer la solicitud que le hicimos para revisar el envío "{$submissionTitle}," para {$contextName}. Esperamos que nos pueda ayudar en este proceso de revisión de la revista.<br />\n<br />\nSi tiene cualquier pregunta no dude en contactarme.", "id": 680471, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680471/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498531/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035822Z", "action": 59, "target": "Recordatorio de envío de revisión", "id": 680472, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680472/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498532/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035870Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nLe recordamos nuestra petición de revisión del envío "{$submissionTitle}," para {$contextName}. Esperábamos su revisión antes del {$reviewDueDate}, esperamos nos la mande en cuanto la tenga lista.<br />\n<br />\nSi ha perdido su nombre de usuaria/o y contraseña para la revista puede pinchar en el siguiente enlace para cambiar su contraseña (se la enviaremos por correo-e junto con su nombre de usuaria/o). {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\nURL del envío: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nLe rogamos nos confirme su disponibilidad para completar esta contribución vital para el trabajo de la revista. Esperamos tener noticias suyas a la mayor brevedad.<br />\n<br />\n{$signature}", "id": 680473, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680473/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498533/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035923Z", "action": 59, "target": "Recordatorio automático de revisión de envío", "id": 680474, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680474/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498534/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.035972Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nLe recordamos nuestra petición de revisión del envío "{$submissionTitle}," para {$contextName}. Esperábamos su revisión antes del {$reviewDueDate}, y se ha generado automáticamente este correo-e al haberse superado dicha fecha. Aún estaríamos encantados de recibirla una vez la tenga lista.<br />\n<br />\nSi ha perdido su nombre de usuaria/o y contraseña para la revista puede pinchar en el siguiente enlace para cambiar su contraseña (se la enviaremos por correo-e junto con su nombre de usuaria/o). {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\nURL del envío: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nLe rogamos nos confirme su disponibilidad para completar esta contribución vital para el trabajo de la revista. Esperamos tener noticias suyas a la mayor brevedad.<br />\n<br />\n{$contextSignature}", "id": 680475, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680475/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498535/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.036023Z", "action": 59, "target": "Decisión del editor/a", "id": 680476, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680476/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498536/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.036084Z", "action": 59, "target": "{$authors}:<br />\n<br />\nHemos tomado una decisión sobre su envío en {$contextName}, "{$submissionTitle}".<br />\n<br />\nNuestra decisión es: Aceptar el envío", "id": 680477, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680477/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498539/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.036135Z", "action": 59, "target": "Solicitud de galeradas", "id": 680478, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680478/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498540/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.036183Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\n\nEl envío "{$submissionTitle}" a {$contextName} ahora necesita que prepare las galeradas siguiendo los siguientes pasos.<br />\n1. Haga click en la URL del envío que hay a continuación.<br />\n2. Entre a la revista con su usuario y utilice los ficheros preparados para publicación para crear las galeradas de acuerdo a los estándares de la revista.<br />\n3. Suba las galeradas a la sección de ficheros de galerada.<br />\n4. Notifique al Editor de que las galeradas están subidas y listas.<br />\n<br />\n{$contextName} URL: {$contextUrl}<br />\nURL de envío: {$submissionUrl}<br />\nUsuario: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nSi no puede llevar a cabo este trabajo en este momento o tiene cualquier pregunta, póngase en contacto con nosotros/as. Gracias por su contribución a la revista.", "id": 680479, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680479/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498541/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.036236Z", "action": 59, "target": "Galeradas completadas", "id": 680480, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680480/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498542/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.036283Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYa han sido preparadas las galeradas para el manuscrito "{$submissionTitle}," para {$contextName} y están listas para corregir.<br />\n<br />\nSi tiene cualquier pregunta, no dude en contactar con nosotros/as.<br />\n<br />\n{$senderName}", "id": 680481, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680481/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498543/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.036346Z", "action": 59, "target": "Artículo interesante", "id": 680482, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680482/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498548/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.036393Z", "action": 59, "target": "Ahora el número es de acceso libre", "id": 680483, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680483/?format=api" } ] }