Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/emails/es/changes/?format=api&page=3
{ "count": 212, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/changes/?format=api&page=4", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/changes/?format=api&page=2", "results": [ { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498567/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.036440Z", "action": 59, "target": "Editores/as:<br />\n<br />\nEl autor {$submitterName} ha cargado un versión revisada de "{$submissionTitle}".<br />\n<br />\nURL del envío: {$submissionUrl}<br />\n<br />\n{$signature}", "id": 680484, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680484/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:04.036488Z", "action": 0, "target": "", "id": 680485, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/680485/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:10.185719Z", "action": 44, "target": "", "id": 681391, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681391/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:24:06.702437Z", "action": 0, "target": "", "id": 681732, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681732/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498573/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-23T19:56:56.337512Z", "action": 59, "target": "", "id": 691518, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/691518/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-23T19:56:56.337595Z", "action": 0, "target": "", "id": 691519, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/691519/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-23T19:56:59.429955Z", "action": 44, "target": "", "id": 691609, "action_name": "New string to translate", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/691609/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-27T22:48:26.446402Z", "action": 0, "target": "", "id": 694951, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/694951/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498461/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-12T07:19:49.848369Z", "action": 4, "target": "Activar la cuenta", "id": 722192, "action_name": "Suggestion added", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/722192/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498465/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-12T07:20:27.223291Z", "action": 2, "target": "Nuevo número publicado: {$issueIdentification} en {$contextName}", "id": 722193, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/722193/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498467/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-12T07:21:50.903180Z", "action": 4, "target": "Has sido asignado como editor para un envío en {$contextName}", "id": 722194, "action_name": "Suggestion added", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/722194/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498542/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/antsoftsystems/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/antsoftsystems/?format=api", "timestamp": "2023-04-17T16:33:25.062059Z", "action": 30, "target": "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Galleys have now been prepared for the following submission and are ready for final review.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>If you have any questions, please contact me.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>", "id": 724118, "action_name": "Source string changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/724118/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-04-18T07:42:32.949450Z", "action": 0, "target": "", "id": 724212, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/724212/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498458/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/acuartango/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/acuartango/?format=api", "timestamp": "2023-04-20T10:11:54.313200Z", "action": 45, "target": "", "id": 725708, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/725708/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498458/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/acuartango/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/acuartango/?format=api", "timestamp": "2023-04-20T10:11:54.317579Z", "action": 2, "target": "Valide su cuenta", "id": 725709, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/725709/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498459/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/acuartango/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/acuartango/?format=api", "timestamp": "2023-04-20T10:13:07.786205Z", "action": 2, "target": "Estimado/a {$recipientName}<br />\n<br />\nHa creado una cuenta de usuario/a en {$contextName}, pero antes de poder utilizarla debe validar su correo electrónico. Para ello, simplemente haga clic en el siguiente enlace:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nGracias,<br />\n{$contextSignature}", "id": 725710, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/725710/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498461/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/acuartango/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/acuartango/?format=api", "timestamp": "2023-04-20T10:13:36.486507Z", "action": 5, "target": "Valide su cuenta", "id": 725712, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/725712/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498462/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/acuartango/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/acuartango/?format=api", "timestamp": "2023-04-20T10:15:05.552786Z", "action": 5, "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nHa creado una cuenta en {$siteTitle}, pero antes de poder utilizarla, debe validar su email. Para hacerlo, simplemente haga clic en el siguiente enlace:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nGracias,<br />\n{$siteSignature}", "id": 725715, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/725715/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498463/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/acuartango/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/acuartango/?format=api", "timestamp": "2023-04-20T10:15:40.854506Z", "action": 2, "target": "Registro como Revisor en {$contextName}", "id": 725719, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/725719/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498464/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/acuartango/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/acuartango/?format=api", "timestamp": "2023-04-20T14:07:02.482339Z", "action": 2, "target": "Estimado {$recipientName}, \n<br />\nA la vista de su trayectoria profesional, su nombre ha sido propuesto para figurar como revisor potencial en el sistema de gestión electrónica de artículos de la revista {$contextName}, sin que ello implique ningún compromiso por su parte y pudiendo dejar de formar parte de esta lista cuando lo desee. Únicamente nos posibilita poder enviarle artículos para una eventual revisión por su parte. En caso de estar conforme con actuar como revisor para la revista, podrá recibir solicitudes de revisión de artículos, y aceptar o rechazar dichas solicitudes en su momento.<br />\n<br />\nA continuación le enviamos un nombre de usuario/a y contraseña con los que podrá acceder al sistema de gestión de envíos de la revista, donde además podrá indicarnos los temas que le son de interés como revisor.<br />\n<br />\nUsername: {$recipientUsername}<br />\nPassword: {$password}<br />\n<br />\nAgradecidos por su atención, reciba un cordial saludo,<br />\n{$signature}", "id": 726080, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/726080/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498471/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/pepsanso/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/pepsanso/?format=api", "timestamp": "2023-04-25T11:43:51.056687Z", "action": 45, "target": "", "id": 733067, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/733067/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498471/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/pepsanso/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/pepsanso/?format=api", "timestamp": "2023-04-25T11:43:51.061582Z", "action": 37, "target": "<p>Apreciado/a {$recipientName},</p><p>Se le ha asignado el siguiente envío para que lo supervise durante el proceso de revisión por pares.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Resumen</b></p>{$submissionAbstract}<p>Inicie sesión para <a href=\"{$submissionUrl}\">ver el envío</a> y asignar revisores cualificados. Puede asignar un revisor haciendo clic en \"Añadir revisor/a\".</p><p>Le agredecemos su colaboración con la revista.</p><p>Atentamente,</p>{$signature}", "id": 733068, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/733068/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498466/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T11:44:03.231315Z", "action": 37, "target": "<p>Estimado {$recipientName},</p><p>Nos complace anunciar la publicación de <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> de {$contextName}. Le invitamos a leer y compartir este trabajo con su comunidad académica.</p><p>Agradecemos a nuestros autores/as, revisores/as y editores/as por sus valiosas contribuciones, y a nuestros lectores/as por su interés.</p><p>Gracias,</p>{$signature}", "id": 734657, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734657/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498467/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T11:45:27.743877Z", "action": 2, "target": "Ha sido asignado como editor/a de una envío a {$contextName}.", "id": 734660, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734660/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498467/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T11:45:34.044655Z", "action": 2, "target": "Ha sido asignado como editor/a de una envío a {$contextName}", "id": 734661, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734661/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498469/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T11:51:01.918139Z", "action": 2, "target": "<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Se le ha asignado el siguiente envío para que lo coordine a través del proceso editorial.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Resumen</b></p>{$submissionAbstract}<p>Si encuentra que el envío es relevante para {$contextName}, por favor envíelo a la fase de revisión seleccionando \"Enviar a revisión\" y luego asigne revisores/as haciendo clic en \"Agregar revisor/a\".</p><p>Si el envío no es apropiado para esta revista, por favor recházelo.</p><p>Gracias de antemano.</p><p>Atentamente,</p>{$contextSignature}", "id": 734668, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734668/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498467/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T11:51:33.335019Z", "action": 37, "target": "Ha sido asignado como editor/a de una envío a {$contextName}", "id": 734672, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734672/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498469/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T11:51:38.494885Z", "action": 37, "target": "<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Se le ha asignado el siguiente envío para que lo coordine a través del proceso editorial.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Resumen</b></p>{$submissionAbstract}<p>Si encuentra que el envío es relevante para {$contextName}, por favor envíelo a la fase de revisión seleccionando \"Enviar a revisión\" y luego asigne revisores/as haciendo clic en \"Agregar revisor/a\".</p><p>Si el envío no es apropiado para esta revista, por favor recházelo.</p><p>Gracias de antemano.</p><p>Atentamente,</p>{$contextSignature}", "id": 734674, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734674/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498471/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T11:52:26.119475Z", "action": 37, "target": "<p>Apreciado/a {$recipientName},</p><p>Se le ha asignado el siguiente envío para que lo supervise durante el proceso de revisión por pares.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Resumen</b></p>{$submissionAbstract}<p>Inicie sesión para <a href=\"{$submissionUrl}\">ver el envío</a> y asignar revisores/as cualificados. Puede asignar un revisor haciendo clic en \"Añadir revisor/a\".</p><p>Gracias de antemano.</p><p>Atentamente,</p>{$signature}", "id": 734675, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734675/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498516/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T11:54:40.043960Z", "action": 37, "target": "<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Se le ha asignado el siguiente envío para que lo coordine a través de la fase de producción.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Resumen</b></p>{$submissionAbstract}<p>Inicie sesión en <a href=\"{$submissionUrl}\">ver el envío</a>. Cuando estén disponibles los archivos de producción, súbalos a la fase <strong>Publicación > Galeradas</strong>. Luego, programe el trabajo para la publicación haciendo clic en el botón <strong>Programar para publicación</strong>.</p><p>Gracias de antemano.</p><p>Atentamente,</p>{$signature}", "id": 734678, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734678/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498517/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T11:55:00.993101Z", "action": 37, "target": "Invitación de revisión", "id": 734680, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734680/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498519/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T11:55:38.282641Z", "action": 37, "target": "Recordatorio de la solicitud de revisión de artículo", "id": 734681, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734681/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498518/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T11:56:49.137149Z", "action": 37, "target": "<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Creo que usted sería un excelente revisor/a para un envío a {$contextName}. El título y el resumen del envío se encuentran a continuación, y espero que considere asumir esta importante tarea para nosotros.</p><p>Si puede revisar este envío, su revisión debe ser entregada antes del {$reviewDueDate}. Puede ver el envío, cargar los archivos de revisión y enviar su revisión iniciando sesión en el sitio de la revista y siguiendo los pasos en el siguiente enlace.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Resumen</b></p>{$submissionAbstract}<p>Por favor, <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">acepte o rechace</a> la revisión antes del <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Puede ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta sobre el envío o el proceso de revisión.</p><p>Gracias por considerar esta solicitud. Su ayuda es muy apreciada.</p><p>Atentamente,</p>{$signature}", "id": 734683, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734683/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498520/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T11:59:01.429569Z", "action": 37, "target": "<p>Estimadx {$recipientName},</p><p>Este correo electrónico es un recordatorio automático de {$contextName} en relación con nuestra solicitud para que revise el envío \"{$submissionTitle}\".</p><p>Está recibiendo este correo electrónico porque aún no hemos recibido una confirmación suya indicando si puede hacer la revisión de este envío.</p><p>Por favor, háganos saber su decisión mediante nuestro software de gestión de envíos, aceptando o rechazando esta solicitud.</p><p>Si puede revisar este envío, su revisión deberá entregarse ante del {$reviewDueDate}. Puede seguir los pasos de revisión para ver el envío, cargar archivos de revisión y enviar sus comentarios de revisión.</p><p>{$submissionTitle}</p><p><b>Resumen</b></p>{$submissionAbstract}<p>No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta sobre el envío o el proceso de revisión.</p><p>Gracias por considerar esta solicitud. Su ayuda es muy apreciada.</p><p>Saludos cordiales,</p>{$contextSignature}", "id": 734691, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734691/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498522/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T12:01:40.134969Z", "action": 37, "target": "<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Le agradecemos por su revisión de <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a>. Los autores/as han considerado los comentarios de los revisores/as y han enviado una versión revisada de su trabajo. Le escribo para preguntar si estaría dispuesto/a a realizar una segunda ronda de revisión por pares para esta presentación.</p><p>Si está dispuesto/a a revisar esta presentación, su revisión debe enviarse antes de {$reviewDueDate}. Puede <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">seguir los pasos de revisión</a> para ver la presentación, cargar archivos de revisión y enviar sus comentarios de revisión.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Resumen</b></p>{$submissionAbstract}<p>Por favor, <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">acepte o decline</a> la revisión antes de <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta sobre la presentación o el proceso de revisión.</p><p>Gracias por considerar esta solicitud. Su ayuda es muy apreciada.</p><p>Atentamente,</p>{$signature}", "id": 734697, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734697/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498524/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T12:02:25.640195Z", "action": 37, "target": "<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Recientemente, le pedimos que revisara una presentación para {$contextName}. Hemos decidido cancelar la solicitud para que revise el envío, {$submissionTitle}.</p><p>Lamentamos cualquier inconveniente que esto pueda causarle y esperamos poder contar con su ayuda en el futuro para el proceso de revisión de esta revista.</p><p>Si tiene alguna pregunta, por favor contácteme.</p>{$signature}", "id": 734703, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734703/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498525/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T12:03:27.330769Z", "action": 37, "target": "¿Aún puede hacer revisiones para {$contextName}?", "id": 734706, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734706/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498526/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T12:04:20.855644Z", "action": 2, "target": "<p>Estimado {$recipientName},</p><p>Recientemente cancelamos nuestra solicitud para que revisara una presentación, {$submissionTitle}, para {$contextName}. Hemos revertido esa decisión y esperamos que todavía pueda llevar a cabo la revisión.</p><p>Si puede ayudar con la revisión de este artículo, puede <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">iniciar sesión en la revista</a> para ver la presentación, cargar archivos de revisión y enviar su solicitud de revisión.</p><p>Si tiene alguna pregunta, por favor contácteme.</p><p>Atentamente,</p>{$signature}", "id": 734709, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734709/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498524/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T12:04:42.816696Z", "action": 2, "target": "<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Recientemente, le pedimos que revisara una presentación para {$contextName}. Hemos decidido cancelar la solicitud para que revise el artículo, {$submissionTitle}.</p><p>Lamentamos cualquier inconveniente que esto pueda causarle y esperamos poder contar con su ayuda en el futuro para el proceso de revisión de esta revista.</p><p>Si tiene alguna pregunta, por favor contácteme.</p>{$signature}", "id": 734710, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734710/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498532/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T12:49:53.821101Z", "action": 37, "target": "<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Esto es solo un amable recordatorio de nuestra solicitud de revisión del artículo \"{$submissionTitle}\" para {$contextName}. Esperábamos recibir esta revisión para el {$reviewDueDate}, y nos complacería recibirla tan pronto como pueda prepararla.</p><p>Puede <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">iniciar sesión en la revista</a> y seguir los pasos para revisar el artículo, cargar archivos de revisión y enviar sus comentarios.</p><p>Si necesita una prórroga en la fecha límite, por favor contáctame. Espero tener noticias suyas pronto.</p><p>Muchas gracias y cordiales saludos,</p>{$signature}", "id": 734776, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734776/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498533/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T12:50:44.955469Z", "action": 37, "target": "Recordatorio para que complete la revisión", "id": 734777, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734777/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498534/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T12:57:42.369722Z", "action": 37, "target": "<p>Estimado/a {$recipientName}:</p><p>Este correo electrónico es un recordatorio automático de parte de {$contextName} en relación a nuestra solicitud de revisión de su envío, \"{$submissionTitle}\".</p><p>Esperábamos tener esta revisión para el {$reviewDueDate} y estaríamos encantados de recibirla tan pronto como pueda prepararla.</p><p>Por favor, <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">inicie sesión en la revista</a> y siga los pasos de revisión para ver el artículo, cargar archivos de revisión y enviar sus comentarios de revisión.</p><p>Si necesita una extensión de la fecha límite, por favor, contácteme. Espero su respuesta.</p><p>Muchas gracias y saludos cordiales,</p>{$contextSignature}</p>", "id": 734786, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734786/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498533/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T12:58:33.146761Z", "action": 37, "target": "Recordatorio de envío de revisión", "id": 734787, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734787/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498534/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T12:59:12.859712Z", "action": 2, "target": "<p>Estimado/a {$recipientName}:</p><p>Este correo electrónico es un recordatorio automático de parte de {$contextName} en relación a nuestra solicitud de revisión de su envío, \"{$submissionTitle}\".</p><p>Esperábamos tener esta revisión para el {$reviewDueDate} y estaríamos encantados de recibirla tan pronto como pueda prepararla.</p><p>Por favor, <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">inicie sesión en la revista</a> y siga los pasos de revisión para ver el artículo, cargar archivos de revisión y enviar sus comentarios de revisión.</p><p>Si necesita una extensión de la fecha límite, por favor, contácteme. Espero su respuesta.</p><p>Muchas gracias y saludos cordiales,</p>{$contextSignature}", "id": 734788, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734788/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498534/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T12:59:21.157188Z", "action": 37, "target": "<p>Estimado/a {$recipientName}:</p><p>Este correo electrónico es un recordatorio automático de parte de {$contextName} en relación a nuestra solicitud de revisión de su envío, \"{$submissionTitle}\".</p><p>Esperábamos tener esta revisión para el {$reviewDueDate} y estaríamos encantados de recibirla tan pronto como pueda prepararla.</p><p>Por favor, <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">inicie sesión en la revista</a> y siga los pasos de revisión para ver el artículo, cargar archivos de revisión y enviar sus comentarios de revisión.</p><p>Si necesita una extensión de la fecha límite, por favor, contácteme. Espero su respuesta.</p><p>Muchas gracias y saludos cordiales,</p>{$contextSignature}", "id": 734789, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734789/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498535/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T13:00:59.353600Z", "action": 37, "target": "Hemos aceptado su artículo a {$contextName}", "id": 734794, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734794/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498536/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T13:03:46.431293Z", "action": 37, "target": "<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Me complace informarle que hemos decidido aceptar su envío sin necesidad de realizar más revisiones. Tras una revisión cuidadosa, encontramos que su artículo, \"{$submissionTitle}\", cumple o supera nuestras expectativas. Estamos entusiasmados por publicar su trabajo en {$contextName} y le agradecemos haber elegido nuestra revista como para su obra.</p><p>Su envío se publicará próximamente en un número futuro de {$contextName} y puede incluirlo en su lista de publicaciones. Reconocemos el arduo trabajo que conlleva cada envío exitoso y queremos felicitarlo por haber alcanzado esta etapa.</p><p>Su envío ahora será sometido a edición y formato para prepararlo para su publicación.</p><p>Pronto recibirá más instrucciones.</p><p>Si tiene alguna pregunta, por favor contácteme a través del <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">panel de envío</a>.</p><p>Saludos cordiales,</p>{$signature}", "id": 734803, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734803/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498537/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T13:04:24.811902Z", "action": 37, "target": "Su artículo se ha enviado a la fase de corrección", "id": 734806, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734806/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498538/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T13:09:11.147296Z", "action": 37, "target": "<p>Estimado/a {$recipientName},</p>\n<p>Me complace informarle que hemos decidido aceptar su envío sin revisión por pares. Encontramos que su envío, \"{$submissionTitle}\", cumplió con nuestras expectativas, y no requerimos que este tipo de trabajo pase por una revisión por pares. Estamos emocionados de publicar su trabajo en {$contextName} y le agradecemos por elegir nuestra revista para su trabajo.</p>\n<p>Su envío se publicará próximamente en una edición futura de {$contextName} y puede incluirlo en su lista de publicaciones si lo desea. Reconocemos el arduo trabajo que implica cada envío exitoso y queremos felicitarle por sus esfuerzos.</p>\n<p>Su envío ahora pasará por corrección y formato para su posterior publicación. </p>\n<p>Recibirá instrucciones adicionales en breve.</p>\n<p>Si tiene alguna pregunta, por favor contácteme desde su <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">panel de envíos</a>.</p>\n<p>Saludos cordiales,</p>\n<p>{$signature}</p>\n", "id": 734827, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734827/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498539/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/es/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/marc/?format=api", "timestamp": "2023-04-26T13:10:07.917991Z", "action": 37, "target": "El envío {$submissionId} está listo pera producción en {$contextAcronym}", "id": 734830, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/734830/?format=api" } ] }