Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/emails/fi/changes/?format=api&page=4
{ "count": 172, "next": null, "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/changes/?format=api&page=3", "results": [ { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498995/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "timestamp": "2023-05-24T14:27:53.064095Z", "action": 2, "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p><p>Kirjoittaja on lähettänyt korjauksia käsikirjoitukseen <b>{$authorsShort} — {$submissionTitle}</b>. <p>Pyydämme sinua osoitettuna toimittajana kirjautumaan sisään, <a href=\"{$submissionUrl}\">tarkistamaan tehdyt korjaukset</a> ja tekemään päätöksen siitä, hyväksytkö, hylkäätkö vai lähetätkö käsikirjoituksen uudelleen arvioitavaksi.</p><br><br>—<br>Tämä on automaattinen viesti, jonka lähettäjä on <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.", "id": 758224, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758224/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499001/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "timestamp": "2023-05-24T14:32:37.085975Z", "action": 5, "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p><p>Onnittelut käsikirjoituksesi {$submissionTitle} hyväksymisen johdosta julkaisussa {$contextName}.\nNyt kun käsikirjoituksesi on hyväksytty julkaistavaksi, pyydämme sinua maksamaan julkaisumme kirjoittajamaksun.</p><p>Tällä maksulla katetaan käsikirjoituksesi toimittamiseen ja julkaisemiseen liittyvät kustannukset. Voit suorittaa maksun osoitteessa <a href=\"{$queuedPaymentUrl}\">{$queuedPaymentUrl}</a>.</p><p>Jos sinulla on kysyttävää, tutustu meidän <a href=\"{$submissionGuidelinesUrl}\">kirjoittajaohjeisiin</a>.</p>", "id": 758226, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758226/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499001/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "timestamp": "2023-05-24T14:33:22.912439Z", "action": 2, "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p><p>Onnittelut käsikirjoituksesi {$submissionTitle} hyväksymisen johdosta julkaisussa {$contextName}. Nyt kun käsikirjoituksesi on hyväksytty julkaistavaksi, pyydämme sinua maksamaan julkaisumme kirjoittajamaksun.</p><p>Tällä maksulla katetaan käsikirjoituksesi toimittamiseen ja julkaisemiseen liittyvät kustannukset. Voit suorittaa maksun osoitteessa <a href=\"{$queuedPaymentUrl}\">{$queuedPaymentUrl}</a>.</p><p>Jos sinulla on kysyttävää, tutustu meidän <a href=\"{$submissionGuidelinesUrl}\">kirjoittajaohjeisiin</a>.</p>", "id": 758227, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758227/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498875/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "timestamp": "2023-05-24T14:35:09.529774Z", "action": 2, "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p><p>Uskon, että olisitte sopiva arvioija käsikirjoitukselle, joka on lähetetty {$contextName} -julkaisuun. Käsikirjoituksen otsikko ja tiivistelmä löytyy tämän viestin lopusta. Toivon, että harkitsette tähän meille tärkeään työhön ryhtymistä.</p><p>Jos pystytte arvioimaan tämän käsikirjoituksen, arvio on palautettava {$reviewDueDate} mennessä. Voitte tarkastella käsikirjoitusta, lisätä arviointitiedostoja ja lähettää arvion kirjautumalla julkaisun sivustolle ja seuraamalla alla olevan linkin takaa löytyviä ohjeita.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstrakti</b></p>{$submissionAbstract}<p>Olkaa hyvä ja <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">hyväksykää tai hylätkää</a> arviointipyyntö <b>{$responseDueDate}</b> mennessä.</p><p>Voitte ottaa minuun yhteyttä, jos teillä on kysyttävää käsikirjoituksesta tai arviointiprosessista.</p><p>Kiitos, että harkitsette tätä arviointipyyntöä.</p><p>Ystävällisin terveisin,</p>{$signature}", "id": 758228, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758228/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498879/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "timestamp": "2023-05-24T14:35:49.455654Z", "action": 2, "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p><p>Tämä on automaattinen muistutus julkaisusta {$contextName}, joka koskee käsikirjoituksen \"{$submissionTitle}\" arviointipyyntöä.</p><p>Saatte tämän sähköpostiviestin, koska emme ole vielä saaneet teiltä vahvistusta siitä, pystyttekö arvioimaan tämän käsikirjoituksen.</p><p>Olkaa hyvä ja ilmoittakaa meille, pystyttekö arvioimaan käsikirjoituksen hyväksymällä tai hylkäämällä tämän arviointipyynnön kirjautumalla meidän julkaisujärjestelmään.</p><p>Jos pystytte arvioimaan tämän käsikirjoituksen, arvio on palautettava {$reviewDueDate} mennessä. Pyynnön hyväksymisen jälkeen voitte tarkastella käsikirjoitusta, lisätä arviointitiedostoja ja lähettää arvion.</p><p>{$submissionTitle}</p><p><b>Abstrakti</b></p>{$submissionAbstract}<p>Voitte ottaa minuun yhteyttä, jos teillä on kysyttävää käsikirjoituksesta tai arviointiprosessista.</p><p>Kiitos, että harkitsette tätä arviointipyyntöä.</p><p>Ystävällisin terveisin,</p>{$contextSignature}", "id": 758229, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758229/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498884/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "timestamp": "2023-05-24T14:36:29.485249Z", "action": 2, "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p><p>Pyysimme teitä hiljattain arvioimaan julkaisulle {$contextName} lähetetyn käsikirjoituksen. Olemme tässä vaiheessa päättäneet perua pyyntömme käsikirjoituksen {$submissionTitle} arvioinnista.</p><p> Pahoittelemme tästä teille mahdollisesti aiheutuvia haittoja, ja toivomme, että voimme tulevaisuudessa pyytää teitä avustamaan julkaisumme arviointiprosessissa.</p><p>Mikäli teillä on kysyttävää, otattehan yhteyttä minuun.</p>{$signature}", "id": 758230, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758230/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498888/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "timestamp": "2023-05-24T14:37:08.783045Z", "action": 2, "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p><p>Peruimme hiljattain pyyntömme arvioida julkaisulle {$contextName} lähetetyn käsikirjoituksen {$submissionTitle}. Olemme peruneet tämän päätöksen, ja toivomme, että voitte edelleen tehdä arvioinnin.</p><p>Jos voitte avustaa tämän käsikirjoituksen arvioinnissa, voitte tarkastella käsikirjoitusta, lisätä arviointitiedostoja ja lähettää arvion <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">kirjautumalla julkaisun sivustolle</a> ja seuraamalla järjestelmän antamia ohjeita</p><p>Mikäli teillä on kysyttävää, otattehan yhteyttä minuun.</p><p>Ystävällisin terveisin,</p>{$signature}", "id": 758231, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758231/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498897/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "timestamp": "2023-05-24T14:38:08.837622Z", "action": 2, "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p><p>Muistuttaisin ystävällisesti pyynnöstämme arvioida käsikirjoitus \"{$submissionTitle}\" julkaisulle {$contextName}. Toivoimme saavamme arviointinne {$reviewDueDate} mennessä, ja olisimme iloisia, mikäli voisitte lähettää arvioinnin meille heti sen tehtyänne.</p><p>Voitte tarkastella käsikirjoitusta, lisätä arviointitiedostoja ja lähettää arvion <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">kirjautumalla julkaisun sivustolle</a> ja seuraamalla järjestelmän antamia ohjeita.</p><p>Jos tarvitsette pidennystä määräaikaan, ottakaa yhteyttä minuun. Toivottavasti kuulemme teistä pian.</p><p>Ystävällisin terveisin,</p>{$signature}", "id": 758232, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758232/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498949/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "timestamp": "2023-05-24T14:42:33.263149Z", "action": 2, "target": "<p>Hyvö {$recipientName},</p><p>Meillä on ilo ilmoittaa teille, että numero <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> julkaisussa {$contextName} on nyt avoimesti saatavilla.</p><p>Kiitos mielenkiinnostanne työtämme kohtaan.</p>{$contextSignature}", "id": 758237, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758237/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498912/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "timestamp": "2023-05-24T14:49:27.127415Z", "action": 2, "target": "{$contextName} on hyväksynyt käsikirjoituksesi", "id": 758249, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758249/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498917/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "timestamp": "2023-05-24T14:56:06.661555Z", "action": 2, "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p><p>Minulla on kunnia ilmoittaa, että olemme päättäneet hyväksyä käsikirjoituksesi. Huolellisen arvioinnin jälkeen katsoimme, että käsikirjoitus {$submissionTitle} täyttää vaatimuksemme. Olemme iloisia voidessamme julkaista käsikirjoituksesi {$contextName}-julkaisussa ja kiitämme sinua siitä, että valitsit julkaisumme.</p><p>Käsikirjoitus tullaan julkaisemaan jossain tulevista numeroistamme, ja voit lisätä sen julkaisuluetteloosi. Käsikirjoituksen hyväksytyksi saaminen on aina kovan työn takana ja haluammekin onnitella sinua tämän vaiheen saavuttamisen johdosta.</p><p> Seuraavaksi käsikirjoituksesi siirtyy tekniseen toimitukseen, jossa se valmistellaan julkaistavaksi.</p><p>Saat pian lisäohjeita.</p><p>Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä minuun <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">aloittamalla uusi keskustelu julkaisumme sivustolla</a>.</p><p>Ystävällisin terveisin,</p>{$signature}", "id": 758255, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758255/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498923/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "timestamp": "2023-05-24T14:57:15.808543Z", "action": 2, "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p>\n<p>Minulla on kunnia ilmoittaa, että olemme päättäneet hyväksyä käsikirjoituksesi ilman vertaisarviointia. Katsoimme, että käsikirjoitus {$submissionTitle} täyttää vaatimuksemme, emmekä lähetä tämän tyyppisiä tekstejä tavallisesti arvioitavaksi. Olemme iloisia voidessamme julkaista käsikirjoituksesi {$contextName}-julkaisussa ja kiitämme sinua siitä, että valitsit julkaisumme.</p>\n<p>Käsikirjoitus tullaan julkaisemaan jossain tulevista numeroistamme, ja voit lisätä sen julkaisuluetteloosi. Haluamme onnitella sinua tulevasta julkaisusta ja tehdystä työstä.</p>\n<p> Seuraavaksi käsikirjoituksesi siirtyy tekniseen toimitukseen, jossa se valmistellaan julkaistavaksi.</p>\n<p>Saat pian lisäohjeita.</p>\n<p>Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä minuun <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">aloittamalla uusi keskustelu julkaisumme sivustolla</a>.</p>\n<p>Ystävällisin terveisin,</p>\n<p>{$signature}</p>\n", "id": 758256, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758256/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498879/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-05-25T10:39:57.928017Z", "action": 30, "target": "<p>Dear {$recipientName},</p><p>This email is an automated reminder from {$contextName} in regards to our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle}.\"</p><p>You are receiving this email because we have not yet received a confirmation from you indicating whether or not you are able to undertake the review of this submission.</p><p>Please let us know whether or not you are able to undertake this review by using our submission management software to accept or decline this request.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please feel free to contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature}", "id": 758508, "action_name": "Source string changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758508/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498879/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-05-25T10:39:57.928093Z", "action": 59, "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p><p>Tämä on automaattinen muistutus julkaisusta {$contextName}, joka koskee käsikirjoituksen \"{$submissionTitle}\" arviointipyyntöä.</p><p>Saatte tämän sähköpostiviestin, koska emme ole vielä saaneet teiltä vahvistusta siitä, pystyttekö arvioimaan tämän käsikirjoituksen.</p><p>Olkaa hyvä ja ilmoittakaa meille, pystyttekö arvioimaan käsikirjoituksen hyväksymällä tai hylkäämällä tämän arviointipyynnön kirjautumalla meidän julkaisujärjestelmään.</p><p>Jos pystytte arvioimaan tämän käsikirjoituksen, arvio on palautettava {$reviewDueDate} mennessä. Pyynnön hyväksymisen jälkeen voitte tarkastella käsikirjoitusta, lisätä arviointitiedostoja ja lähettää arvion.</p><p>{$submissionTitle}</p><p><b>Abstrakti</b></p>{$submissionAbstract}<p>Voitte ottaa minuun yhteyttä, jos teillä on kysyttävää käsikirjoituksesta tai arviointiprosessista.</p><p>Kiitos, että harkitsette tätä arviointipyyntöä.</p><p>Ystävällisin terveisin,</p>{$contextSignature}", "id": 758509, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758509/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-05-25T10:39:57.928139Z", "action": 0, "target": "", "id": 758510, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758510/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-05-25T10:40:01.108795Z", "action": 44, "target": "", "id": 758619, "action_name": "New string to translate", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758619/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498879/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "timestamp": "2023-05-29T14:39:11.525238Z", "action": 2, "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p><p>Tämä on automaattinen muistutus julkaisusta {$contextName}, joka koskee käsikirjoituksen \"{$submissionTitle}\" arviointipyyntöä.</p><p>Saatte tämän sähköpostiviestin, koska emme ole vielä saaneet teiltä vahvistusta siitä, pystyttekö arvioimaan tämän käsikirjoituksen.</p><p>Olkaa hyvä ja ilmoittakaa meille, pystyttekö arvioimaan käsikirjoituksen hyväksymällä tai hylkäämällä tämän arviointipyynnön kirjautumalla meidän julkaisujärjestelmään.</p><p>Jos pystytte arvioimaan tämän käsikirjoituksen, arvio on palautettava {$reviewDueDate} mennessä. Pyynnön hyväksymisen jälkeen voitte tarkastella käsikirjoitusta, lisätä arviointitiedostoja ja lähettää arvion.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstrakti</b></p>{$submissionAbstract}<p>Voitte ottaa minuun yhteyttä, jos teillä on kysyttävää käsikirjoituksesta tai arviointiprosessista.</p><p>Kiitos, että harkitsette tätä arviointipyyntöä.</p><p>Ystävällisin terveisin,</p>{$contextSignature}", "id": 759168, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/759168/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498879/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-05-30T17:20:01.409752Z", "action": 59, "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p><p>Tämä on automaattinen muistutus julkaisusta {$contextName}, joka koskee käsikirjoituksen \"{$submissionTitle}\" arviointipyyntöä.</p><p>Saatte tämän sähköpostiviestin, koska emme ole vielä saaneet teiltä vahvistusta siitä, pystyttekö arvioimaan tämän käsikirjoituksen.</p><p>Olkaa hyvä ja ilmoittakaa meille, pystyttekö arvioimaan käsikirjoituksen hyväksymällä tai hylkäämällä tämän arviointipyynnön kirjautumalla meidän julkaisujärjestelmään.</p><p>Jos pystytte arvioimaan tämän käsikirjoituksen, arvio on palautettava {$reviewDueDate} mennessä. Pyynnön hyväksymisen jälkeen voitte tarkastella käsikirjoitusta, lisätä arviointitiedostoja ja lähettää arvion.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstrakti</b></p>{$submissionAbstract}<p>Voitte ottaa minuun yhteyttä, jos teillä on kysyttävää käsikirjoituksesta tai arviointiprosessista.</p><p>Kiitos, että harkitsette tätä arviointipyyntöä.</p><p>Ystävällisin terveisin,</p>{$contextSignature}", "id": 759492, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/759492/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-05-30T17:20:01.409853Z", "action": 0, "target": "", "id": 759493, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/759493/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498926/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api", "timestamp": "2023-05-31T05:50:05.543278Z", "action": 2, "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p><p>Uusi käsikirjoitus on valmiina taitettavaksi:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} — {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>Klikatkaa yllä olevaa käsikirjoituksen URL-osoitetta.</li><li>Ladatkaa omalle tietokoneelle tuotantovalmiit tiedostot ja käyttäkää niitä julkaistavien tiedostojen taittamiseen julkaisun käytäntöjen mukaisesti.</li><li>Ladatkaa valmiit tiedostot kohtaan Julkaiseminen > Julkaistavat tiedostot.</li><li>Ilmoittakaa toimittajalle keskustelutoiminnon kautta, että julkaistavat tiedostot ovat valmiit ja ne on lisätty käsikirjoituksen yhteyteen.</li></ol><p>Mikäli ette voi ryhtyä tähän tehtävään juuri nyt, tai jos teillä on kysyttävää, otattehan minuun yhteyttä. Kiitos panoksestanne tämän julkaisun hyväksi.</p><p>Ystävällisin terveisin,</p>{$signature}", "id": 759662, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/759662/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/498824/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-13T12:59:13.548972Z", "action": 59, "target": "Olemme vastaanottaneet pyynnön vaihtaa salasananne sivustolle {$siteTitle}.<br />\n<br />\nJos ette tehnyt tätä pyyntöä, voitte jättää tämän sähköpostin huomiotta. Jos haluatte vaihtaa salasanan, klikatkaa alla olevaa linkkiä.<br />\n<br />\nVaihda salasana: {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}", "id": 787640, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/787640/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fi/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-13T12:59:13.549063Z", "action": 0, "target": "", "id": 787641, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/787641/?format=api" } ] }