Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/emails/nl/units/?format=api
{ "count": 69, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Password Reset Confirmation" ], "previous_source": "", "target": [ "Bevestiging wachtwoord herstellen" ], "id_hash": -8724620390200212036, "content_hash": 476095891810018435, "location": "", "context": "emails.passwordResetConfirm.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409698/?format=api", "priority": 100, "id": 149812, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=06ebebfae9fc85bc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:38.552932Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "We have received a request to reset your password for the {$siteTitle} web site.<br />\n<br />\nIf you did not make this request, please ignore this email and your password will not be changed. If you wish to reset your password, click on the below URL.<br />\n<br />\nReset my password: {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}" ], "previous_source": "", "target": [ "We hebben een verzoek van u ontvangen om uw wachtwoord voor de website {$siteTitle} te herstellen.<br />\n<br />\nAls u dat verzoek niet gedaan hebt, negeer dan deze e-mail en uw wachtwoord wordt niet veranderd. Als u uw wachtwoord wilt herstellen , klik dan op de url hieronder.<br />\n<br />\nHerstel mijn wachtwoord: {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}" ], "id_hash": -2103868246373074484, "content_hash": -653231192512310522, "location": "", "context": "emails.passwordResetConfirm.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409699/?format=api", "priority": 100, "id": 149813, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=62cd8efa08b579cc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:38.588625Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Journal Registration" ], "previous_source": "", "target": [ "Tijdschriftregistratie" ], "id_hash": -6616141965199758933, "content_hash": 6724904659407936689, "location": "", "context": "emails.userRegister.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409704/?format=api", "priority": 100, "id": 149818, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=242ebdefbcb6a9ab", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:38.715525Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nYou have now been registered as a user with {$contextName}. We have included your username and password in this email, which are needed for all work with this journal through its website. At any point, you can ask to be removed from the journal's list of users by contacting me.<br />\n<br />\nUsername: {$recipientUsername}<br />\nPassword: {$password}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nU bent nu geregistreerd als gebruiker bij {$contextName}. We hebben uw gebruikersnaam en wachtwoord in deze e-mail opgenomen. U heeft die nodig om met het tijdschrift te werken. U kunt op ieder gewenst moment verwijderd worden van de lijst gebruikers van dit tijdschrift door contact met mij op te nemen<br />\n<br />\nGebruikersnaam: {$recipientUsername}<br />\nWachtwoord: {$password}<br />\n<br />\nDank u,<br />\n{$signature}" ], "id_hash": -6465171329529792942, "content_hash": -1202388275753503271, "location": "", "context": "emails.userRegister.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409705/?format=api", "priority": 100, "id": 149819, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=264718ee03563652", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:38.748473Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Registration as Reviewer with {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Registratie als Reviewer bij {$contextName}" ], "id_hash": 5646019038537589876, "content_hash": -7010511057735752904, "location": "", "context": "emails.reviewerRegister.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409707/?format=api", "priority": 100, "id": 149824, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=ce5ab066d3202474", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:38.886635Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>In light of your expertise, we have registered your name in the reviewer database for {$contextName}. This does not entail any form of commitment on your part, but simply enables us to approach you with a submission to possibly review. On being invited to review, you will have an opportunity to see the title and abstract of the paper in question, and you'll always be in a position to accept or decline the invitation. You can also ask at any point to have your name removed from this reviewer list.</p><p>We are providing you with a username and password, which is used in all interactions with the journal through its website. You may wish, for example, to update your profile, including your reviewing interests.</p><p>Username: {$recipientUsername}<br />Password: {$password}</p><p>Thank you,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "Met het oog op uw expertise hebben wij de vrijheid genomen om uw naam op te nemen in de lijst met reviewers van {$contextName}. Dit verplicht u tot niets maar geeft ons de mogelijkheid u te benaderen met het verzoek eventueel een inzending te reviewen. Bij de uitnodiging krijgt u de gelegenheid de titel en samenvatting van het stuk in kwestie te bekijken. U kunt de uitnodiging te allen tijde accepteren of weigeren. U kunt ook altijd vragen om uw naam van deze lijst te laten verwijderen.<br />\n<br />\nWe geven u een gebruikersnaam en wachtwoord, die gebruikt worden voor alle interacties met de website van het tijdschrift. Zo kunt u bijvoorbeeld uw profiel bijwerken, waaronder uw review-interesses.<br />\n<br />\nGebruikersnaam: {$recipientUsername}<br />\nWachtwoord: {$password}<br />\n<br />\nDank u,<br />\n{$signature}" ], "id_hash": -8512700126647048216, "content_hash": 2558431095736026082, "location": "", "context": "emails.reviewerRegister.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 128, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409708/?format=api", "priority": 100, "id": 149825, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=09dcd05647c7a7e8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:38.913134Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "You have been assigned as an editor on a submission to {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Redactietaak" ], "id_hash": 46812480823123688, "content_hash": -7383355587641530628, "location": "", "context": "emails.editorAssign.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409719/?format=api", "priority": 100, "id": 149842, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=80a64fb40a845ee8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:39.328931Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the editorial process.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>If you find the submission to be relevant for {$contextName}, please forward the submission to the review stage by selecting \"Send to Review\" and then assign reviewers by clicking \"Add Reviewer\".</p><p>If the submission is not appropriate for this journal, please decline the submission.</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nDe inzending "{$submissionTitle}" voor {$contextName} is aan u toegewezen om in uw rol als sectieredacteur door het redactieproces te leiden.<br />\n<br />\nURL inzending: {$submissionUrl}<br />\nGebruikersnaam: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nDank u." ], "id_hash": -7904280883553146416, "content_hash": 3610647437192061071, "location": "", "context": "emails.editorAssign.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 63, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409720/?format=api", "priority": 100, "id": 149843, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=124e5a6a42e769d0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:39.351310Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Invitation to review" ], "previous_source": "", "target": [ "Artikel review verzoek" ], "id_hash": -6413589110558126080, "content_hash": 805530171055599934, "location": "", "context": "emails.reviewRequest.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409722/?format=api", "priority": 100, "id": 149845, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=26fe5aaf41de9000", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:39.412942Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>I believe that you would serve as an excellent reviewer for a submission to {$contextName}. The submission's title and abstract are below, and I hope that you will consider undertaking this important task for us.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can view the submission, upload review files, and submit your review by logging into the journal site and following the steps at the link below.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accept or decline</a> the review by <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>You may contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nIk geloof dat u een excellente reviewer zou zijn voor het manuscript "{$submissionTitle}" dat is ingestuurd bij {$contextName}. De samenvatting van de inzending staat hieronder. Ik hoop dat u wilt overwegen deze belangrijke taak voor ons uit te voeren.<br />\n<br />\nWilt u voor {$responseDueDate} inloggen op de website van het tijdschrift om aan te geven of u de review al of niet doet. Daar kunt u ook de inzending vinden en uw review en aanbeveling vastleggen. De website is {$contextUrl}<br />\n<br />\nHet review wordt verwacht op {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nAls u uw gebruikersnaam en het wachtwoord van de website van het tijdschrift niet heeft, kunt u deze link gebruiken voor het herstellen van uw wachtwoord (dat samen met uw gebruikersnaam in een e-mail naar u verstuurd wordt). {$passwordLostUrl}<br />\n<br />\nURL inzending: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nDank u voor het overwegen van dit verzoek.<br />\n<br />\n{$signature}<br />\n<br />\n<br />\n<br />\n"{$submissionTitle}"<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}" ], "id_hash": 3863879418534884383, "content_hash": 7350317417792458061, "location": "", "context": "emails.reviewRequest.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 108, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409723/?format=api", "priority": 100, "id": 149846, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=b59f41dc04b6f41f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:39.441740Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Request to review a revised submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Verzoek tot reviewen van een artikel" ], "id_hash": -6418350452699314475, "content_hash": 6312827522871002604, "location": "", "context": "emails.reviewRequestSubsequent.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409724/?format=api", "priority": 100, "id": 149860, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=26ed7044e6e3c6d5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:39.792890Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Thank you for your review of <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a>. The authors have considered the reviewers' feedback and have now submitted a revised version of their work. I'm writing to ask if you would conduct a second round of peer review for this submission.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">follow the review steps</a> to view the submission, upload review files, and submit your review comments.<p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accept or decline</a> the review by <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Please feel free to contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nDit betreft het manuscript "{$submissionTitle}," dat wordt overwogen door {$contextName}.<br />\n<br />\nNa de review van een vorige versie van hun manuscript hebben de auteurs een gereviseerde versie ingestuurd. We zouden het waarderen als u wilt helpen die te evalueren.<br />\n<br />\nGelieve in te loggen op de website van het tijdschrift vóór {$responseDueDate} om aan te geven of u deze review wilt doen of niet, alsmede om toegang te krijgen tot de inzending en uw bevindingen en aanbeveling vast te leggen. De website is {$contextUrl}<br />\n<br />\nDe revieuw moet gereed zijn op {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nAls u uw gebruikersnaam en wachtwoord niet meer heeft, kunt u deze link gebruiken om uw wachtwoord terug te zetten (dat u met uw gebruikersnaam in een e-mail zult ontvangen). {$passwordLostUrl}<br />\n<br />\nURL van de inzending: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nHartelijk dank voor het overwegen van dit verzoek.<br />\n<br />\n{$signature}<br />\n<br />\n<br />\n<br />\n"{$submissionTitle}"<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}" ], "id_hash": -8157567327038777447, "content_hash": -8643720247494109555, "location": "", "context": "emails.reviewRequestSubsequent.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 110, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409725/?format=api", "priority": 100, "id": 149861, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=0eca7fbc98855799", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:39.818818Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Request for Review Cancelled" ], "previous_source": "", "target": [ "Reviewverzoek ingetrokken" ], "id_hash": -3027871904691902538, "content_hash": 610073865963284585, "location": "", "context": "emails.reviewCancel.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409726/?format=api", "priority": 100, "id": 149869, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=55fad68b877427b6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.047381Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Recently, we asked you to review a submission to {$contextName}. We have decided to cancel the request for you to reivew the submission, {$submissionTitle}.</p><p>We apologize any inconvenience this may cause you and hope that we will be able to call on you to assist with this journal's review process in the future.</p><p>If you have any questions, please contact me.</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nWe hebben besloten om ons verzoek aan u om de inzending "{$submissionTitle}" voor {$contextName}in te trekken. We verontschuldigen ons voor enig ongemak dat we daarmee veroorzaken en hopen dat we u in de toekomst mogen vragen om een bijdrage aan het reviewproces van dit tijdschrift.<br />\n<br />\nAls u nog vragen heeft, kunt u contact met mij opnemen." ], "id_hash": -4990465272393864434, "content_hash": 1931514825157202583, "location": "", "context": "emails.reviewCancel.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 60, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409727/?format=api", "priority": 100, "id": 149870, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=3abe4e467f0a6b0e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.063824Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Can you still review something for {$contextName}?" ], "previous_source": "", "target": [ "Herindienen beoordelingsverzoek" ], "id_hash": -304413107876162223, "content_hash": -4525974375323741029, "location": "", "context": "emails.reviewReinstate.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409728/?format=api", "priority": 100, "id": 149872, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=7bc681e428119551", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.115574Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>We recently cancelled our request for you to review a submission, {$submissionTitle}, for {$contextName}. We've reversed that decision and we hope that you are still able to conduct the review.</p><p>If you are able to assist with this submission's review, you can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the journal</a> to view the submission, upload review files, and submit your review request.</p><p>If you have any questions, please contact me.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nWe willen graag ons beoordelingsverzoek over de inzending, "{$submissionTitle}," for {$contextName}, herindienen.<br />\n<br />\nVoor vragen kunt u contact met mij opnemen." ], "id_hash": 4877334596583484834, "content_hash": 7029583111065723034, "location": "", "context": "emails.reviewReinstate.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 67, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409729/?format=api", "priority": 100, "id": 149873, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=c3afc5f97014eda2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.145568Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Unable to Review" ], "previous_source": "", "target": [ "Review niet mogelijk" ], "id_hash": -3620433312933061322, "content_hash": 6806885168789418278, "location": "", "context": "emails.reviewDecline.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409732/?format=api", "priority": 100, "id": 149878, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=4dc1a31571a25d36", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.266797Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Editors:<br />\n<br />\nI am afraid that at this time I am unable to review the submission, "{$submissionTitle}," for {$contextName}. Thank you for thinking of me, and another time feel free to call on me.<br />\n<br />\n{$senderName}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nIk ben bang dat ik op dit moment niet in staat ben om een review te doen van inzending "{$submissionTitle}" voor {$contextName}. Dank u dat u aan mij gedacht heeft en voel u vrij om op een ander moment een beroep op mij te doen.<br />\n<br />\n{$senderName}" ], "id_hash": 5619103338479968403, "content_hash": 8537315270245018099, "location": "", "context": "emails.reviewDecline.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409733/?format=api", "priority": 100, "id": 149879, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=cdfb10b70e4f6093", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.291786Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "A reminder to please complete your review" ], "previous_source": "", "target": [ "Review herinnering" ], "id_hash": 1827613299912161473, "content_hash": 8413053752510142946, "location": "", "context": "emails.reviewRemind.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409734/?format=api", "priority": 100, "id": 149884, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=995cfc9cf80b38c1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.414384Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Just a gentle reminder of our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle},\" for {$contextName}. We were expecting to have this review by {$reviewDueDate} and we would be pleased to receive it as soon as you are able to prepare it.</p><p>You can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the journal</a> and follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p>If you need an extension of the deadline, please contact me. I look forward to hearing from you.</p><p>Thank you in advance and kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br /><br />We willen u vriendelijk herinneren aan ons verzoek om de inzending "{$submissionTitle}" voor {$contextName} te reviewen. We verwachtten uw review op {$reviewDueDate}. We stellen het zeer op prijs om de review te ontvangen zodra u in de gelegenheid bent om die uit te voeren.<br /><br />Als u de gebruikersnaam en het wachtwoord van de website van het tijdschrift niet heeft, kunt u deze link gebruiken voor het herstellen van uw wachtwoord (dat samen met uw gebruikersnaam in een e-mail naar u verstuurd wordt). {$passwordLostUrl}<br /><br />URL inzending: {$reviewAssignmentUrl}<br /><br />Wilt u uw beschikbaarheid voor het voltooien van deze voor het werk van het tijdschrift vitale taak bevestigen. Ik kijk uit naar uw reactie.<br /><br />{$signature}" ], "id_hash": 1417807785326183160, "content_hash": 4238780975260791123, "location": "", "context": "emails.reviewRemind.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 89, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409735/?format=api", "priority": 100, "id": 149885, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=93ad10ab3c2682f8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.442261Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "A reminder to please complete your review" ], "previous_source": "", "target": [ "Geautomatiseerde review herinnering" ], "id_hash": -3689945999886488074, "content_hash": 1849875936498766224, "location": "", "context": "emails.reviewRemindAuto.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409736/?format=api", "priority": 100, "id": 149890, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=4ccaada9cc646df6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.563240Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName}:</p><p>This email is an automated reminder from {$contextName} in regards to our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle}.\"</p><p>We were expecting to have this review by {$reviewDueDate} and we would be pleased to receive it as soon as you are able to prepare it.</p><p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the journal</a> and follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p>If you need an extension of the deadline, please contact me. I look forward to hearing from you.</p><p>Thank you in advance and kind regards,</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nWe willen u vriendelijk herinneren aan ons verzoek om de inzending "{$submissionTitle}" voor {$contextName} te reviewen. We verwachtten uw review op {$reviewDueDate}. We stellen het zeer op prijs om de review te ontvangen zodra u in de gelegenheid bent om die uit te voeren.<br />\n<br />\nAls u de gebruikersnaam en het wachtwoord van de website van het tijdschrift niet heeft, kunt u deze link gebruiken voor het herstellen van uw wachtwoord (dat samen met uw gebruikersnaam in een e-mail naar u verstuurd wordt). {$passwordLostUrl}<br />\n<br />\nURL inzending: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nWilt u uw beschikbaarheid voor het voltooien van deze voor het werk van het tijdschrift vitale taak bevestigen. Ik kijk uit naar uw reactie.<br />\n<br />\n{$contextSignature}" ], "id_hash": 947833278328637924, "content_hash": -3277443893957494221, "location": "", "context": "emails.reviewRemindAuto.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 91, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409737/?format=api", "priority": 100, "id": 149891, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=8d276158451289e4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.582676Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Your submission has been accepted to {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Redacteursbeslissing" ], "id_hash": 929662350927654701, "content_hash": 3743619195236062569, "location": "", "context": "emails.editorDecisionAccept.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409738/?format=api", "priority": 100, "id": 149896, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=8ce6d2fb8c18ef2d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.700075Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am pleased to inform you that we have decided to accept your submission without further revision. After careful review, we found your submission, {$submissionTitle}, to meet or exceed our expectations. We are excited to publish your piece in {$contextName} and we thank you for choosing our journal as a venue for your work.</p><p>Your submission is now forthcoming in a future issue of {$contextName} and you are welcome to include it in your list of publications. We recognize the hard work that goes into every successful submission and we want to congratulate you on reaching this stage.</p><p>Your submission will now undergo copy editing and formatting to prepare it for publication.</p><p>You will shortly receive further instructions.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$authors}:<br />\n<br />\nWe hebben een beslissing genomen over uw inzending voor {$contextName}, "{$submissionTitle}".<br />\n<br />\nOnze beslissing is: Accepteer inzending" ], "id_hash": 6379599605916303499, "content_hash": -4383373204328899189, "location": "", "context": "emails.editorDecisionAccept.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 129, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409739/?format=api", "priority": 100, "id": 149897, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=d888e40a7fdd008b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:40.726036Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Submission {$submissionId} is ready for production at {$contextAcronym}" ], "previous_source": "", "target": [ "Verzoek aanmaken proeven" ], "id_hash": -5918519169788543223, "content_hash": -3819326639003913808, "location": "", "context": "emails.layoutRequest.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409740/?format=api", "priority": 100, "id": 149920, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=2ddd322c3869ff09", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.312146Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>A new submission is ready for layout editing:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} — {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>Click on the Submission URL above.</li><li>Download the Production Ready files and use them to create the galleys according to the journal's standards.</li><li>Upload the galleys to the Publication section of the submission.</li><li>Use the Production Discussions to notify the editor that the galleys are ready.</li></ol><p>If you are unable to undertake this work at this time or have any questions, please contact me. Thank you for your contribution to this journal.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nDe proeven van inzending "{$submissionTitle}" bij {$contextName} kunnen aangemaakt worden door de volgende stappen te doorlopen.<br />\n1. Klik op de inzendings-URL hieronder.<br />\n2. Log in bij het tijdschrift en gebruik het Layout versie bestand om de proeven aan te maken conform de regels van het tijdschrift.<br />\n3. Stuur de GEREED e-mail naar de redacteur.<br />\n<br />\n{$contextName} URL: {$contextUrl}<br />\nURL inzending: {$submissionUrl}<br />\nGebruikersnaam: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nAls u op dit moment niet in staat bent om dit werk te doen of als u vragen heeft, neem dan contact met me op." ], "id_hash": -4892823430036179823, "content_hash": 719629091333134817, "location": "", "context": "emails.layoutRequest.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 81, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409741/?format=api", "priority": 100, "id": 149921, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=3c1933037ffc3491", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.342432Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Galleys Complete" ], "previous_source": "", "target": [ "Proeven gereed" ], "id_hash": -5346691930636910046, "content_hash": 2405865262763492271, "location": "", "context": "emails.layoutComplete.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409743/?format=api", "priority": 100, "id": 149923, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=35ccbc045ef08222", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.405612Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Galleys have now been prepared for the following submission and are ready for final review.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>If you have any questions, please contact me.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nDe proeven voor manuscript "{$submissionTitle}" voor {$contextName} zijn gereed voor proeflezen.<br />\n<br />\nNeemt u alstublieft contact met me op als u vragen heeft.<br />\n<br />\n{$senderName}" ], "id_hash": -3591820227435530136, "content_hash": 7636746367100394387, "location": "", "context": "emails.layoutComplete.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409744/?format=api", "priority": 100, "id": 149924, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=4e274a888ea47868", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.430317Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Article of Possible Interest" ], "previous_source": "", "target": [ "Mogelijk interessant artikel" ], "id_hash": 2427528263821247817, "content_hash": 5648037658800669984, "location": "", "context": "emails.emailLink.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409746/?format=api", "priority": 100, "id": 149926, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=a1b0501827494549", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.495431Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Thought you might be interested in seeing "{$submissionTitle}" by {$authors} published in Vol {$volume}, No {$number} ({$year}) of {$contextName} at "{$submissionUrl}"." ], "previous_source": "", "target": [ "Ik denk dat u mogelijk geïnteresseerd bent in "{$submissionTitle}" door {$authors} gepubliceerd in Vol {$volume}, No {$number} ({$year}) van {$contextName} op "{$submissionUrl}"." ], "id_hash": -2815878951841438671, "content_hash": 3105291856294183275, "location": "", "context": "emails.emailLink.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409747/?format=api", "priority": 100, "id": 149927, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=58ebfd0330fde431", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.520651Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Subscription Notification" ], "previous_source": "", "target": [ "Bevestiging abonnement" ], "id_hash": -2741098631706041942, "content_hash": -8251859780806393561, "location": "", "context": "emails.subscriptionNotify.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409749/?format=api", "priority": 100, "id": 149929, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=59f5a95142da21aa", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.573045Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYou have now been registered as a subscriber in our online journal management system for {$contextName}, with the following subscription:<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nTo access content that is available only to subscribers, simply log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nOnce you have logged in to the system you can change your profile details and password at any point.<br />\n<br />\nPlease note that if you have an institutional subscription, there is no need for users at your institution to log in, since requests for subscription content will be automatically authenticated by the system.<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nU bent in ons online tijdschriftsysteem geregistreerd als abonnee van {$contextName} met het volgende abonnement:<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nOm toegang te krijgen tot de inhoud die is voorbehouden aan abonnees kunt u inloggen in het systeem met uw gebruikersnaam, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nEenmaal ingelogd op het systeem kunt u uw profielgegevens en wachtwoord op ieder gewenst moment veranderen.<br />\n<br />\nMerk op dat in het geval van een institutioneel abonnement gebruikers niet in hoeven te loggen, het systeem zal verzoeken automatisch authenticeren.<br />\n<br />\nAls vragen heeft, neemt u dan alstublieft contact met me op.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "id_hash": 6032737620472761102, "content_hash": -2221717891137038900, "location": "", "context": "emails.subscriptionNotify.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 126, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409750/?format=api", "priority": 100, "id": 149930, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=d3b896e72b6a0b0e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.596756Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Free to read: {$issueIdentification} of {$contextName} is now open access" ], "previous_source": "", "target": [ "Nummer nu Open Access" ], "id_hash": -2354001422010018470, "content_hash": -5353038364545337499, "location": "", "context": "emails.openAccessNotify.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409752/?format=api", "priority": 100, "id": 149932, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=5f54e82dc054155a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.649053Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>We are pleased to inform you that <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> of {$contextName} is now available under open access. A subscription is no longer required to read this issue.</p><p>Thank you for your continuing interest in our work.</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "Lezers:<br />\n<br />\n{$contextName} heeft het volgende nummer in open access beschikbaar gesteld. We nodigen u uit om de inhoudsopgave te bekijken en onze website te bezoeken ({$contextUrl}) voor de items en artikels die u interesseren.<br />\n<br />\nBedankt voor de interesse in ons werk,<br />\n{$contextSignature}" ], "id_hash": -38232233694735036, "content_hash": -1877826407293643375, "location": "", "context": "emails.openAccessNotify.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 36, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409753/?format=api", "priority": 100, "id": 149933, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=7f782bfc6ba7d544", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.672924Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Notice of Subscription Expiry" ], "previous_source": "", "target": [ "Bericht van aflopen abonnement" ], "id_hash": 8220914613250006487, "content_hash": -3614280920150700424, "location": "", "context": "emails.subscriptionBeforeExpiry.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409755/?format=api", "priority": 100, "id": 149935, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=f2168e48d3959dd7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.728817Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYour {$contextName} subscription is about to expire.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nExpiry date: {$expiryDate}<br />\n<br />\nTo ensure the continuity of your access to this journal, please go to the journal website and renew your subscription. You are able to log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nUw abonnement op {$contextName} verloopt binnenkort.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nAfloopdatum: {$expiryDate}<br />\n<br />\nOm de continuïteit van uw toegang tot het tijdschrift te verzekeren kunt u uw abonnement verlengen op de website van het tijdschrift. U kunt inloggen op de website van het tijdschrift met uw gebruikersnaam "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nAarzel niet om contact met me op te nemen als u vragen heeft.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "id_hash": 5567578802661635195, "content_hash": 7873175714704560040, "location": "", "context": "emails.subscriptionBeforeExpiry.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409756/?format=api", "priority": 100, "id": 149936, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=cd44036c37a4347b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.756594Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Subscription Expired" ], "previous_source": "", "target": [ "Abonnement verlopen - laatste herinnering" ], "id_hash": 2850105916763096171, "content_hash": -6705957653301862629, "location": "", "context": "emails.subscriptionAfterExpiry.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409758/?format=api", "priority": 100, "id": 149938, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=a78d9c3b14e7446b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.824141Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYour {$contextName} subscription has expired.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nExpiry date: {$expiryDate}<br />\n<br />\nTo renew your subscription, please go to the journal website. You are able to log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nUw abonnement op {$contextName} is verlopen.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nAfloopdatum: {$expiryDate}<br />\n<br />\nOm uw abonnement te verlengen kunt u inloggen op de website van het tijdschrift met uw gebruikersnaam "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nAarzel niet om contact met me op te nemen als u vragen heeft.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "id_hash": 3644529571349577697, "content_hash": 1109649870772059713, "location": "", "context": "emails.subscriptionAfterExpiry.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409759/?format=api", "priority": 100, "id": 149939, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=b293f855e9b2bfe1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.866222Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Subscription Expired - Final Reminder" ], "previous_source": "", "target": [ "Abonnement verlopen - laatste herinnering" ], "id_hash": 5721773838172955162, "content_hash": -5333603410055726686, "location": "", "context": "emails.subscriptionAfterExpiryLast.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409761/?format=api", "priority": 100, "id": 149941, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=cf67d2fd956c221a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.916137Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYour {$contextName} subscription has expired.<br />\nPlease note that this is the final reminder that will be emailed to you.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nExpiry date: {$expiryDate}<br />\n<br />\nTo renew your subscription, please go to the journal website. You are able to log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nUw abonnement op {$contextName} is verlopen.<br />\nDit is de laatste herinnering die naar u wordt verstuurd.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nAfloopdatum: {$expiryDate}<br />\n<br />\nOm uw abonnement te verlengen, kunt u naar de website van het tijdschrift gaan en inloggen met uw gebruikersnaam: "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nAarzel niet om contact met mij op te nemen als u vragen heeft.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "id_hash": 172022498641875600, "content_hash": 7456645313155395212, "location": "", "context": "emails.subscriptionAfterExpiryLast.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409762/?format=api", "priority": 100, "id": 149942, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=8263258d14ec9290", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.938637Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Subscription Purchase: Individual" ], "previous_source": "", "target": [ "Aankoop abonnement: individueel" ], "id_hash": -7165637850801809829, "content_hash": 643176880949404589, "location": "", "context": "emails.subscriptionPurchaseIndl.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409764/?format=api", "priority": 100, "id": 149944, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=1c8e8a5701dd565b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.986222Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "An individual subscription has been purchased online for {$contextName} with the following details.<br />\n<br />\nSubscription Type:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nUser:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nMembership Information (if provided):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nTo view or edit this subscription, please use the following URL.<br />\n<br />\nSubscription URL: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Een individueel abonnement met de volgende details is online aangeschaft voor {$contextName}.<br />\n<br />\nAbonnementsoort:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nGebruiker:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nLidmaatschapsinformatie (indien opgegeven):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nGebruik de volgende URL om dit abonnement te bekijken of te wijzigen.<br />\n<br />\nAbonnement URL: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "id_hash": 8721739908426369467, "content_hash": 5341561154786610513, "location": "", "context": "emails.subscriptionPurchaseIndl.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409765/?format=api", "priority": 100, "id": 149945, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=f909d83ca91a09bb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.010010Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Subscription Purchase: Institutional" ], "previous_source": "", "target": [ "Aankoop abonnement: institutioneel" ], "id_hash": -3651021300600829851, "content_hash": 4519646350368091249, "location": "", "context": "emails.subscriptionPurchaseInstl.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409767/?format=api", "priority": 100, "id": 149947, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=4d54f778964d8865", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.064347Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "An institutional subscription has been purchased online for {$contextName} with the following details. To activate this subscription, please use the provided Subscription URL and set the subscription status to 'Active'.<br />\n<br />\nSubscription Type:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nInstitution:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nDomain (if provided):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nIP Ranges (if provided):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nContact Person:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nMembership Information (if provided):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nTo view or edit this subscription, please use the following URL.<br />\n<br />\nSubscription URL: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Er is online een institutioneel abonnement gekocht voor {$contextName} met de volgende details. Gebruik de abonnement-url om dit abonnement te activeren. Zet de status van het abonnement op 'Actief'.<br />\n<br />\nAbonnementsoort:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nInstituut:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nDomein (indien opgegeven):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nIP reeksen (indien opgegeven):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nContactpersoon:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nLidmaatschapsinformatie (indien opgegeven):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nGebruik de volgende URL om het abonnement te bekijken of te bewerken.<br />\n<br />\nAbonnement URL: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "id_hash": -4993429321379940029, "content_hash": 6542934244257693474, "location": "", "context": "emails.subscriptionPurchaseInstl.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 99, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409768/?format=api", "priority": 100, "id": 149948, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=3ab3c67d1020f943", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.090346Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Subscription Renewal: Individual" ], "previous_source": "", "target": [ "Verlenging abonnement: individueel" ], "id_hash": -1159809155178795453, "content_hash": 3506566242083465012, "location": "", "context": "emails.subscriptionRenewIndl.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409770/?format=api", "priority": 100, "id": 149950, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=6fe787b7e2526e43", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.138401Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "An individual subscription has been renewed online for {$contextName} with the following details.<br />\n<br />\nSubscription Type:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nUser:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nMembership Information (if provided):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nTo view or edit this subscription, please use the following URL.<br />\n<br />\nSubscription URL: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Een individueel abonnement is met de volgende details online verlengd voor {$contextName}.<br />\n<br />\nAbonnementsoort:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nGebruiker:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nLidmaatschapsinformatie (indien opgegeven):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nGebruik de volgende URL om het abonnement te bekijken of bewerken.<br />\n<br />\nAbonnement URL: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "id_hash": -8992710430994006485, "content_hash": -8574958143010659452, "location": "", "context": "emails.subscriptionRenewIndl.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409771/?format=api", "priority": 100, "id": 149951, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=0333798228a6fe2b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.166026Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Subscription Renewal: Institutional" ], "previous_source": "", "target": [ "Verlenging abonnement: institutioneel" ], "id_hash": 6107733286569665036, "content_hash": 1301667260172785050, "location": "", "context": "emails.subscriptionRenewInstl.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409773/?format=api", "priority": 100, "id": 149953, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=d4c3071060d0620c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.210684Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "An institutional subscription has been renewed online for {$contextName} with the following details.<br />\n<br />\nSubscription Type:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nInstitution:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nDomain (if provided):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nIP Ranges (if provided):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nContact Person:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nMembership Information (if provided):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nTo view or edit this subscription, please use the following URL.<br />\n<br />\nSubscription URL: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Een institutioneell abonnement voor {$contextName} is met de volgende gegevens online verlengd.<br />\n<br />\nAbonnementsoort:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nInstituut:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nDomein (indien opgegeven):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nIP reeksen (indien opgegeven):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nContactpersoon:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nLidmaatschapsinformatie (indien opgegeven):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nGebruik de volgende URL om dit abonnement te bekijken of bewerken.<br />\n<br />\nAbonnement URL: {$subscriptionUrl}<br />\n" ], "id_hash": 4516703577995560330, "content_hash": -6825935852565133336, "location": "", "context": "emails.subscriptionRenewInstl.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409774/?format=api", "priority": 100, "id": 149954, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=beae8df94229458a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.233578Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "Revised Version Uploaded" ], "previous_source": "", "target": [ "Herziene versie geladen" ], "id_hash": 8267149713366842985, "content_hash": -7409880452913495986, "location": "", "context": "emails.revisedVersionNotify.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409779/?format=api", "priority": 100, "id": 149959, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=f2bad0dcf233fe69", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.360557Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>The author has uploaded revisions for the submission, <b>{$authorsShort} — {$submissionTitle}</b>. <p>As an assigned editor, we ask that you login and <a href=\"{$submissionUrl}\">view the revisions</a> and make a decision to accept, decline or send the submission for further review.</p><br><br>—<br>This is an automated message from <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nEen herziene versie van "{$submissionTitle}" is geladen door de auteur {$submitterName}.<br />\n<br />\nURL van de inzending: {$submissionUrl}<br />\n<br />\n{$signature}" ], "id_hash": 8349597164283556389, "content_hash": 5615429309291630461, "location": "", "context": "emails.revisedVersionNotify.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 47, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409780/?format=api", "priority": 100, "id": 149960, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=f3dfba6202baf225", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-03T23:54:42.390346Z" } ] }