Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/emails/sl/units/?format=api
{ "count": 69, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Password Reset Confirmation" ], "previous_source": "", "target": [ "Potrditev ponastavitve gesla" ], "id_hash": -8724620390200212036, "content_hash": 476095891810018435, "location": "", "context": "emails.passwordResetConfirm.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409698/?format=api", "priority": 100, "id": 501743, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=06ebebfae9fc85bc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.080678Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "We have received a request to reset your password for the {$siteTitle} web site.<br />\n<br />\nIf you did not make this request, please ignore this email and your password will not be changed. If you wish to reset your password, click on the below URL.<br />\n<br />\nReset my password: {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Oddano je bila zahteva za ponastavitev gesla za {$siteTitle}.<br />\n<br />\nČe zahteve niste oddali, prosimo ignoriranje e-pošto in geslo bo ostalo nespremenjeno. Če želite ponastaviti geslo, kliknite na spodnjo povezavo.<br />\n<br />\nPonastavi moje geslo: {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}" ], "id_hash": -2103868246373074484, "content_hash": -653231192512310522, "location": "", "context": "emails.passwordResetConfirm.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409699/?format=api", "priority": 100, "id": 501744, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=62cd8efa08b579cc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.083233Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Journal Registration" ], "previous_source": "", "target": [ "Potrdilo registracije" ], "id_hash": -6616141965199758933, "content_hash": 6724904659407936689, "location": "", "context": "emails.userRegister.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409704/?format=api", "priority": 100, "id": 501745, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=242ebdefbcb6a9ab", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.087372Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nYou have now been registered as a user with {$contextName}. We have included your username and password in this email, which are needed for all work with this journal through its website. At any point, you can ask to be removed from the journal's list of users by contacting me.<br />\n<br />\nUsername: {$recipientUsername}<br />\nPassword: {$password}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nRegistrirani ste bili pri reviji {$contextName}. Spodaj vam pošiljamo uporabniško ime in geslo, ki ju potrebujete za dostop delo s revijo preko spleta. Če želite biti odstranjeni z seznama uporabnikov revije, nas lahko kadarkoli kontaktirate.<br />\n<br />\nUporabniško ime: {$recipientUsername}<br />\nGeslo: {$password}<br />\n<br />\nHvala lepa,<br />\n{$signature}" ], "id_hash": -6465171329529792942, "content_hash": -1202388275753503271, "location": "", "context": "emails.userRegister.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409705/?format=api", "priority": 100, "id": 501746, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=264718ee03563652", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.089986Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Validate Your Account" ], "previous_source": "", "target": [ "Potrdite svoj račun" ], "id_hash": 33938804633999796, "content_hash": -1959358819495405504, "location": "", "context": "emails.userValidateContext.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411342/?format=api", "priority": 100, "id": 501747, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=80789329ba4f99b4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.096267Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nYou have created an account with {$contextName}, but before you can start using it, you need to validate your email account. To do this, simply follow the link below:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nUstvarili ste uporabniški račun za revijo {$contextName}. Pred uporabo morate potrditi vaš e-poštni naslov, zato prosimo, da sledite spodnji povezavi:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nHvala lepa,<br />\n{$contextSignature}" ], "id_hash": -1161311002412808610, "content_hash": 5187503433119908708, "location": "", "context": "emails.userValidateContext.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411343/?format=api", "priority": 100, "id": 501748, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=6fe231cbd36e865e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.098932Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Validate Your Account" ], "previous_source": "", "target": [ "Potrdite vaš račun" ], "id_hash": 6987933455252433837, "content_hash": -7971917029087428208, "location": "", "context": "emails.userValidateSite.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411344/?format=api", "priority": 100, "id": 501749, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=e0fa20743263abad", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.101803Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nYou have created an account with {$siteTitle}, but before you can start using it, you need to validate your email account. To do this, simply follow the link below:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$siteSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nUstvarili ste račun pri {$siteTitle}. Preden ga lahko začnete uporabljati, morate potrditi veljavnost vašega e-poštnega naslova. Za potrditev kliknite povezavo spodaj:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nHvala,<br />\n{$siteSignature}" ], "id_hash": 3531327533252908987, "content_hash": -7019825873810837057, "location": "", "context": "emails.userValidateSite.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411345/?format=api", "priority": 100, "id": 501750, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=b101cbae851897bb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.103858Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Registration as Reviewer with {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Registracija kot recenzent pri reviji {$contextName}" ], "id_hash": 5646019038537589876, "content_hash": -7010511057735752904, "location": "", "context": "emails.reviewerRegister.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409707/?format=api", "priority": 100, "id": 501751, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=ce5ab066d3202474", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.106684Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>In light of your expertise, we have registered your name in the reviewer database for {$contextName}. This does not entail any form of commitment on your part, but simply enables us to approach you with a submission to possibly review. On being invited to review, you will have an opportunity to see the title and abstract of the paper in question, and you'll always be in a position to accept or decline the invitation. You can also ask at any point to have your name removed from this reviewer list.</p><p>We are providing you with a username and password, which is used in all interactions with the journal through its website. You may wish, for example, to update your profile, including your reviewing interests.</p><p>Username: {$recipientUsername}<br />Password: {$password}</p><p>Thank you,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>V luči vašega znanja smo si dovolili registrirati vaše ime v bazo recenzentov za revijo {$contextName}. To ne pomeni nobene obveze z vaše strani in nam le omogoča, da vas lahko povabimo k recenziji prispevkov. Ko boste povabljeni k recenziji, boste lahko videli naslov in povzetek prispevka in se boste lahko odločili ali sodelujete v recenziji ali ne. Kadarkoli lahko zahtevate, da vas odstranimo iz seznama recenzentov.</p><p> Pošiljamo vam uporabniško ime in geslo, ki ju potrebujete za vso interakcijo s revijo preko spleta. Če želite lahko posodobite vaš račun, vključno z recenzentskimi interesi.</p><p>Uporabniško ime: {$recipientUsername}<br /> Geslo: {$password}<br /></p><p>Lepa hvala,<br />{$signature}" ], "id_hash": -8512700126647048216, "content_hash": 2558431095736026082, "location": "", "context": "emails.reviewerRegister.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 128, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409708/?format=api", "priority": 100, "id": 501752, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=09dcd05647c7a7e8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.108795Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Just published: {$issueIdentification} of {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Na voljo je nova številka revije {$contextName}: {$issueIdentification}" ], "id_hash": 4865235685315075968, "content_hash": -5737241429350209864, "location": "", "context": "emails.issuePublishNotify.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411346/?format=api", "priority": 100, "id": 501753, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=c384ca1423c25f80", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.113669Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>We are pleased to announce the publication of <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> of {$contextName}. We invite you to read and share this work with your scholarly community.</p><p>Many thanks to our authors, reviewers, and editors for their valuable contributions, and to our readers for your continued interest.</p><p>Thank you,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Spoštovani bralec,</p><p>Z veseljem sporočamo, da je izšla je nova številka revije {$contextName} : {$issueIdentification}. Vabimo vas, da pogledate kazalo vsebine in da preberete članke in ostale stvari, ki vas zanimajo. Zahvaljujemo se tudi našim avtorjem, recenzentom in lektorjem za njihov dragoc prispevek pri tem delu. </p><p>Hvala za zanimanje za naše delo,</p>{$signature}" ], "id_hash": 4818435874155019638, "content_hash": -6594172152576760738, "location": "", "context": "emails.issuePublishNotify.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411347/?format=api", "priority": 100, "id": 501754, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=c2de85e5fc023d76", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.115764Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "You have been assigned as an editor on a submission to {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Kot urednik ste bili dodeljeni na prispevek {$contextName}" ], "id_hash": 46812480823123688, "content_hash": -7383355587641530628, "location": "", "context": "emails.editorAssign.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409719/?format=api", "priority": 100, "id": 501755, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=80a64fb40a845ee8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.119419Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the editorial process.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>If you find the submission to be relevant for {$contextName}, please forward the submission to the review stage by selecting \"Send to Review\" and then assign reviewers by clicking \"Add Reviewer\".</p><p>If the submission is not appropriate for this journal, please decline the submission.</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Spodnji prispevek vam je bil dodeljen, da ga vodite skozi uredniški postopek.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p>Če smatrate, da je prispevek relevanten za revijo {$contextName}, ga prosimo premaknite v fazo recenzije s klikom na \"Pošlji v recenzijo\" in določite recenzente s klikom na \"Dodaj recenzenta\".</p><p>Če prispevek ni primeren za to revijo, ga prosim zavrnite.</p><p>Hvala že vnaprej.</p><p>S spoštovanjem,</p>{$contextSignature}" ], "id_hash": -7904280883553146416, "content_hash": 3610647437192061071, "location": "", "context": "emails.editorAssign.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 63, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409720/?format=api", "priority": 100, "id": 501756, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=124e5a6a42e769d0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.121831Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the peer review process.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please login to <a href=\"{$submissionUrl}\">view the submission</a> and assign qualified reviewers. You can assign a reviewer by clicking \"Add Reviewer\".</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Spodnji prispevek vam je bil dodeljen, da gavodite skozi recenzijski postopek.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Povzetek</b></p>{$submissionAbstract}<p>Prosimo, da se prijavite, da <a href=\"{$submissionUrl}\">pogledate prispevek</a> in določite primerne recenzente. Recenzente lahko dodate s klikom na \"Dodaj recenzenta\".</p><p>Hvala že vnaprej.</p><p>S spoštovanjem,</p>{$signature}" ], "id_hash": -5842676676107056326, "content_hash": -6327650547357066481, "location": "", "context": "emails.editorAssignReview.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/463986/?format=api", "priority": 100, "id": 501757, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=2eeaa484d72dcb3a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.125877Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the production stage.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please login to <a href=\"{$submissionUrl}\">view the submission</a>. Once production-ready files are available, upload them under the <strong>Publication > Galleys</strong> section. Then schedule the work for publication by clicking the <strong>Schedule for Publication</strong> button.</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Spodnji prispevek vam je bil dodeljen, da ga vodite skozi fazo produkcije.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Izvleček</b></p>{$submissionAbstract}<p>prosimo, da se prijavite, da <a href=\"{$submissionUrl}\">vidite prispevek</a>. Ko bodo pripravljene datoteke za objavo, jih naložite pod rubriko <strong>Produkcija> Prelomi</strong>. Potem splanirajte objavo s klikom na gumb <strong>Dodeli v številko</strong> .</p><p>Hvala že vnaprej.</p><p>S spoštovanjem,</p>{$signature}" ], "id_hash": -9019214913964798457, "content_hash": -3440147657344699936, "location": "", "context": "emails.editorAssignProduction.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/463987/?format=api", "priority": 100, "id": 501758, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=02d54fd254390e07", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.129118Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Invitation to review" ], "previous_source": "", "target": [ "Prošnja za recenzijo prispevka" ], "id_hash": -6413589110558126080, "content_hash": 805530171055599934, "location": "", "context": "emails.reviewRequest.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409722/?format=api", "priority": 100, "id": 501759, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=26fe5aaf41de9000", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.132620Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>I believe that you would serve as an excellent reviewer for a submission to {$contextName}. The submission's title and abstract are below, and I hope that you will consider undertaking this important task for us.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can view the submission, upload review files, and submit your review by logging into the journal site and following the steps at the link below.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accept or decline</a> the review by <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>You may contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Verjamem, da bi lahko bili odličen recenzent prispevka oddanega v revijo {$contextName}. Spodaj sta naslov in izvleček prispevka in upam, da boste sprejeli to nalogo, ki je za nas pomembna.</p><p>Če ste pripravljeni opraviti to recenzijo, je rok za končanje recenzije do {$reviewDueDate}. Prispevek si lahko pogledate, opravite recenzijo in oddate morebiten popravke s prijavo na spletno stran naše revije in sledite korakom na spodnji povezavi.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p>Povzetek</p>{$submissionAbstract}<p>Prosimo potrdite ali zavrnite opravljenje recenzije do {$responseDueDate}</p><p>V kolikor imate vprašanja v zvezi s prispevkom ali recenzijskem postopku, se lahko obrnete name.</p><p>Zahvaljujemo se vam za sprejetje prošnje in se vam za vašo pomoč zahvaljujemo.</p><p>S spoštovanjem,</p>{$signature}" ], "id_hash": 3863879418534884383, "content_hash": 7350317417792458061, "location": "", "context": "emails.reviewRequest.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 108, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409723/?format=api", "priority": 100, "id": 501760, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=b59f41dc04b6f41f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.134617Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Will you be able to review this for us?" ], "previous_source": "", "target": [ "Boste lahko opravili to recenzijo za nas?" ], "id_hash": 1709882649090770748, "content_hash": 2936393189166892619, "location": "", "context": "emails.reviewResponseOverdueAuto.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411349/?format=api", "priority": 100, "id": 501761, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=97bab935c2a8c73c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.139113Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>This email is an automated reminder from {$contextName} in regards to our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle}.\"</p><p>You are receiving this email because we have not yet received a confirmation from you indicating whether or not you are able to undertake the review of this submission.</p><p>Please let us know whether or not you are able to undertake this review by using our submission management software to accept or decline this request.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please feel free to contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Ta email je avtomatičen opomnik od revije {$contextName} v zvezi z našo prošnjo za recenzijo prispevka \"{$submissionTitle}.\"</p><p>Email ste dobili, ker do sedaj še niste potrdili ali boste recenzijo tega prispevka lahko opravili ali ne.</p><p>Prosimo potrdite ali zavrnite prošnjo za recenzijo preko našega sistema.</p><p>Če ste pripravljeni opraviti recenzijo, je rok za opravljanje recenzije do {$reviewDueDate}. Sledite lahko recenzijskim korakom, da vidite prispevek, naložite popravljene datoteke in oddate svoje priporočilo. </p><p>{$submissionTitle}</p><p>Povzetek</p>{$submissionAbstract}<p>V kolikor imate vprašanja v zvezi s prispevkom ali recenzijskem postopku, se lahko obrnete name.</p><p>Zahvaljujemo se vam za sprejetje prošnje in se vam za vašo pomoč zahvaljujemo.</p><p>S spoštovanjem,</p>{$contextSignature}" ], "id_hash": 4634427624009072102, "content_hash": 4910464494599849865, "location": "", "context": "emails.reviewResponseOverdueAuto.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 132, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411350/?format=api", "priority": 100, "id": 501762, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=c050cb5eaa517de6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.141213Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Request to review a revised submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Prošnja za recenzijo spremenjenega prispevka" ], "id_hash": -6418350452699314475, "content_hash": 6312827522871002604, "location": "", "context": "emails.reviewRequestSubsequent.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409724/?format=api", "priority": 100, "id": 501763, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=26ed7044e6e3c6d5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.146170Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Thank you for your review of <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a>. The authors have considered the reviewers' feedback and have now submitted a revised version of their work. I'm writing to ask if you would conduct a second round of peer review for this submission.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">follow the review steps</a> to view the submission, upload review files, and submit your review comments.<p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accept or decline</a> the review by <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Please feel free to contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nTa e-pošta se nanaša na rokopis "{$submissionTitle}," , ki je v obravnavi pri reviji {$contextName}.<br />\n<br />\nPo pregledu recenzije prejšnje verzije rokopisa, so avtorji oddali dopolnjeno verzijo prispevka. Prosimo vas, če nam lahko pomagate pri ponovni oceni prispevka.<br />\n<br />\nProsimo prijavite se na spletno stran revije do {$responseDueDate} in potrdite ali zavrnite prošnjo za recenzijo. Enako lahko dostopate do prispevka in oddate vašo recenzijo in priporočilo. Spletna stran je {$contextUrl}<br />\n<br />\nSama recenzija mora biti opravljena do {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nČe nimate uporabniškega imena in gesla za dostop do spletne strani revije, lahko uporabite naslednjo povezavo za ponastavitev gesla (ki vam bo posredovano po e-pošti skupaj z vašim uporabniškim imenom): {$passwordLostUrl}<br />\n<br />\nURL povezava do prispevka: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nHvala lepa za sprejetje prošnje.<br />\n<br />\n{$signature}<br />\n<br />\n"{$submissionTitle}"<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}" ], "id_hash": -8157567327038777447, "content_hash": -8643720247494109555, "location": "", "context": "emails.reviewRequestSubsequent.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 110, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409725/?format=api", "priority": 100, "id": 501764, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=0eca7fbc98855799", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.148499Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Request for Review Cancelled" ], "previous_source": "", "target": [ "Prošnja za preklic recenzije" ], "id_hash": -3027871904691902538, "content_hash": 610073865963284585, "location": "", "context": "emails.reviewCancel.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409726/?format=api", "priority": 100, "id": 501765, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=55fad68b877427b6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.153228Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Recently, we asked you to review a submission to {$contextName}. We have decided to cancel the request for you to reivew the submission, {$submissionTitle}.</p><p>We apologize any inconvenience this may cause you and hope that we will be able to call on you to assist with this journal's review process in the future.</p><p>If you have any questions, please contact me.</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nOdločili smo se, da prekličemo našo prošnjo za vašo recenzijo prispevka, "{$submissionTitle}," za publikacjo {$contextName}. Opravičujemo se vam za vse nevšečnosti, ki vam jih to lahko povzroči in upamo, da se lahko še obrnemo na vas pri uredniškem procesu revije tudi v prihodnje.<br />\n<br />\nČe imate kakršnokoli vprašanje, se prosim obrnite name." ], "id_hash": -4990465272393864434, "content_hash": 1931514825157202583, "location": "", "context": "emails.reviewCancel.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409727/?format=api", "priority": 100, "id": 501766, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=3abe4e467f0a6b0e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.155138Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Can you still review something for {$contextName}?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ali lahko še vedno opravite recenzijo pri {$contextName}?" ], "id_hash": -304413107876162223, "content_hash": -4525974375323741029, "location": "", "context": "emails.reviewReinstate.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409728/?format=api", "priority": 100, "id": 501767, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=7bc681e428119551", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.158764Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>We recently cancelled our request for you to review a submission, {$submissionTitle}, for {$contextName}. We've reversed that decision and we hope that you are still able to conduct the review.</p><p>If you are able to assist with this submission's review, you can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the journal</a> to view the submission, upload review files, and submit your review request.</p><p>If you have any questions, please contact me.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Pred kratkim smo preklicali prošnjo za vaše opravljanje recenzije prispevka {$submissionTitle} pri reviji {$contextName}. Našo oločitev smo spremenili in upamo, da ste še vedno pripravljeni opraviti to recenzijo.</p><p>Če ste nam pripravljeni pomagati, vas prosimo, da se prijavite v sistem za urejanje naše revije, da pogledate prispevek, naložite recenzirane datoteke in oddate vaše recenzijsko priporočilo.</p><p>Če imate kakršnakoli vprašanja, se prosim obrnite name.</p><p>S spoštovanjem,</p>{$signature}" ], "id_hash": 4877334596583484834, "content_hash": 7029583111065723034, "location": "", "context": "emails.reviewReinstate.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409729/?format=api", "priority": 100, "id": 501768, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=c3afc5f97014eda2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.160598Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Unable to Review" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne morem opraviti recenzije" ], "id_hash": -3620433312933061322, "content_hash": 6806885168789418278, "location": "", "context": "emails.reviewDecline.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409732/?format=api", "priority": 100, "id": 501771, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=4dc1a31571a25d36", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.168222Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Editors:<br />\n<br />\nI am afraid that at this time I am unable to review the submission, "{$submissionTitle}," for {$contextName}. Thank you for thinking of me, and another time feel free to call on me.<br />\n<br />\n{$senderName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Editors:<br />\n<br />\nŽal mi je, vendar v tem trenutku ne morem opraviti recenzije prispevka, "{$submissionTitle}," za revijo {$contextName}. Hvala za povabilo in upam, da me boste še povabili k sodelovanju.<br />\n<br />\n{$senderName}" ], "id_hash": 5619103338479968403, "content_hash": 8537315270245018099, "location": "", "context": "emails.reviewDecline.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409733/?format=api", "priority": 100, "id": 501772, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=cdfb10b70e4f6093", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.169971Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "A reminder to please complete your review" ], "previous_source": "", "target": [ "Opomnik za končanje recenzije prispevka" ], "id_hash": 1827613299912161473, "content_hash": 8413053752510142946, "location": "", "context": "emails.reviewRemind.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409734/?format=api", "priority": 100, "id": 501773, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=995cfc9cf80b38c1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.172240Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Just a gentle reminder of our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle},\" for {$contextName}. We were expecting to have this review by {$reviewDueDate} and we would be pleased to receive it as soon as you are able to prepare it.</p><p>You can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the journal</a> and follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p>If you need an extension of the deadline, please contact me. I look forward to hearing from you.</p><p>Thank you in advance and kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Prijazen opomnik za našo prošnjo za vašo recenziranje prispevka \"{$submissionTitle}\" pri reviji {$contextName}. Recenzijo pričakujemo opravljeno do {$reviewDueDate}, a bi je bili veseli takoj, ko ste jo pripravljeni opraviti.</p><p>Prijavite se v sistem in sledite recenzijskim korakom, da boste lahko videli prispevek, naložili recenzijske datotek in oddali vaše recenzijsko mnenje.</p><p>Če bi želeli podaljšati rok, se prosim obrnite name. Se že veselim vašega odziva.</p><p>Hvala lepa že vnaprej in s spoštovanjem,</p>{$signature}" ], "id_hash": 1417807785326183160, "content_hash": 4238780975260791123, "location": "", "context": "emails.reviewRemind.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 89, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409735/?format=api", "priority": 100, "id": 501774, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=93ad10ab3c2682f8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.174400Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "A reminder to please complete your review" ], "previous_source": "", "target": [ "Opomnik za koknčanje recenzije prispevka" ], "id_hash": -3689945999886488074, "content_hash": 1849875936498766224, "location": "", "context": "emails.reviewRemindAuto.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409736/?format=api", "priority": 100, "id": 501775, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=4ccaada9cc646df6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.179023Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName}:</p><p>This email is an automated reminder from {$contextName} in regards to our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle}.\"</p><p>We were expecting to have this review by {$reviewDueDate} and we would be pleased to receive it as soon as you are able to prepare it.</p><p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the journal</a> and follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p>If you need an extension of the deadline, please contact me. I look forward to hearing from you.</p><p>Thank you in advance and kind regards,</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Ta email je avtoamtski opomnik za našo prošnjo za vašo recenziranje prispevka \"{$submissionTitle}\" pri reviji {$contextName}. </p><p>Recenzijo pričakujemo opravljeno do {$reviewDueDate}, a bi je bili veseli takoj, ko ste jo pripravljeni opraviti.</p><p>Prijavite se v sistem in sledite recenzijskim korakom, da boste lahko videli prispevek, naložili recenzijske datotek in oddali vaše recenzijsko mnenje.</p><p>Če bi želeli podaljšati rok, se prosim obrnite name. Se že veselim vašega odziva.</p><p>Hvala lepa že vnaprej in s spoštovanjem,</p>{$contextSignature}" ], "id_hash": 947833278328637924, "content_hash": -3277443893957494221, "location": "", "context": "emails.reviewRemindAuto.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 91, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409737/?format=api", "priority": 100, "id": 501776, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=8d276158451289e4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.182264Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Your submission has been accepted to {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Vaš prispevek je bil sprejet pri reviji {$contextName}" ], "id_hash": 929662350927654701, "content_hash": 3743619195236062569, "location": "", "context": "emails.editorDecisionAccept.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409738/?format=api", "priority": 100, "id": 501777, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=8ce6d2fb8c18ef2d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.198513Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am pleased to inform you that we have decided to accept your submission without further revision. After careful review, we found your submission, {$submissionTitle}, to meet or exceed our expectations. We are excited to publish your piece in {$contextName} and we thank you for choosing our journal as a venue for your work.</p><p>Your submission is now forthcoming in a future issue of {$contextName} and you are welcome to include it in your list of publications. We recognize the hard work that goes into every successful submission and we want to congratulate you on reaching this stage.</p><p>Your submission will now undergo copy editing and formatting to prepare it for publication.</p><p>You will shortly receive further instructions.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Veseli me, da vam lahko sporočim, da smo se odločili sprejeti vaš prispevek brez dodatnih popravkov. Po temeljitem pregledu, smo zaključili, da vaš prispevek {$submissionTitle} dosega in presega naša pričakovanja. Veseli nas, da bomo lahko vaše delo objavili v reviji {$contextName} in da ste izbrali našo revijo za objavo vašega dela.</p><p>Vaš prispevek bo objavljen v eni od prihajajočih številk revije {$contextName}, povabljeni ste, da ga dodate na seznam vaših objav. Zavedamo se težkega dela, ki je potreben za dober prispevek in vam čestitamo, da ste pripeljali prispevek do objave.</p><p>Vaš prispevek bo šel sedaj še v postopek lektoriranja in oblikovanja, da bo primeren za objavo.</p><p>Kmalu boste prejeli nadaljna navodila.</p><p>Če imate kakšno vprašanje, se name lahko obrnete preko vaše <a href=\"{$submissionUrl}\">nadzorne plošče prispevkov</a>.</p><p>S spoštovanjem,</p>{$signature}" ], "id_hash": 6379599605916303499, "content_hash": -4383373204328899189, "location": "", "context": "emails.editorDecisionAccept.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 129, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409739/?format=api", "priority": 100, "id": 501778, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=d888e40a7fdd008b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.207195Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Your submission has been sent for copyediting" ], "previous_source": "", "target": [ "Vaš prispevek je bil poslan v fazo lektoriranja" ], "id_hash": -5679347717800436786, "content_hash": -2542524304618912021, "location": "", "context": "emails.editorDecisionSkipReview.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411939/?format=api", "priority": 100, "id": 501779, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=312ee75754945bce", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.212735Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p>\n<p>I am pleased to inform you that we have decided to accept your submission without peer review. We found your submission, {$submissionTitle}, to meet our expectations, and we do not require that work of this type undergo peer review. We are excited to publish your piece in {$contextName} and we thank you for choosing our journal as a venue for your work.</p>\nYour submission is now forthcoming in a future issue of {$contextName} and you are welcome to include it in your list of publications. We recognize the hard work that goes into every successful submission and we want to congratulate you on your efforts.</p>\n<p>Your submission will now undergo copy editing and formatting to prepare it for publication. </p>\n<p>You will shortly receive further instructions.</p>\n<p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p>\n<p>Kind regards,</p>\n<p>{$signature}</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Spoštovani {$recipientName},</p>\n<p>V veselje mi je, da vam lahko sporočim, da bomo sprejeli vaš prispevek brez recenzijskega postopka. Vaš prispevek, {$submissionTitle}, dosega naše zahteve in zato recenzija ni potrebna. Veseli nas, da bomo lahko objavili vaše delo v reviji {$contextName} in se vam zahvaljujemo za objavo v naši reviji.</p>\nVaš prispevek je sedaj na voljo za objavo v eni od prihodnjih številk revije {$contextName}. Zavedamo se dela, ki je potreben za vsak uspešen prispevek in se vam zahvaljujemo za vaš trud.</p>\n<p>Vaš prispevek bo šel zdaj v fazo lektoriranja in produkcije, da se ga pripravi za objavo. </p>\n<p>V kratkem prejmete nadaljna navodila.</p>\n<p>Če imate kakršnokoli vprašanje, me lahko kontaktirate preko vaše <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">nadzorne plošče prispevkov</a>.</p>\n<p>S spoštovanjem,</p>\n<p>{$signature}</p>\n" ], "id_hash": 6694191366703520499, "content_hash": 8462292726808809527, "location": "", "context": "emails.editorDecisionSkipReview.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 144, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411940/?format=api", "priority": 100, "id": 501780, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=dce68b94a6d99af3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.217649Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Submission {$submissionId} is ready for production at {$contextAcronym}" ], "previous_source": "", "target": [ "Prispevek {$submissionId} je pripravljen za produkcijo pri reviji {$contextAcronym}" ], "id_hash": -5918519169788543223, "content_hash": -3819326639003913808, "location": "", "context": "emails.layoutRequest.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409740/?format=api", "priority": 100, "id": 501781, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=2ddd322c3869ff09", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.222606Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>A new submission is ready for layout editing:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} — {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>Click on the Submission URL above.</li><li>Download the Production Ready files and use them to create the galleys according to the journal's standards.</li><li>Upload the galleys to the Publication section of the submission.</li><li>Use the Production Discussions to notify the editor that the galleys are ready.</li></ol><p>If you are unable to undertake this work at this time or have any questions, please contact me. Thank you for your contribution to this journal.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Spoštovani {$recipientName},</p><p>Nov prispevek je pripravljen za pripravo preloma:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>1. Kliknite na URL povezavo prispevka zgoraj.</li><li>2. Prenesite Datoteke pripravljene za produkcijo in jih uporabite za izdelavo prelomov kot je zahtevano pri tej reviji.</li><li>3. Naložite prelome pod razdelek Prelomi.</li><li>4. Obvestite urednika preko razprave za produkcijo, da so prelomi pripravljeni in naloženi.</li></ol><p>Če v tem trenutku ne morete opraviti tega dela ali imate kakšno vprašanje, se prosim obrnite name. Hvala za vaš trud za to publikacijo.</p><p>S spoštovanjem,</p>{$signature}" ], "id_hash": -4892823430036179823, "content_hash": 719629091333134817, "location": "", "context": "emails.layoutRequest.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409741/?format=api", "priority": 100, "id": 501782, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=3c1933037ffc3491", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.225649Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Galleys Complete" ], "previous_source": "", "target": [ "Prelom končan" ], "id_hash": -5346691930636910046, "content_hash": 2405865262763492271, "location": "", "context": "emails.layoutComplete.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409743/?format=api", "priority": 100, "id": 501783, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=35ccbc045ef08222", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.230999Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Galleys have now been prepared for the following submission and are ready for final review.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>If you have any questions, please contact me.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nPrelom za prispevka, "{$submissionTitle}," za publikacijo {$contextName} je končan in pripravljen za korekturo.<br />\n<br />\nČe imate kakšna vprašanja, se prosim obrnite name.<br />\n<br />\n{$senderName}" ], "id_hash": -3591820227435530136, "content_hash": 7636746367100394387, "location": "", "context": "emails.layoutComplete.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409744/?format=api", "priority": 100, "id": 501784, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=4e274a888ea47868", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.232838Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Article of Possible Interest" ], "previous_source": "", "target": [ "Zanimiv prispevek" ], "id_hash": 2427528263821247817, "content_hash": 5648037658800669984, "location": "", "context": "emails.emailLink.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409746/?format=api", "priority": 100, "id": 501785, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=a1b0501827494549", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.236286Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Thought you might be interested in seeing "{$submissionTitle}" by {$authors} published in Vol {$volume}, No {$number} ({$year}) of {$contextName} at "{$submissionUrl}"." ], "previous_source": "", "target": [ "Zdelo se mi je, da vas morda zanima prispevek "{$submissionTitle}" avtorja {$authors} objavljen v zvezku {$volume}, številka {$number} ({$year}) publikacije {$contextName} na voljo na URL povezavi "<a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionUrl}</a>"." ], "id_hash": -2815878951841438671, "content_hash": 3105291856294183275, "location": "", "context": "emails.emailLink.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409747/?format=api", "priority": 100, "id": 501786, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=58ebfd0330fde431", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.238098Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Subscription Notification" ], "previous_source": "", "target": [ "Obvestilo o naročnini" ], "id_hash": -2741098631706041942, "content_hash": -8251859780806393561, "location": "", "context": "emails.subscriptionNotify.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409749/?format=api", "priority": 100, "id": 501788, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=59f5a95142da21aa", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.242553Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYou have now been registered as a subscriber in our online journal management system for {$contextName}, with the following subscription:<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nTo access content that is available only to subscribers, simply log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nOnce you have logged in to the system you can change your profile details and password at any point.<br />\n<br />\nPlease note that if you have an institutional subscription, there is no need for users at your institution to log in, since requests for subscription content will be automatically authenticated by the system.<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYou have now been registered as a subscriber in our online journal management system for {$contextName}, with the following subscription:<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nTo access content that is available only to subscribers, simply log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nOnce you have logged in to the system you can change your profile details and password at any point.<br />\n<br />\nPlease note that if you have an institutional subscription, there is no need for users at your institution to log in, since requests for subscription content will be automatically authenticated by the system.<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "id_hash": 6032737620472761102, "content_hash": -2221717891137038900, "location": "", "context": "emails.subscriptionNotify.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 126, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409750/?format=api", "priority": 100, "id": 501789, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=d3b896e72b6a0b0e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.244373Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Free to read: {$issueIdentification} of {$contextName} is now open access" ], "previous_source": "", "target": [ "Številka {$issueIdentification} revije {$contextName} je sedaj prosto dostopna" ], "id_hash": -2354001422010018470, "content_hash": -5353038364545337499, "location": "", "context": "emails.openAccessNotify.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409752/?format=api", "priority": 100, "id": 501790, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=5f54e82dc054155a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.249336Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>We are pleased to inform you that <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> of {$contextName} is now available under open access. A subscription is no longer required to read this issue.</p><p>Thank you for your continuing interest in our work.</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "Readers:<br />\n<br />\n{$contextName} has just made available in an open access format the following issue. We invite you to review the Table of Contents here and then visit our web site ({$contextUrl}) to review articles and items of interest.<br />\n<br />\nThanks for the continuing interest in our work,<br />\n{$contextSignature}" ], "id_hash": -38232233694735036, "content_hash": -1877826407293643375, "location": "", "context": "emails.openAccessNotify.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 36, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409753/?format=api", "priority": 100, "id": 501791, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=7f782bfc6ba7d544", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.252952Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Notice of Subscription Expiry" ], "previous_source": "", "target": [ "Notice of Subscription Expiry" ], "id_hash": 8220914613250006487, "content_hash": -3614280920150700424, "location": "", "context": "emails.subscriptionBeforeExpiry.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409755/?format=api", "priority": 100, "id": 501792, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=f2168e48d3959dd7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.257111Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYour {$contextName} subscription is about to expire.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nExpiry date: {$expiryDate}<br />\n<br />\nTo ensure the continuity of your access to this journal, please go to the journal website and renew your subscription. You are able to log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYour {$contextName} subscription is about to expire.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nExpiry date: {$expiryDate}<br />\n<br />\nTo ensure the continuity of your access to this journal, please go to the journal website and renew your subscription. You are able to log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "id_hash": 5567578802661635195, "content_hash": 7873175714704560040, "location": "", "context": "emails.subscriptionBeforeExpiry.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 73, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409756/?format=api", "priority": 100, "id": 501793, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=cd44036c37a4347b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.261664Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "Subscription Expired" ], "previous_source": "", "target": [ "Subscription Expired" ], "id_hash": 2850105916763096171, "content_hash": -6705957653301862629, "location": "", "context": "emails.subscriptionAfterExpiry.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409758/?format=api", "priority": 100, "id": 501794, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=a78d9c3b14e7446b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.265932Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/sl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYour {$contextName} subscription has expired.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nExpiry date: {$expiryDate}<br />\n<br />\nTo renew your subscription, please go to the journal website. You are able to log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYour {$contextName} subscription has expired.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nExpiry date: {$expiryDate}<br />\n<br />\nTo renew your subscription, please go to the journal website. You are able to log in to the system with your username, "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}" ], "id_hash": 3644529571349577697, "content_hash": 1109649870772059713, "location": "", "context": "emails.subscriptionAfterExpiry.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 61, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409759/?format=api", "priority": 100, "id": 501795, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/sl/?checksum=b293f855e9b2bfe1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:13:09.270396Z" } ] }