Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/emails/uk/changes/?format=api&page=2
{ "count": 200, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/changes/?format=api&page=3", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502018/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.048002Z", "action": 59, "target": "Передплата закінчилась (останнє нагадування)", "id": 436541, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436541/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502019/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057158Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nВаша передплата на видання "{$contextName}" закінчилась.<br />\nБудь ласка, зауважте, що це останнє нагадування, яке ми надсилаємо Вам.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nДата закінчення: {$expiryDate}<br />\n<br />\nЩоб поновити Вашу передплату, будь ласка, завітайте на веб-сайт журналу. Ви можете увійти до системи з Вашим іменем користувача "{$recipientUsername}".<br />\n<br />\nБудь ласка, повідомте мені, якщо Ви маєте додаткові запитання.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}", "id": 436542, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436542/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502020/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057277Z", "action": 59, "target": "Придбання передплати: Індивідуальна", "id": 436543, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436543/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502021/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057321Z", "action": 59, "target": "Була придбана онлайн індивідуальна передплата на видання "{$contextName}", подробиці нижче.<br />\n<br />\nТип передплати:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nКористувач:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nІнформація про членство (якщо вказана):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nЩоб переглянути або змінити цю передплату, будь ласка, скористайтеся наступною адресою URL.<br />\n<br />\nURL передплати: <a href=\"{$subscriptionUrl}\">{$subscriptionUrl}</a><br />\n", "id": 436544, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436544/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502022/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057368Z", "action": 59, "target": "Придбання передплати: інституційна", "id": 436545, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436545/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502023/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057407Z", "action": 59, "target": ">Була придбана онлайн інституційна передплата на видання "{$contextName}", подробиці нижче. Будь ласка, скористайтеся наданим URL передплати, щоб активувати цю передплату та встановити для неї статус "Активна".<br />\n<br />\nТип передплати:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nУстанова:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nДомен (якщо вказаний):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nДіапазон IP-адрес (якщо вказаний):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nКонтактна особа:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nІнформація про членство (якщо вказана):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nЩоб переглянути або змінити цю передплату, будь ласка, скористайтеся наступною адресою URL.<br />\n<br />\nURL передплати: <a href=\"{$subscriptionUrl}\">{$subscriptionUrl}</a><br />\n", "id": 436546, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436546/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502024/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057448Z", "action": 59, "target": "Поновлення передплати: Індивідуальна", "id": 436547, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436547/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502025/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057486Z", "action": 59, "target": "Була поновлена в електронному режимі індивідуальна передплата на видання "{$contextName}", подробиці нижче.<br />\n<br />\nТип передплати:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nКористувач:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nІнформація про членство (якщо вказана):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nЩоб переглянути або змінити цю передплату, будь ласка, скористайтеся наступною адресою URL.<br />\n<br />\nURL передплати: <a href=\"{$subscriptionUrl}\">{$subscriptionUrl}</a><br />\n", "id": 436548, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436548/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502026/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057525Z", "action": 59, "target": "Поновлення передплати: Інституційна", "id": 436549, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436549/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502027/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057562Z", "action": 59, "target": "Була поновлена в електронному режимі інституційна передплата на видання "{$contextName}", подробиці нижче.<br />\n<br />\nТип передплати:<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nУстанова:<br />\n{$institutionName}<br />\n{$institutionMailingAddress}<br />\n<br />\nДомен (якщо вказаний):<br />\n{$domain}<br />\n<br />\nДіапазон IP-адрес (якщо вказаний):<br />\n{$ipRanges}<br />\n<br />\nКонтактна особа:<br />\n{$subscriberDetails}<br />\n<br />\nІнформація про членство (якщо вказана):<br />\n{$membership}<br />\n<br />\nЩоб переглянути або змінити цю передплату, будь ласка, скористайтеся наступною адресою URL.<br />\n<br />\nURL передплати: <a href=\"{$subscriptionUrl}\">{$subscriptionUrl}</a><br />\n", "id": 436550, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436550/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502032/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057690Z", "action": 59, "target": "Перероблена версія вивантажена", "id": 436553, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436553/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502035/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057726Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nПерероблена версія рукопису "{$submissionTitle}" була вивантажена автором {$submitterName}.<br />\n<br />\nURL подання: {$submissionUrl}<br />\n<br />\n{$signature}", "id": 436554, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436554/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502036/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057764Z", "action": 59, "target": "", "id": 436555, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436555/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502037/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057801Z", "action": 59, "target": "", "id": 436556, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436556/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502038/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057841Z", "action": 59, "target": "", "id": 436557, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436557/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502039/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057879Z", "action": 59, "target": "", "id": 436558, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436558/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502040/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057917Z", "action": 59, "target": "", "id": 436559, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436559/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502041/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057953Z", "action": 59, "target": "", "id": 436560, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436560/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502042/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.057991Z", "action": 59, "target": "", "id": 436561, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436561/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.058027Z", "action": 0, "target": "", "id": 436562, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/436562/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-17T04:13:17.337078Z", "action": 44, "target": "", "id": 437025, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/437025/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501966/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.529810Z", "action": 59, "target": "Ми отримали запит на скидання Вашого пароля для веб-сайту {$siteTitle}.<br />\n<br />\nЯкщо Ви не робили цього запиту, будь ласка, проігноруйте цей лист і Ваш пароль не буде змінений. Якщо Ви бажаєте скинути свій пароль, натисніть на посиланні нижче.<br />\n<br />\nСкинути мій пароль: {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}", "id": 681251, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681251/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501969/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.529880Z", "action": 59, "target": "Підтвердження облікового запису", "id": 681252, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681252/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501974/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.529921Z", "action": 59, "target": "З огляду на Ваш досвід, ми взяли на себе сміливість внести Ваше ім'я до бази даних рецензентів видання {$contextName}. Це не передбачає жодних зобов'язань з Вашого боку, а лише дозволяє нам розглядати Вас як можливого рецензента рукописів, що подаються до нашого журналу. Під час запрошень на проведення рецензування, Ви матимете можливість бачити назву та анотацію рукопису, про який йтиме мова, і, розглянувши цю інформацію, Ви завжди зможете прийняти або відхилити запрошення. Крім того, в будь-який час Ви можете вимагати видалення свого імені з цього списку рецензентів.<br />\n<br />\nМи надаємо Вам ім'я користувача та пароль, які будуть необхідні Вам упродовж усієї подальшої роботи з журналом через його веб-сайт. Серед іншого, Ви можете оновити свій профіль та вказати власні наукові інтереси.<br />\n<br />\nІм'я користувача: {$recipientUsername}<br />\nПароль: {$password}<br />\n<br />\nДякую,<br />\n{$signature}", "id": 681253, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681253/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501975/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.529961Z", "action": 59, "target": "Опубліковано новий випуск", "id": 681254, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681254/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501976/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.529999Z", "action": 59, "target": "Шановні читачі!<br />\n<br />\nНовий випуск видання {$contextName} був щойно опублікований за адресою {$contextUrl}. Запрошуємо переглянути зміст випуску, щоб потім зайти на наш веб-сайт та ознайомитись зі статтями та іншими цікавими Вам матеріалами.<br />\n<br />\nДякуємо, що продовжуєте цікавитись нашою роботою,<br />\n{$signature}", "id": 681255, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681255/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501977/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530055Z", "action": 59, "target": "Редакційне призначення", "id": 681256, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681256/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501978/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530094Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nЯк редактор розділу Ви були призначені керувати процесом редакційного опрацювання подання "{$submissionTitle}" до видання "{$contextName}". <br />\n<br />\nURL подання: {$submissionUrl}<br />\nІм'я користувача: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nДякую.", "id": 681257, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681257/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501981/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530134Z", "action": 59, "target": "Запит на рецензування статті", "id": 681258, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681258/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501982/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530170Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nЯ вірю, що Ви могли б стати прекрасним рецензентом для рукопису, "{$submissionTitle}," надісланого до видання {$contextName}. Нижче подана анотація цієї праці, і, хочу сподіватись, Ви розглянете можливість виконання цієї важливої роботи для нас.<br />\n<br />\nБудь ласка, до {$responseDueDate} зайдіть на сайт журналу, щоб повідомити, чи візьметеся Ви за цю рецензію, а також для того, щоб отримати доступ до подання, записати Вашу рецензію та рекомендацію. Адреса веб-сайту журналу {$contextUrl}<br />\n<br />\nМи хотіли б мати готову рецензію до {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nЯкщо Ви не зберегли імені користувача та пароль для веб-сайту журналу, Ви можете скористатися наступним посиланням для того, щоб скинути свій пароль (після цього пароль та ім'я користувача будуть відправлені Вам електронною поштою). {$passwordLostUrl}<br />\n<br />\nURL подання: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nДякую, що розглянули цей запит.<br />\n<br />\n{$signature}<br />\n<br />\n"{$submissionTitle}"<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}", "id": 681259, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681259/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501983/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530211Z", "action": 59, "target": "Запит на рецензування статті", "id": 681260, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681260/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501984/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530248Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nЦе автоматичне нагадування про наш запит про рецензування статті, "{$submissionTitle}," для {$contextName}. Маємо надію, отримати вашу відповідь до {$responseDueDate}, про щоавтоматично згенеровано і надіслано вам листа.\n<br />\nЯ вірю, що Ви могли б стати прекрасним рецензентом для рукопису. Нижче подана анотація цієї праці, і, хочу сподіватись, Ви розглянете можливість виконання цієї важливої роботи для нас.<br />\n<br />\nБудь ласка, до {$responseDueDate} зайдіть на сайт журналу, щоб повідомити, чи візьметеся Ви за цю рецензію, а також для того, щоб отримати доступ до подання, записати Вашу рецензію та рекомендацію. Адреса веб-сайту журналу {$contextUrl}<br />\n<br />\nМи хотіли б мати готову рецензію до {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nЯкщо Ви не зберегли імені користувача та пароль для веб-сайту журналу, Ви можете скористатися наступним посиланням для того, щоб скинути свій пароль (після цього пароль та ім'я користувача будуть відправлені Вам електронною поштою). {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\nURL подання: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nДякую, що розглянули цей запит.<br />\n<br />\n{$contextSignature}<br />\n<br />\n"{$submissionTitle}"<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}", "id": 681261, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681261/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501986/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530288Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nЦей лист стосується рукопису "{$submissionTitle}", що розглядається в журналі {$contextName}.<br />\n<br />\nЗгідно рекомендацій попереднього раунду рецензування, автори надіслали виправлену версію своєї роботи. Ми були б вдячні Вам за допомогу в оцінці цього подання.<br />\n<br />\nБудь ласка, зайдіть на сайт журналу до {$responseDueDate}, щоб повідомити, чи візьметеся Ви за цю рецензію, а також для того, щоб отримати доступ до подання, записати Вашу рецензію та рекомендацію. Адреса веб-сайту журналу <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextUrl}</a><br />\n<br />\nМи хотіли б мати готову рецензію до {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nЯкщо Ви не зберегли імені користувача та пароль для веб-сайту журналу, Ви можете скористатися наступним посиланням для того, щоб скинути свій пароль (після цього пароль та ім'я користувача будуть відправлені Вам електронною поштою). <a href=\"{$passwordLostUrl}\">{$passwordLostUrl}</a><br />\n<br />\nURL подання: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nДякую, що розглянули цей запит.<br />\n<br />\n{$signature}<br />\n<br />\n"{$submissionTitle}"<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}", "id": 681262, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681262/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501988/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530329Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nНаразі Ми вирішили скасувати наш запит на рецензування подання "{$submissionTitle}" для видання "{$contextName}". Вибачаємося за всі створені незручності та сподіваємось, що у майбутньому ми зможемо звертатися до Вас за допомогою у рецензуванні статей для цього журналу.<br />\n<br />\nЯкщо Ви маєте додаткові запитання, будь ласка, повідомте мені про це.", "id": 681263, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681263/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501989/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530371Z", "action": 59, "target": "Запит на відновлення рецензії", "id": 681264, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681264/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501990/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530421Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nМи хотіли б відновити наш запит, щоб Ви ще раз переглянули подання, "{$submissionTitle}," для {$contextName}. Ми сподіваємось, що вам вдасться допомогти з процесом рецензування у цьому журналі. <br />\n<br />\nЯкщо у вас виникнуть якісь питання, будь ласка, зв'яжіться зі мною.", "id": 681265, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681265/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501995/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530468Z", "action": 59, "target": "Нагадування про рецензування", "id": 681266, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681266/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501996/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530506Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nХотів б нагадати Вам про рецензування подання "{$submissionTitle}" для видання "{$contextName}". Ми очікували отримати цю рецензію до {$reviewDueDate}. Будь ласка, надішліть нам її якомога скоріше.<br />\n<br />\nЯкщо Ви не зберегли імені користувача та пароль для веб-сайту журналу, Ви можете скористатися наступним посиланням для того, щоб скинути свій пароль (після цього пароль та ім'я користувача будуть відправлені Вам електронною поштою). <a href=\"{$lostPasswordUrl}\">{$lostPasswordUrl}</a><br />\n<br />\nURL подання: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nБудь ласка, підтвердіть можливість завершити цю важливу для нашого журналу роботу. З нетерпінням очікую Вашої відповіді.<br />\n<br />\n{$signature}", "id": 681267, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681267/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501997/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530545Z", "action": 59, "target": "Автоматичне нагадування про рецензування", "id": 681268, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681268/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501998/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530582Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nНагадуємо Вам про рецензування подання, "{$submissionTitle}," для видання {$contextName}. Ми очікували отримати цю рецензію до {$reviewDueDate}, цей лист був автоматично надісланий Вам, оскільки вказана дата минула. Ми все ще чекаємо на Вашу рецензію і будемо вдячні, якщо Ви завершите та надішлете її якомога скоріше.<br />\n<br />\nЯкщо Ви не зберегли імені користувача та пароль для веб-сайту журналу, Ви можете скористатися наступним посиланням для того, щоб скинути свій пароль (після цього пароль та ім'я користувача будуть відправлені Вам електронною поштою). {$lostPasswordUrl}<br />\n<br />\nURL подання: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nБудь ласка, підтвердіть можливість завершити цю важливу для нашого журналу роботу. З нетерпінням очікую Вашої відповіді.<br />\n<br />\n{$contextSignature}", "id": 681269, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681269/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501999/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530620Z", "action": 59, "target": "Рішення редактора", "id": 681270, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681270/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502000/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530656Z", "action": 59, "target": "Шановний|Шановна {$authors}:<br />\n<br />\nМи прийняли рішення стосовно Вашого подання \"{$submissionTitle}\" до видання \"{$contextName}\".<br />\n<br />\nНаше рішення: Прийняти Подання", "id": 681271, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681271/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502003/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530695Z", "action": 59, "target": "Запит на верстку", "id": 681272, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681272/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502004/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530731Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nПодання "{$submissionTitle}" до видання "{$contextName}" потребує створення верстки. Для цього потрібно виконати наступні дії:<br />\n1. Натисніть на вказаній нижче адресі URL подання.<br />\n2. Увійдіть на сайт журналу та зробіть гранки з файлу версії для верстки, керуючись стандартами журналу.<br />\n3. Натисніть на зображення поштового конверту під заголовком "закінчення", щоб надіслати лист редактору.<br />\n<br />\nURL видання "{$contextName}": <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextUrl}</a><br />\nURL подання: <a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionUrl}</a><br />\nІм'я користувача: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nЯкщо зараз Ви не маєте можливості виконати цю роботу або маєте додаткові запитання, будь ласка, повідомте мені. Дякую за працю для нашого журналу.", "id": 681273, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681273/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502005/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530770Z", "action": 59, "target": "Верстка завершена", "id": 681274, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681274/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502006/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530806Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nГранки рукопису "{$submissionTitle}" для видання "{$contextName}" створені і подання готове до процесу коректури. <br />\n<br />\nБудь ласка, повідомте мені, якщо Ви маєте додаткові запитання.<br />\n<br />\n{$senderName}", "id": 681275, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681275/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502012/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530843Z", "action": 59, "target": "Випуск з'явився у відритому доступі", "id": 681276, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681276/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502035/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530878Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nПерероблена версія рукопису "{$submissionTitle}" була вивантажена автором {$submitterName}.<br />\n<br />\nURL подання: {$submissionUrl}<br />\n<br />\n{$signature}", "id": 681277, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681277/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:09.530915Z", "action": 0, "target": "", "id": 681278, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681278/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-02-20T15:20:10.501784Z", "action": 44, "target": "", "id": 681426, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/681426/?format=api" } ] }