Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/omp/default/es/units/?format=api
{ "count": 41, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Appendix" ], "previous_source": "", "target": [ "Apéndice" ], "id_hash": -4066093404017543068, "content_hash": 4081344161054502494, "location": "", "context": "default.genres.appendix", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408351/?format=api", "priority": 100, "id": 693887, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=4792559795f9b864", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:24.992331Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Bibliography" ], "previous_source": "", "target": [ "Bibliografía" ], "id_hash": 5614390460271252837, "content_hash": 6871913814197497497, "location": "", "context": "default.genres.bibliography", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408352/?format=api", "priority": 100, "id": 693888, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=cdea526096cf5565", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:24.995314Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Book Manuscript" ], "previous_source": "", "target": [ "Manuscrito de libro" ], "id_hash": -2284084565678045027, "content_hash": 4107233019738507546, "location": "", "context": "default.genres.manuscript", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408353/?format=api", "priority": 100, "id": 693889, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=604d4d3069cec89d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:24.997188Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Chapter Manuscript" ], "previous_source": "", "target": [ "Manuscrito de capítulo" ], "id_hash": -9172134707423781699, "content_hash": 1422880067756822455, "location": "", "context": "default.genres.chapter", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408354/?format=api", "priority": 100, "id": 693890, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=00b6081463f95cbd", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:24.998831Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Glossary" ], "previous_source": "", "target": [ "Glosario" ], "id_hash": -5889313654977679525, "content_hash": 8626066368579901300, "location": "", "context": "default.genres.glossary", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408355/?format=api", "priority": 100, "id": 693891, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=2e44f46f0832af5b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.000466Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Index" ], "previous_source": "", "target": [ "Índice" ], "id_hash": 2042764488040260282, "content_hash": 419467944403817150, "location": "", "context": "default.genres.index", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408356/?format=api", "priority": 100, "id": 693892, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=9c595b7a956c22ba", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.001999Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Preface" ], "previous_source": "", "target": [ "Prefacio" ], "id_hash": 2915317081662034366, "content_hash": 3289754667998798690, "location": "", "context": "default.genres.preface", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408357/?format=api", "priority": 100, "id": 693893, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=a8754970941811be", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.003531Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Prospectus" ], "previous_source": "", "target": [ "Documento de proyecto" ], "id_hash": -8655377962775862270, "content_hash": 3626058469249621596, "location": "", "context": "default.genres.prospectus", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408358/?format=api", "priority": 100, "id": 693894, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=07e1eb99dc002402", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.005053Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabla" ], "id_hash": 1364930405730735075, "content_hash": 6029908934840093460, "location": "", "context": "default.genres.table", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408359/?format=api", "priority": 100, "id": 693895, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=92f134f8e8b5d3e3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.006590Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Figure" ], "previous_source": "", "target": [ "Figura" ], "id_hash": 1209046463475049511, "content_hash": 7243022567851911801, "location": "", "context": "default.genres.figure", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408360/?format=api", "priority": 100, "id": 693896, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=90c7655a4c5f6427", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.008054Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Photo" ], "previous_source": "", "target": [ "Foto" ], "id_hash": 7109451447792209070, "content_hash": 483506678788569676, "location": "", "context": "default.genres.photo", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408361/?format=api", "priority": 100, "id": 693897, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=e2a9d86c9d8a8cae", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.009510Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Illustration" ], "previous_source": "", "target": [ "Ilustración" ], "id_hash": 3105949038506846988, "content_hash": -7735800594558389266, "location": "", "context": "default.genres.illustration", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408362/?format=api", "priority": 100, "id": 693898, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=ab1a8c31caaaab0c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.011118Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Other" ], "previous_source": "", "target": [ "Otros" ], "id_hash": 8265057345170972713, "content_hash": -7830947986718889541, "location": "", "context": "default.genres.other", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408364/?format=api", "priority": 100, "id": 693899, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=f2b361dd83262029", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.013110Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Press manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Jefe/a editorial" ], "id_hash": -196280604765408076, "content_hash": -5407005996135210028, "location": "", "context": "default.groups.name.manager", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408366/?format=api", "priority": 100, "id": 693900, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=7d46abd474a8b4b4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.014771Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Press managers" ], "previous_source": "", "target": [ "Jefes/as editoriales" ], "id_hash": 657720875546616428, "content_hash": -8816672595847217255, "location": "", "context": "default.groups.plural.manager", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408368/?format=api", "priority": 100, "id": 693901, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=8920b1a6cc50a26c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.016286Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "PM" ], "previous_source": "", "target": [ "JE" ], "id_hash": 1598767979982221057, "content_hash": -3383916205882298579, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.manager", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408370/?format=api", "priority": 100, "id": 693902, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=962ff701d51bef01", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.017800Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Press editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Coordinador editorial" ], "id_hash": -7051538155194692905, "content_hash": -911953983948837771, "location": "", "context": "default.groups.name.editor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408372/?format=api", "priority": 100, "id": 693903, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=1e23e7689381cad7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.019376Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Press editors" ], "previous_source": "", "target": [ "Coordinadores editoriales" ], "id_hash": 8577631596390723084, "content_hash": -4097788506323449729, "location": "", "context": "default.groups.plural.editor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408374/?format=api", "priority": 100, "id": 693904, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=f709de7d9d092e0c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.020879Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "PE" ], "previous_source": "", "target": [ "CE" ], "id_hash": -196527907899974677, "content_hash": 4746749753698993348, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.editor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408376/?format=api", "priority": 100, "id": 693905, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=7d45cae8b52bdbeb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.022429Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Series editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Coordinador de obra" ], "id_hash": -2790013557185373939, "content_hash": -4603026432662527430, "location": "", "context": "default.groups.name.sectionEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408378/?format=api", "priority": 100, "id": 693906, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=5947e173ad71190d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.024008Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Series editors" ], "previous_source": "", "target": [ "Editores/as de las colecciones" ], "id_hash": -7498690179032974223, "content_hash": -5922911125436973675, "location": "", "context": "default.groups.plural.sectionEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408380/?format=api", "priority": 100, "id": 693907, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=17ef4d030e077c71", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.025620Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "AcqE" ], "previous_source": "", "target": [ "CO" ], "id_hash": -5711209790752929698, "content_hash": 4921171698860802292, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.sectionEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408382/?format=api", "priority": 100, "id": 693908, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=30bdb4f46070485e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.027080Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Subscription Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Gestor/a de la suscripción" ], "id_hash": -6584529225167981804, "content_hash": -2513248489475237631, "location": "", "context": "default.groups.name.subscriptionManager", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411366/?format=api", "priority": 100, "id": 693909, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=249f0d8e58af3314", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.028495Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Subscription Managers" ], "previous_source": "", "target": [ "Gestores/as de la suscripción" ], "id_hash": -7956197420406605968, "content_hash": -3160077794624210015, "location": "", "context": "default.groups.plural.subscriptionManager", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411367/?format=api", "priority": 100, "id": 693910, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=1195e89991c8f770", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.029714Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "SubM" ], "previous_source": "", "target": [ "SubM" ], "id_hash": -7679339137535055291, "content_hash": -8323622691909638944, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.subscriptionManager", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411368/?format=api", "priority": 100, "id": 693911, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=156d81bdc577ea45", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.031167Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Chapter Author" ], "previous_source": "", "target": [ "Autor de capítulo" ], "id_hash": -5477524819322476908, "content_hash": 446468744936058814, "location": "", "context": "default.groups.name.chapterAuthor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408384/?format=api", "priority": 100, "id": 693912, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=33fbec32afe5e694", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.032368Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Chapter Authors" ], "previous_source": "", "target": [ "Autores de capítulo" ], "id_hash": 5392420550326856105, "content_hash": -1586143459474427798, "location": "", "context": "default.groups.plural.chapterAuthor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408386/?format=api", "priority": 100, "id": 693913, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=cad5b9eb95bfa9a9", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.033821Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "CA" ], "previous_source": "", "target": [ "AC" ], "id_hash": -464572980602985075, "content_hash": -6892659731439249242, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.chapterAuthor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408389/?format=api", "priority": 100, "id": 693914, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=798d8155e6ea258d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.035283Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Volume editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Coordinador de obra" ], "id_hash": -7594057595487335604, "content_hash": 5466103146632359394, "location": "", "context": "default.groups.name.volumeEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408392/?format=api", "priority": 100, "id": 693915, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=169c7cda191ecb4c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.036674Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Volume editors" ], "previous_source": "", "target": [ "Editores/as del volumen" ], "id_hash": -7281500735686087206, "content_hash": -8723362862480334410, "location": "", "context": "default.groups.plural.volumeEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408395/?format=api", "priority": 100, "id": 693916, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=1af2e9a8f1af6dda", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.038160Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "VE" ], "previous_source": "", "target": [ "CO" ], "id_hash": -4525241046565392387, "content_hash": 5946613271513544523, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.volumeEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408398/?format=api", "priority": 100, "id": 693917, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=41331d3e7073effd", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.039654Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "<p>Authors are invited to make a submission to this press. Those submissions considered to be a good fit will be sent for peer review before determining whether they will be accepted or rejected.</p><p>Before making a submission, authors are responsible for obtaining permission to publish any material included with the submission, such as photos, documents and datasets. All authors identified on the submission must consent to be identified as an author. Where appropriate, research should be approved by an appropriate ethics committee in accordance with the legal requirements of the study's country.</p><p>An editor may desk reject a submission if it does not meet minimum standards of quality. Before submitting, please ensure that the scope and outline of the book are structured and articulated properly. The title should be concise and the abstract should be able to stand on its own. This will increase the likelihood of reviewers agreeing to review the book. When you're satisfied that your submission meets this standard, please follow the checklist below to prepare your submission.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Se invita a los autores/as a realizar un envío a esta editorial. Los que se consideren adecuados se enviarán a una revisión por pares antes de determinar si serán aceptados o rechazados.</p><p>Antes de remitir un envío, los autores/as son responsables de obtener el permiso para publicar cualquier material incluido en él, como fotografías, documentos y conjuntos de datos. Todos los autores/as identificados en el envío deben dar su consentimiento para ser identificados como autores/as. Cuando corresponda, la investigación debe ser aprobada por un comité de ética apropiado de acuerdo con los requisitos legales del país del estudio.</p><p>Un editor/a puede rechazar un envío si no cumple con los estándares mínimos de calidad. Antes de hacer el envío, asegúrese de que el diseño del estudio y el argumento de la investigación estén estructurados y articulados correctamente. El título debe ser conciso y el resumen debe poder sostenerse por sí solo. Esto aumentará la probabilidad de que los revisores/as acepten revisar el artículo. Cuando tenga la certeza de que su envío cumple con este estándar, continúe a la lista de verificación que hay a continuación para preparar su envío.</p>" ], "id_hash": 2581604197116410506, "content_hash": 1707521689839270684, "location": "", "context": "default.contextSettings.authorGuidelines", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 169, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457863/?format=api", "priority": 100, "id": 693918, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=a3d3b356dfc7fa8a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.041166Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "<p>All submissions must meet the following requirements.</p><ul><li>This submission meets the requirements outlined in the <a href=\"{$submissionGuidelinesUrl}\">Author Guidelines</a>.</li><li>This submission has not been previously published, nor is it before another press for consideration.</li><li>All references have been checked for accuracy and completeness.</li><li>All tables and figures have been numbered and labeled.</li><li>Permission has been obtained to publish all photos, datasets and other material provided with this submission.</li></ul>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Todos los envíos deben cumplir con los siguientes requisitos.</p><ul><li>Este envío cumple con los requisitos descritos en las <a href=\"{$submissionGuidelinesUrl}\">Directrices para autores/as</a>.</li><li>Este envío no ha sido publicado previamente, ni se ha presentado ante otra editorial para su consideración.</li><li>Todas las referencias han sido verificadas para ver si son precisas y completas.</li><li>Todas las tablas y figuras han sido numeradas y etiquetadas.</li><li>Se ha obtenido permiso para publicar todas las imágenes, conjuntos de datos y cualquier otro material proporcionado con este envío.</li></ul>" ], "id_hash": -1084573362747552563, "content_hash": -7873406780449075640, "location": "", "context": "default.contextSettings.checklist", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/455918/?format=api", "priority": 100, "id": 693919, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=70f2d245dc94cccd", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.042674Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "<p>The names and email addresses entered in this press site will be used exclusively for the stated purposes of this press and will not be made available for any other purpose or to any other party.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Los nombres y direcciones de correo electrónico introducidos en esta editorial se utilizarán exclusivamente para los fines declarados por la misma y no estarán disponibles para ningún otro propósito ni lugar.</p>" ], "id_hash": -5770451163984107302, "content_hash": 6789742654582332877, "location": "", "context": "default.contextSettings.privacyStatement", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408416/?format=api", "priority": 100, "id": 693920, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=2feb3d3d50fce8da", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.044065Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "This press provides immediate open access to its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta editorial proporciona acceso abierto inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible la investigación, abiertamente al público, fomenta un mayor intercambio de conocimiento global." ], "id_hash": 1307025343723939310, "content_hash": 7606251051467149472, "location": "", "context": "default.contextSettings.openAccessPolicy", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408419/?format=api", "priority": 100, "id": 693921, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=92237ca00d1925ee", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.046248Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "We encourage readers to sign up for the publishing notification service for this press. Use the <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register\">Register</a> link at the top of the homepage for the press. This registration will result in the reader receiving the Table of Contents by email for each new monograph of the press. This list also allows the press to claim a certain level of support or readership. See the press <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#privacyStatement\">Privacy Statement</a> which assures readers that their name and email address will not be used for other purposes." ], "previous_source": "", "target": [ "Los lectores pueden darse de alta en el servicio de notificación de novedades. Para ello, utiliza el enlace de <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register\">Crear cuenta</a> en la parte superior de la página. Este registro permitirá al lector recibir por correo electrónico la Tabla de Contenidos de cada novedad. Consulta la <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#privacyStatement\">Declaración de Privacidad</a> de la editorial que asegura a los lectores que su nombre y dirección de correo electrónico no será utilizada para otros fines." ], "id_hash": -2048544100381404327, "content_hash": 4448457583321573440, "location": "", "context": "default.contextSettings.forReaders", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408426/?format=api", "priority": 100, "id": 693922, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=63921bfe8e0b5359", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.048208Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "Interested in submitting to this press? We recommend that you review the <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/about\">About the Press</a> page for the press' section policies and <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#authorGuidelines\">Author Guidelines</a>. Authors need to <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register\">register</a> with the press prior to submitting, or if already registered can simply <a href=\"{$indexUrl}/index/login\">log in</a> and begin the 5 step process." ], "previous_source": "", "target": [ "¿Le interesa hacer un envío a esta publicación? Le recomendamos que revise los apartados <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/about\">Acerca de la publicación</a>, para obtener información sobre las políticas de sección, y <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#authorGuidelines\">Directrices para autores/as</a>. Los autores/as deben <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register\">registrarse</a> en la publicación antes realizar un envío o, si ya están registrados, simplemente <a href=\"{$indexUrl}/index/login\">iniciar sesión</a> y empezar con el proceso de 5 pasos." ], "id_hash": 1354077552146333188, "content_hash": -346967182233357017, "location": "", "context": "default.contextSettings.forAuthors", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408429/?format=api", "priority": 100, "id": 693923, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=92caa65c06033e04", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.051025Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "We encourage research librarians to list this press among their library's electronic press holdings. As well, this open source publishing system is suitable for libraries to host for their faculty members to use with presses they are involved in editing (see <a href=\"https://pkp.sfu.ca/omp\">Open Monograph Press</a>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Animamos a los bibliotecarios/as a listar esta publicación en sus fondos de publicaciones electrónicas. Además, este sistema de publicación de código abierto es apropiado para que las bibliotecas lo ofrezcan a sus miembros involucrados en la edición de publicaciones (ver <a href=\"http://pkp.sfu.ca/omp\">Open Monograph Press</a>)." ], "id_hash": 7859034295025720624, "content_hash": -2510438011625293309, "location": "", "context": "default.contextSettings.forLibrarians", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408432/?format=api", "priority": 100, "id": 693924, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=ed10e60d689edd30", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.053929Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "External Reviewer" ], "previous_source": "", "target": [ "Revisor/a externo" ], "id_hash": 655455180296349918, "content_hash": -2139729835369615768, "location": "", "context": "default.groups.name.externalReviewer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403967/?format=api", "priority": 100, "id": 693925, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=8918a50383c0e8de", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.056692Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "External Reviewers" ], "previous_source": "", "target": [ "Revisores/as externos" ], "id_hash": -111276255774870362, "content_hash": -8341415191385200018, "location": "", "context": "default.groups.plural.externalReviewer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403970/?format=api", "priority": 100, "id": 693926, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=7e74aad5be9a74a6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.063682Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/default/es/?format=api", "source": [ "ER" ], "previous_source": "", "target": [ "RE" ], "id_hash": 6510907868975295137, "content_hash": 4291600304822734226, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.externalReviewer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403973/?format=api", "priority": 100, "id": 693927, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/default/es/?checksum=da5b6435e7916aa1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/693927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:25.065394Z" } ] }