Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/omp/editor/fr_CA/units/?format=api
{ "count": 52, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Submission Archive" ], "previous_source": "", "target": [ "Archives des soumissions" ], "id_hash": 7685183878160918499, "content_hash": -5504437322777428627, "location": "", "context": "editor.submissionArchive", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408363/?format=api", "priority": 100, "id": 89354, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=eaa74204f35727e3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:19.854108Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Cancel Request" ], "previous_source": "", "target": [ "Annuler la requête" ], "id_hash": 7926749143737139847, "content_hash": 3438020120194848861, "location": "", "context": "editor.monograph.cancelReview", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408365/?format=api", "priority": 100, "id": 89357, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=ee01785938158287", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:19.916186Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Clear Reviewer" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimer l'évaluateur" ], "id_hash": 295101350503340524, "content_hash": -5697230900445743733, "location": "", "context": "editor.monograph.clearReview", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408367/?format=api", "priority": 100, "id": 89359, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=8418691d617d59ec", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:19.966341Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Enter Recommendation" ], "previous_source": "", "target": [ "Saisir la recommendation" ], "id_hash": -1029617252966222065, "content_hash": -8356878550332029891, "location": "", "context": "editor.monograph.enterRecommendation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408369/?format=api", "priority": 100, "id": 89362, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=71b610904655b70f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.010394Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Enter Reviewer Recommendation" ], "previous_source": "", "target": [ "Saisir la recommendation de l'évaluateur" ], "id_hash": 643334381493454569, "content_hash": 6959764314309773959, "location": "", "context": "editor.monograph.enterReviewerRecommendation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408371/?format=api", "priority": 100, "id": 89365, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=88ed953620b686e9", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.049827Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Recommendation" ], "previous_source": "", "target": [ "Recommendation" ], "id_hash": -1322132005418525239, "content_hash": 5364845028988712482, "location": "", "context": "editor.monograph.recommendation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408373/?format=api", "priority": 100, "id": 89367, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=6da6d7f22eda9dc9", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.099813Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Select a reviewer above and press the 'Select Reviewer' button to continue." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisir un évaluateur et une presse ci-haut, cliquer sur \"Choisir un évaluateur\" pour continuer." ], "id_hash": 6289125097098970030, "content_hash": -7064377935279732834, "location": "", "context": "editor.monograph.selectReviewerInstructions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408375/?format=api", "priority": 100, "id": 89371, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=d74775f4609403ae", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.138543Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Replace Reviewer" ], "previous_source": "", "target": [ "Remplacer l'évaluateur" ], "id_hash": 3073415645093218799, "content_hash": -5617923654728295289, "location": "", "context": "editor.monograph.replaceReviewer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408377/?format=api", "priority": 100, "id": 89373, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=aaa6f73edce8c9ef", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.192995Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Editor to enter recommendation/comments for reviewer" ], "previous_source": "", "target": [ "Le rédacteur en chef doit saisir sa recommandation et ses commentaires pour l'évaluateur" ], "id_hash": -4827097071472850268, "content_hash": -3616263331032729143, "location": "", "context": "editor.monograph.editorToEnter", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408379/?format=api", "priority": 100, "id": 89376, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=3d02b4c9de884aa4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.251476Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Upload review" ], "previous_source": "", "target": [ "Télécharger l'évaluation" ], "id_hash": 7617182649971442878, "content_hash": 8668637279862542377, "location": "", "context": "editor.monograph.uploadReviewForReviewer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408381/?format=api", "priority": 100, "id": 89378, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=e9b5ab4338d104be", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.309356Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Peer Review Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Options d'évaluation par les pairs" ], "id_hash": -5511859529402386107, "content_hash": 6766916597904881366, "location": "", "context": "editor.monograph.peerReviewOptions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408383/?format=api", "priority": 100, "id": 89379, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=3381f0f60a1e7945", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.354537Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Proofreading Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Fichiers d'épreuves" ], "id_hash": 7159178407278516815, "content_hash": -3191551766972817086, "location": "", "context": "editor.monograph.selectProofreadingFiles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408385/?format=api", "priority": 100, "id": 89382, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=e35a82d4997b9a4f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.432793Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Initiate Internal Review" ], "previous_source": "", "target": [ "Procéder à l'évaluation interne" ], "id_hash": 8461893775375006633, "content_hash": 2138392396894393162, "location": "", "context": "editor.monograph.internalReview", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408388/?format=api", "priority": 100, "id": 89384, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=f56eaf8e4050fba9", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.488122Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Select files below to send them to the internal review stage." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous entamez le processus d'évaluation interne de cette soumission. La liste des fichiers faisant partie de cette soumission est affichée ci-dessous. Ils peuvent être sélectionnés pour être révisés." ], "id_hash": -3522744643409611574, "content_hash": 391093138190378509, "location": "", "context": "editor.monograph.internalReviewDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408391/?format=api", "priority": 100, "id": 89387, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=4f1cb2693f28f4ca", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.550973Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Initiate External Review" ], "previous_source": "", "target": [ "Procéder à l'évaluation externe" ], "id_hash": -8878252340259744912, "content_hash": 6445299334156351077, "location": "", "context": "editor.monograph.externalReview", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408394/?format=api", "priority": 100, "id": 89389, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=04ca1c8918899370", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.603817Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Select Final Draft Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Choisir les fichiers d'épreuves finales" ], "id_hash": -7005442044624224612, "content_hash": 6824006601030924736, "location": "", "context": "editor.monograph.final.selectFinalDraftFiles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408396/?format=api", "priority": 100, "id": 89392, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=1ec7ab93ab963e9c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.644478Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Current Final Draft Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Fichiers courants d'épreuves finales" ], "id_hash": 5522048092279113167, "content_hash": -1147588858149045829, "location": "", "context": "editor.monograph.final.currentFiles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408399/?format=api", "priority": 100, "id": 89394, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=cca2417b9ceb85cf", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.697479Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Current Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Fichiers en cours" ], "id_hash": 8735620856283581420, "content_hash": -6161568359615925059, "location": "", "context": "editor.monograph.copyediting.currentFiles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408403/?format=api", "priority": 100, "id": 89397, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=f93b28e2af46cbec", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.740926Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Message to user" ], "previous_source": "", "target": [ "Message à l'utilisateur" ], "id_hash": 5028717437901472248, "content_hash": -9188742491985780631, "location": "", "context": "editor.monograph.copyediting.personalMessageToUser", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408406/?format=api", "priority": 100, "id": 89400, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=c5c997ddd1ee01f8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.779349Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Submission Actions" ], "previous_source": "", "target": [ "Actions de soumission" ], "id_hash": -8699328701553764909, "content_hash": 1335577326998668006, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.submissionActions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408409/?format=api", "priority": 100, "id": 89402, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=0745c6a30f8715d3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.833200Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Overall submission actions and options." ], "previous_source": "", "target": [ "Actions et options de soumission générales." ], "id_hash": -3399073838366422984, "content_hash": -3673233157150182372, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.submissionActionsDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408412/?format=api", "priority": 100, "id": 89404, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=50d4105a62d88838", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.887263Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Section Actions" ], "previous_source": "", "target": [ "Actions de section" ], "id_hash": -5486440632750236721, "content_hash": 2669695345122799020, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.sectionActions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408415/?format=api", "priority": 100, "id": 89406, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=33dc3f501ba71bcf", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.950150Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Options particular to a given section, for example uploading files or adding users." ], "previous_source": "", "target": [ "Les options associées à une section particulière, comme le téléchargement de fichiers ou l'ajout d'utilisateurs." ], "id_hash": -3215520841831790919, "content_hash": -2329819430858242592, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.sectionActionsDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408418/?format=api", "priority": 100, "id": 89410, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=53602cd4b6c046b9", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:20.993498Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Item Actions" ], "previous_source": "", "target": [ "Actions des articles" ], "id_hash": -8044137855624198771, "content_hash": 5279650810730656313, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.itemActions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408421/?format=api", "priority": 100, "id": 89413, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=105d7b3d6f3f458d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.042304Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Actions and options particular to an individual file." ], "previous_source": "", "target": [ "Les actions et options associées à un fichier particulier." ], "id_hash": 7019476373535377246, "content_hash": -8973191103951437434, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.itemActionsDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408423/?format=api", "priority": 100, "id": 89417, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=e16a309229d2c75e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.092731Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "View and manage the submission catalog entry, including metadata and publishing formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Visionner et gérer l'entrée dans le catalogue de soumission, incluant les formats des métadonnées et de publication." ], "id_hash": -8445213454151393710, "content_hash": 4921408427478976391, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.catalogEntry", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408425/?format=api", "priority": 100, "id": 89420, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=0acc931bacf4de52", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.151093Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "View and manage submission metadata, notes, notifications, and history" ], "previous_source": "", "target": [ "Visionner et gérer les métadonnées, les notes, les avis et l'historique de la soumission." ], "id_hash": -9199102839024660538, "content_hash": -6226419275902931534, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.bookInfo", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408428/?format=api", "priority": 100, "id": 89423, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=005638b4f3a5cfc6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.210388Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "View and manage this submission's participants: authors, editors, designers, and more" ], "previous_source": "", "target": [ "Visionner et gérer la liste des personnes impliquées dans cette soumission: auteurs, évaluateurs, concepteurs et autres" ], "id_hash": -299186598011459769, "content_hash": -7227314078313890784, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.participants", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408431/?format=api", "priority": 100, "id": 89425, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=7bd9135fcff82747", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.258427Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Upload a file to the section" ], "previous_source": "", "target": [ "Télécharger un fichier dans la section." ], "id_hash": 6316945504122367847, "content_hash": 5616963612010723279, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.add", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408433/?format=api", "priority": 100, "id": 89429, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=d7aa4c77a6b6ef67", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.312945Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Add a user to the section" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter un utilisateur à la section" ], "id_hash": -2141817034281881771, "content_hash": -4557764320857111133, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.add_user", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403968/?format=api", "priority": 100, "id": 89431, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=6246bcc151bf6f55", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.373598Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "View and access item settings, such as information and delete options" ], "previous_source": "", "target": [ "Visionner et accéder aux paramètres des articles, comme les fonctions d'information et de suppression." ], "id_hash": -2513045532600409437, "content_hash": 4228902100440811288, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.settings", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403971/?format=api", "priority": 100, "id": 89434, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=5d1fde671cf862a3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.429030Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "More Information: file notes, notification options, and history" ], "previous_source": "", "target": [ "Renseignements supplémentaires: notes sur les fichiers, options d'alerte et historique." ], "id_hash": 2281414971504290000, "content_hash": 4700209494165980701, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.more_info", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403974/?format=api", "priority": 100, "id": 89436, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=9fa936d441c568d0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.506250Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "File information: notes, notification options, and history (No notes added yet)" ], "previous_source": "", "target": [ "Renseignements sur le fichier: notes, options d'alerte et historique (Aucunes notes ajoutées pour le moment)" ], "id_hash": 5294167544764136049, "content_hash": -8985115222930321217, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.notes_none", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403976/?format=api", "priority": 100, "id": 89439, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=c978a9550f117a71", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.561147Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "File information: notes, notification options, and history (Notes are available)" ], "previous_source": "", "target": [ "Renseignements sur le fichier: notes, options d'alertes et historique (Les notes sont disponibles)" ], "id_hash": 3731314235797819704, "content_hash": -4510144642789996297, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.notes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403978/?format=api", "priority": 100, "id": 89441, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=b3c84a8732165138", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.610363Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "File information: notes, notification options, and history (New notes added since last visit)" ], "previous_source": "", "target": [ "Renseignements sur le fichier: notes, options d'alerte et historique (Nouvelles notes ajoutées depuis la dernière visite)" ], "id_hash": 1372736724239842191, "content_hash": 7714634575916358519, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.notes_new", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408554/?format=api", "priority": 100, "id": 89443, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=930cf0c71272fb8f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.659516Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Edit item" ], "previous_source": "", "target": [ "Modifier l'article" ], "id_hash": 5689725216369071276, "content_hash": 3132495869709179008, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.edit", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408555/?format=api", "priority": 100, "id": 89444, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=cef5f6f05742d4ac", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.703952Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Delete item" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimer l'article" ], "id_hash": 6683239709315147763, "content_hash": 2547764398570117393, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.delete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408556/?format=api", "priority": 100, "id": 89445, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=dcbfa31b3683a7f3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.746054Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Action in progress or not yet complete" ], "previous_source": "", "target": [ "Action en cours ou qui n'est pas encore complétée" ], "id_hash": -5163106436528232824, "content_hash": 1033516891771611529, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.in_progress", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408557/?format=api", "priority": 100, "id": 89447, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=3858f60d2133a688", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.798969Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Action complete" ], "previous_source": "", "target": [ "Action complétée" ], "id_hash": -3578016941766158022, "content_hash": 5570674695970500213, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.complete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408558/?format=api", "priority": 100, "id": 89448, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=4e58548c71b2d93a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.862130Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "File uploaded by the role in the grid column title" ], "previous_source": "", "target": [ "Fichier téléchargé par le rôle correspondant au titre de la colonne de la grille." ], "id_hash": 8491516198983360481, "content_hash": -5588928371036741777, "location": "", "context": "editor.monograph.legend.uploaded", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408559/?format=api", "priority": 100, "id": 89450, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=f5d7ecfe34e0dfe1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.911463Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "In Submission, the editor, after the consulting the files submitted, selects the appropriate action (which includes notifying the author): Send to Internal Review (entails selecting files for Internal Review); Send to External Review (entails selecting files for External Review); Accept Submission (entails selecting files for Editorial stage); or Decline Submission (archives submission)." ], "previous_source": "", "target": [ "Au moment de soumettre un fichier, le rédacteur en chef, après avoir consulté les fichiers soumis, choisit l'action appropriée (qui comprend envoyer un avis à l'auteur): Acheminer pour évaluation interne (exige la sélection des fichiers pour l'évaluation interne); Acheminer pour évaluation externe (exige la sélection des fichiers pour l'évaluation externe); Accepter la soumission (exige la sélection des fichiers pour l'étape de rédaction); ou Refuser la soumission (archivage de la soumission)." ], "id_hash": 2772198899512826937, "content_hash": -1112043202662025998, "location": "", "context": "editor.submission.introduction", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408560/?format=api", "priority": 100, "id": 89451, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=a678d4361c30dc39", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:21.960208Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Fair Copy" ], "previous_source": "", "target": [ "Copie au net" ], "id_hash": -6980233818887324739, "content_hash": -4671125421163199641, "location": "", "context": "editor.monograph.editorial.fairCopy", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408561/?format=api", "priority": 100, "id": 89453, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=1f213a53180d7bbd", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:22.008904Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Proofs" ], "previous_source": "", "target": [ "Épreuves" ], "id_hash": 1484358678940857505, "content_hash": -6586593177584932933, "location": "", "context": "editor.monograph.proofs", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408562/?format=api", "priority": 100, "id": 89455, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=9499805aa189b4a1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:22.059032Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Approval and Publishing" ], "previous_source": "", "target": [ "Approbation et publication" ], "id_hash": -8323296418086627442, "content_hash": 8998141188931235463, "location": "", "context": "editor.monograph.production.approvalAndPublishing", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408563/?format=api", "priority": 100, "id": 89456, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=0c7db601a7aa578e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:22.105994Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Different publication formats, such as hardcover, softcover and digital, can be uploaded in the Publication Formats section below. You can use the publication formats grid below as a checklist for what still needs to be done to publish a publication format." ], "previous_source": "", "target": [ "Les livres peuvent être publiés sous différents formats, soit avec une couverture rigide ou souple, ou en format électronique, et ces formats peuvent être téléchargés dans la section Formats de publication ci-dessous. Vous pouvez utiliser la grille de formats suivante à titre d'aide-mémoire pour savoir ce qu'il faut faire avant de publier un format particulier." ], "id_hash": -8625155100750849031, "content_hash": -3989207752141944452, "location": "", "context": "editor.monograph.production.approvalAndPublishingDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408564/?format=api", "priority": 100, "id": 89458, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=084d4b224718dbf9", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:22.156906Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Add publication formats (e.g., digital, paperback) for which the layout editor prepares page proofs for proofreading. The <em>Proofs</em> need to be checked as approved and the <em>Catalog</em> entry for the format needs to be checked as posted in the book’s catalog entry, before a format can be made <em>Available</em> (i.e., published)." ], "previous_source": "", "target": [ "Ajoutez les formats de publication (ex.: numérique, couverture souple) afin que le rédacteur metteur en page prépare les épreuves qui seront révisées. On doit indiquer que les <em>Épreuves</em> ont été approuvées, et on doit cocher l'entrée de <em>Catalogue</em> pour le format en question afin d'indiquer que cette entrée a été ajoutée au catalogue d'entrée du livre, avant que le format ne soit <em>Disponible</em> (c'est-à-dire publié)." ], "id_hash": -3919883504031532416, "content_hash": 5004548904460758284, "location": "", "context": "editor.monograph.production.publicationFormatDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408565/?format=api", "priority": 100, "id": 89459, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=4999c6b8b5497a80", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:22.217525Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Set Terms for Downloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Choisir les modalités de téléchargement" ], "id_hash": 7540707898675189892, "content_hash": 5194640802508105628, "location": "", "context": "editor.monograph.approvedProofs.edit", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408566/?format=api", "priority": 100, "id": 89461, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=e8a5f9e1a7845884", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:22.263025Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Set Terms" ], "previous_source": "", "target": [ "Choisir les modalités" ], "id_hash": -6494503146889778982, "content_hash": 4761136211198345532, "location": "", "context": "editor.monograph.approvedProofs.edit.linkTitle", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408567/?format=api", "priority": 100, "id": 89462, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=25dee3cc18fa68da", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:22.330307Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Add response" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter une réponse" ], "id_hash": -1026653224654214916, "content_hash": 4921162675913946355, "location": "", "context": "editor.monograph.proof.addNote", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408568/?format=api", "priority": 100, "id": 89463, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=71c09854e4f9e8fc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:22.379168Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/editor/fr_CA/?format=api", "source": [ "Any files that have already been uploaded to any submission stage can be added to the Proof Files listing by checking the Include checkbox below and clicking Search: all available files will be listed and can be chosen for inclusion." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5853103436988135727, "content_hash": 8929077896653418128, "location": "", "context": "editor.submission.proof.manageProofFilesDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408569/?format=api", "priority": 100, "id": 89465, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/editor/fr_CA/?checksum=2ec5996f64b446d1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/89465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:22.427523Z" } ] }