Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/omp/emails/sl/units/?format=api
{ "count": 59, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Password Reset Confirmation" ], "previous_source": "", "target": [ "Potrditev ponastavitve gesla" ], "id_hash": -8724620390200212036, "content_hash": 476095891810018435, "location": "", "context": "emails.passwordResetConfirm.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409787/?format=api", "priority": 100, "id": 696222, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=06ebebfae9fc85bc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.037731Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "We have received a request to reset your password for the {$siteTitle} web site.<br />\n<br />\nIf you did not make this request, please ignore this email and your password will not be changed. If you wish to reset your password, click on the below URL.<br />\n<br />\nReset my password: {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Prejeli smo zahtevo za ponastavitev gesla za spletno mesto {$siteTitle}. <br /> <br /> Če te zahteve niste podali vi, prezrite to e-poštno sporočilo in vaše geslo ne bo spremenjeno. Če želite ponastaviti geslo, kliknite spodnjo povezavo.<br /> <br /> Ponastavi geslo: <a href=\"{$passwordResetUrl}\">{$passwordResetUrl}</a><br /> <br /> {$siteContactName}" ], "id_hash": -2103868246373074484, "content_hash": -653231192512310522, "location": "", "context": "emails.passwordResetConfirm.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 58, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409788/?format=api", "priority": 100, "id": 696223, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=62cd8efa08b579cc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.040090Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7288309333227259459, "content_hash": -7288309333227259459, "location": "", "context": "emails.passwordReset.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 0, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/464340/?format=api", "priority": 100, "id": 696224, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=1adab946cbd339bd", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.043636Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8178531297903983117, "content_hash": 8178531297903983117, "location": "", "context": "emails.passwordReset.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 0, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/464341/?format=api", "priority": 100, "id": 696225, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=f17ffae23bfb3a0d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.045000Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Press Registration" ], "previous_source": "", "target": [ "Registracija založbe" ], "id_hash": -6616141965199758933, "content_hash": 1062743254123605346, "location": "", "context": "emails.userRegister.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409793/?format=api", "priority": 100, "id": 696226, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=242ebdefbcb6a9ab", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.046515Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nYou have now been registered as a user with {$contextName}. We have included your username and password in this email, which are needed for all work with this press through its website. At any point, you can ask to be removed from the list of users by contacting me.<br />\n<br />\nUsername: {$recipientUsername}<br />\nPassword: {$password}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName} <br /> <br /> Zdaj ste registrirani kot uporabnik {$contextName}. Spodaj sta napisana vaše uporabniško ime in geslo, ki ju potrebujete za dostop do založbe preko spleta. Kadar koli bi se želeli odstraniti s seznama uporabnikov, se lahko obrnete name.<br /> <br /> Uporabniško ime: {$recipientUsername}<br /> Geslo: {$password}<br /> <br /> Hvala, <br /> {$signature}" ], "id_hash": -6465171329529792942, "content_hash": 5004273226435141404, "location": "", "context": "emails.userRegister.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 68, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409794/?format=api", "priority": 100, "id": 696227, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=264718ee03563652", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.048681Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Validate Your Account" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 33938804633999796, "content_hash": -1959358819495405504, "location": "", "context": "emails.userValidateContext.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411351/?format=api", "priority": 100, "id": 696228, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=80789329ba4f99b4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.054968Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nYou have created an account with {$contextName}, but before you can start using it, you need to validate your email account. To do this, simply follow the link below:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1161311002412808610, "content_hash": 5187503433119908708, "location": "", "context": "emails.userValidateContext.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411352/?format=api", "priority": 100, "id": 696230, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=6fe231cbd36e865e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.061559Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Validate Your Account" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6987933455252433837, "content_hash": -7971917029087428208, "location": "", "context": "emails.userValidateSite.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411353/?format=api", "priority": 100, "id": 696232, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=e0fa20743263abad", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.063381Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nYou have created an account with {$siteTitle}, but before you can start using it, you need to validate your email account. To do this, simply follow the link below:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$siteSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3531327533252908987, "content_hash": -7019825873810837057, "location": "", "context": "emails.userValidateSite.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411354/?format=api", "priority": 100, "id": 696233, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=b101cbae851897bb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.064987Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Registration as Reviewer with {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Registracija za recenzenta pri {$contextName}" ], "id_hash": 5646019038537589876, "content_hash": -7010511057735752904, "location": "", "context": "emails.reviewerRegister.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409796/?format=api", "priority": 100, "id": 696234, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=ce5ab066d3202474", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.066439Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "In light of your expertise, we have taken the liberty of registering your name in the reviewer database for {$contextName}. This does not entail any form of commitment on your part, but simply enables us to approach you with a submission to possibly review. On being invited to review, you will have an opportunity to see the title and abstract of the paper in question, and you'll always be in a position to accept or decline the invitation. You can also ask at any point to have your name removed from this reviewer list.<br />\n<br />\nWe are providing you with a username and password, which is used in all interactions with the press through its website. You may wish, for example, to update your profile, including your reviewing interests.<br />\n<br />\nUsername: {$recipientUsername}<br />\nPassword: {$password}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "Glede na vaše področje delovanja, smo si dovolili registrirati vaše ime v bazo recenzentov za publikacijo {$contextName}. To ne pomeni nobene obveze z vaše strani in nam le omogoča, da vas lahko povabimo k recenziji prispevkov. Ko boste povabljeni k recenziji, boste lahko videli naslov in povzetek prispevka in se boste lahko odločili, ali boste pri recenziji sodelovali ali ne. Kadar koli lahko zahtevate, da vas odstranimo iz seznama recenzentov.<br /> <br /> Pošiljamo vam uporabniško ime in geslo, ki ju potrebujete za vso interakcijo z založbo preko spleta. Če želite lahko posodobite vaš račun, vključno z recenzentskimi interesi.<br /> <br />Uporabniško ime: {$recipientUsername}<br /> Geslo: {$password}<br /> <br />Hvala,<br /> {$signature}" ], "id_hash": -8512700126647048216, "content_hash": 5096561306837871300, "location": "", "context": "emails.reviewerRegister.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 146, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409797/?format=api", "priority": 100, "id": 696235, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=09dcd05647c7a7e8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.068323Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "You have been assigned as an editor on a submission to {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Uredniške zadolžitve" ], "id_hash": 46812480823123688, "content_hash": -7383355587641530628, "location": "", "context": "emails.editorAssign.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409802/?format=api", "priority": 100, "id": 696236, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=80a64fb40a845ee8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.072692Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the editorial process.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>If you find the submission to be relevant for {$contextName}, please forward the submission to the review stage by selecting \"Send to Internal Review\" and then assign reviewers by clicking \"Add Reviewer\".</p><p>If the submission is not appropriate for this press, please decline the submission.</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}: <br /> <br /> Prispevek "{$submissionTitle},", oddan na {$contextName} vam je bil kot uredniku dodeljen v proces urejanja. <br /> <br /> URL do prispevka: <a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionUrl}</a><br /> Uporabniško ime: {$recipientUsername}<br /> <br /> Hvala," ], "id_hash": -7904280883553146416, "content_hash": 2625084266491149824, "location": "", "context": "emails.editorAssign.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 64, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409803/?format=api", "priority": 100, "id": 696237, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=124e5a6a42e769d0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.076371Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Manuscript Review Request" ], "previous_source": "", "target": [ "Prošnja za recenzijo rokopisa" ], "id_hash": -6413589110558126080, "content_hash": 2541629609341462004, "location": "", "context": "emails.reviewRequest.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409805/?format=api", "priority": 100, "id": 696238, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=26fe5aaf41de9000", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.082209Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>I believe that you would serve as an excellent reviewer for a submission to {$contextName}. The submission's title and abstract are below, and I hope that you will consider undertaking this important task for us.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can view the submission, upload review files, and submit your review by logging into the press and following the steps at the link below.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accept or decline</a> the review by <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>You may contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "Spoštovani {$recipientName},<br /> <br /> {$messageToReviewer}<br /> <br /> Prosimo, da se do {$responseDueDate} prijavite na spletni strani založbe in navedete, ali boste opravljali recenzijo ali ne, ter ali boste dostopali do prispevka in ali naj se vaša recenzija in priporočila zapišejo. Recenzija je predvidena do {$reviewDueDate}.<br /> <br /> URL do prispevka: <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$reviewAssignmentUrl}</a><br /> <br /> Uporabniško ime: {$recipientUsername}<br /> <br /> Zahvaljujemo se vam za zanimanje. <br /> <br /> <br /> Lep pozdrav, <br /> {$signature}<br />\n" ], "id_hash": 3863879418534884383, "content_hash": 3268496800697815490, "location": "", "context": "emails.reviewRequest.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 107, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409806/?format=api", "priority": 100, "id": 696239, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=b59f41dc04b6f41f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.084164Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Request to review a revised submission" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6418350452699314475, "content_hash": 6312827522871002604, "location": "", "context": "emails.reviewRequestSubsequent.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/443614/?format=api", "priority": 100, "id": 696240, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=26ed7044e6e3c6d5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.088622Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Thank you for your review of <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a>. The authors have considered the reviewers' feedback and have now submitted a revised version of their work. I'm writing to ask if you would conduct a second round of peer review for this submission.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">follow the review steps</a> to view the submission, upload review files, and submit your review comments.<p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accept or decline</a> the review by <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Please feel free to contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8157567327038777447, "content_hash": -8643720247494109555, "location": "", "context": "emails.reviewRequestSubsequent.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 110, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/443615/?format=api", "priority": 100, "id": 696241, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=0eca7fbc98855799", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.091512Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Manuscript Review Request" ], "previous_source": "", "target": [ "Prošnja za recenzijo rokopisa" ], "id_hash": 1709882649090770748, "content_hash": -6503779135239485698, "location": "", "context": "emails.reviewResponseOverdueAuto.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411355/?format=api", "priority": 100, "id": 696242, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=97bab935c2a8c73c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.096186Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Dear {$recipientName},<br />\nJust a gentle reminder of our request for your review of the submission, "{$submissionTitle}," for {$contextName}. We were hoping to have your response by {$responseDueDate}, and this email has been automatically generated and sent with the passing of that date.\n<br />\n{$messageToReviewer}<br />\n<br />\nPlease log into the press web site to indicate whether you will undertake the review or not, as well as to access the submission and to record your review and recommendation.<br />\n<br />\nThe review itself is due {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nSubmission URL: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nUsername: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nThank you for considering this request.<br />\n<br />\n<br />\nSincerely,<br />\n{$contextSignature}<br />\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Spoštovani, {$recipientName}, samo prijazen opomnik o naši prošnji za recenzijo prispevka "{$submissionTitle}," za {$contextName}. Upali smo, da bomo do {$responseDueDate} prejeli vaš odgovor. Ta e-pošta vam je bila samodejno poslana po poteku tega datuma. <br /> {$messageToReviewer}<br /> <br /> Prosimo, da se prijavite na spletni strani založbe in navedete, ali boste opravljali recenzijo ali ne, ter ali boste dostopali do prispevka in ali naj se vaša recenzija in priporočila zapišejo. <br /> <br /> Rok za oddajo recenzije je {$reviewDueDate}.<br /> <br /> URL do prispevka: <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$reviewAssignmentUrl}</a><br /> <br /> Uporabniško ime: {$recipientUsername}<br /> <br /> Zahvaljujemo se vam za zanimanje. <br /> <br /> <br /> Lep pozdrav,<br /> {$contextSignature}<br />\n" ], "id_hash": 4634427624009072102, "content_hash": 377691001556912071, "location": "", "context": "emails.reviewResponseOverdueAuto.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 118, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411356/?format=api", "priority": 100, "id": 696243, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=c050cb5eaa517de6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.098074Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Request for Review Cancelled" ], "previous_source": "", "target": [ "Prošnja za recenzijo preklicana" ], "id_hash": -3027871904691902538, "content_hash": 610073865963284585, "location": "", "context": "emails.reviewCancel.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409807/?format=api", "priority": 100, "id": 696244, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=55fad68b877427b6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.102720Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nWe have decided at this point to cancel our request for you to review the submission, "{$submissionTitle}," for {$contextName}. We apologize for any inconvenience this may cause you and hope that we will be able to call on you to assist with this review process in the future.<br />\n<br />\nIf you have any questions, please contact me." ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br /> <br />Odločili smo se, da prekličemo našo prošnjo za vašo recenzijo prispevka "{$submissionTitle}," za {$contextName}. Opravičujemo se vam za vse nevšečnosti, ki vam jih to lahko povzroči, in upamo, da se lahko obrnemo na vas pri uredniškem procesu tudi v prihodnje. <br /> <br />Če imaste kakršna koli vprašanja, se obrnite name." ], "id_hash": -4990465272393864434, "content_hash": -1919334448320246718, "location": "", "context": "emails.reviewCancel.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 63, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409808/?format=api", "priority": 100, "id": 696245, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=3abe4e467f0a6b0e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.104631Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Can you still review something for {$contextName}?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -304413107876162223, "content_hash": -4525974375323741029, "location": "", "context": "emails.reviewReinstate.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409809/?format=api", "priority": 100, "id": 696246, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=7bc681e428119551", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.107602Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>We recently cancelled our request for you to review a submission, {$submissionTitle}, for {$contextName}. We've reversed that decision and we hope that you are still able to conduct the review.</p><p>If you are able to assist with this submission's review, you can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the press</a> to view the submission, upload review files, and submit your review request.</p><p>If you have any questions, please contact me.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4877334596583484834, "content_hash": -7228343633341440800, "location": "", "context": "emails.reviewReinstate.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409810/?format=api", "priority": 100, "id": 696247, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=c3afc5f97014eda2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.110005Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Unable to Review" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne morem opraviti recenzije" ], "id_hash": -3620433312933061322, "content_hash": 6806885168789418278, "location": "", "context": "emails.reviewDecline.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409813/?format=api", "priority": 100, "id": 696250, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=4dc1a31571a25d36", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.129414Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Editor(s):<br />\n<br />\nI am afraid that at this time I am unable to review the submission, "{$submissionTitle}," for {$contextName}. Thank you for thinking of me, and another time feel free to call on me.<br />\n<br />\n{$senderName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Urednik(i):<br /> <br /> Žal mi je, vendar v tem trenutku ne morem napisati recenzije prispevka "{$submissionTitle}," za {$contextName}. Hvala za povabilo in upam, da me boste še povabili k sodelovanju.<br /> <br /> {$senderName}" ], "id_hash": 5619103338479968403, "content_hash": 2747613068474572039, "location": "", "context": "emails.reviewDecline.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 40, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409814/?format=api", "priority": 100, "id": 696251, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=cdfb10b70e4f6093", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.132899Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "A reminder to please complete your review" ], "previous_source": "", "target": [ "Opomnik za recenzijo prispevka" ], "id_hash": 1827613299912161473, "content_hash": 8413053752510142946, "location": "", "context": "emails.reviewRemind.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409815/?format=api", "priority": 100, "id": 696252, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=995cfc9cf80b38c1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.137869Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Just a gentle reminder of our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle},\" for {$contextName}. We were expecting to have this review by {$reviewDueDate} and we would be pleased to receive it as soon as you are able to prepare it.</p><p>You can <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the press</a> and follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p>If you need an extension of the deadline, please contact me. I look forward to hearing from you.</p><p>Thank you in advance and kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br /> <br />, samo prijazen opomnik za našo prošnjo za recenzijo prispevka , "{$submissionTitle}," za {$contextName}. Upali smo, da bo recenzija končana do {$reviewDueDate}, veseli bomo, če jo bomo prejeli takoj, ko bo mogoče.<br /> <br /> Če nimate uporabniškega imena in gesla za dostop do spletne strani publikacije, lahko uporabite naslednjo povezavo za ponastavitev gesla (ki vam bo posredovano po e-pošti skupaj z vašim uporabniškim imenom): <a href=\"{$passwordLostUrl}\">{$passwordLostUrl}</a><br /> <br /> URL povezava do prispevka: <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$reviewAssignmentUrl}</a><br /> <br /> Uporabniško ime: {$recipientUsername}<br /> Prosim, da potrdite vašo pripravljenost za dokončanje vašega pomembnega prispevka za delo založbe. Že vnaprej se vam zahvaljujemo za odgovor. <br /> <br /> {$signature}" ], "id_hash": 1417807785326183160, "content_hash": -708944985878171256, "location": "", "context": "emails.reviewRemind.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 89, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409816/?format=api", "priority": 100, "id": 696253, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=93ad10ab3c2682f8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.140323Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName}:</p><p>This email is an automated reminder from {$contextName} in regards to our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle}.\"</p><p>We were expecting to have this review by {$reviewDueDate} and we would be pleased to receive it as soon as you are able to prepare it.</p><p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login to the press</a> and follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p>If you need an extension of the deadline, please contact me. I look forward to hearing from you.</p><p>Thank you in advance and kind regards,</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br /> <br />, samo prijazen opomnik za našo prošnjo za recenzijo prispevka, "{$submissionTitle}," za {$contextName}. Upali smo, da boste recenzijo napisali do predvidenega datuma {$reviewDueDate}. E-pošta je bila samodejno generirana in poslana po preteku datuma. Veseli bomo, če jo bomo lahko prejeli takoj, ko bo mogoče.<br /> <br /> Če nimate uporabniškega imena in gesla za dostop do spletne strani, lahko uporabite naslednjo povezavo za ponastavitev gesla (ki vam bo posredovano po e-pošti skupaj z vašim uporabniškim imenom): <a href=\"{$passwordLostUrl}\">{$passwordLostUrl}</a><br /> <br /> URL do prispevka: <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$reviewAssignmentUrl}</a><br /> <br /> Uporabniško ime: {$recipientUsername}<br /> <br /> Prosim, da potrdite vašo pripravljenost za dokončanje pomembnega prispevka za delo založbe. Že vnaprej se vam zahvaljujemo za odgovor. <br /> <br /> {$contextSignature}" ], "id_hash": 947833278328637924, "content_hash": -643715262207896969, "location": "", "context": "emails.reviewRemindAuto.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 91, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409818/?format=api", "priority": 100, "id": 696254, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=8d276158451289e4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.144547Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Your submission has been accepted to {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Uredniška odločitev" ], "id_hash": 929662350927654701, "content_hash": 3743619195236062569, "location": "", "context": "emails.editorDecisionAccept.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409819/?format=api", "priority": 100, "id": 696255, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=8ce6d2fb8c18ef2d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.149977Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am pleased to inform you that we have decided to accept your submission without further revision. After careful review, we found your submission, {$submissionTitle}, to meet or exceed our expectations. We are excited to publish your piece in {$contextName} and we thank you for choosing our press as a venue for your work.</p><p>Your submission will soon be published on the press site for {$contextName} and you are welcome to include it in your list of publications. We recognize the hard work that goes into every successful submission and we want to congratulate you on reaching this stage.</p><p>Your submission will now undergo copy editing and formatting to prepare it for publication.</p><p>You will shortly receive further instructions.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$authors}:<br /> <br /> Sprejeli smo odločitev glede vašega prispevka "{$submissionTitle}" v {$contextName}. Odločili smo se:<br /> <br /> URL do rokopisa: <a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionUrl}</a>" ], "id_hash": 6379599605916303499, "content_hash": -2325032435673912133, "location": "", "context": "emails.editorDecisionAccept.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 130, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409820/?format=api", "priority": 100, "id": 696256, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=d888e40a7fdd008b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.151801Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Your submission has been sent for internal review" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6586962896500281574, "content_hash": -8791022245971292007, "location": "", "context": "emails.editorDecisionSendToInternal.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411764/?format=api", "priority": 100, "id": 696257, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=db6997daea93d0e6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.155564Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am pleased to inform you that an editor has reviewed your submission, {$submissionTitle}, and has decided to send it for internal review. You will hear from us with feedback from the reviewers and information about the next steps.</p><p>Please note that sending the submission for internal review does not guarantee that it will be published. We will consider the reviewers' recommendations before deciding to accept the submission for publication. You may be asked to make revisions and respond to the reviewers' comments before a final decision is made.</p><p>If you have any questions, please contact me from your submission dashboard.</p><p>{$signature}</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3601212006178003327, "content_hash": 66406745902860219, "location": "", "context": "emails.editorDecisionSendToInternal.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 100, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411765/?format=api", "priority": 100, "id": 696258, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=b1fa133d551c997f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.157112Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Your submission has been sent for copyediting" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5679347717800436786, "content_hash": -2542524304618912021, "location": "", "context": "emails.editorDecisionSkipReview.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411766/?format=api", "priority": 100, "id": 696259, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=312ee75754945bce", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.158478Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p>\n<p>I am pleased to inform you that we have decided to accept your submission without peer review. We found your submission, {$submissionTitle}, to meet our expectations, and we do not require that work of this type undergo peer review. We are excited to publish your piece in {$contextName} and we thank you for choosing our press as a venue for your work.</p>\n<p>Your submission will soon be published on the press site for {$contextName} and you are welcome to include it in your list of publications. We recognize the hard work that goes into every successful submission and we want to congratulate you on your efforts.</p>\n<p>Your submission will now undergo copy editing and formatting to prepare it for publication. </p>\n<p>You will shortly receive further instructions.</p>\n<p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p>\n<p>Kind regards,</p>\n<p>{$signature}</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6694191366703520499, "content_hash": -7353240211400643844, "location": "", "context": "emails.editorDecisionSkipReview.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 145, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411767/?format=api", "priority": 100, "id": 696260, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=dce68b94a6d99af3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.159783Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Submission {$submissionId} is ready for production at {$contextAcronym}" ], "previous_source": "", "target": [ "Zahteva za prelom" ], "id_hash": -5918519169788543223, "content_hash": -3819326639003913808, "location": "", "context": "emails.layoutRequest.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409821/?format=api", "priority": 100, "id": 696261, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=2ddd322c3869ff09", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.162166Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>A new submission is ready for layout editing:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>Click on the Submission URL above.</li><li>Download the Production Ready files and use them to create the galleys according to the press's standards.</li><li>Upload the galleys to the Publication Formats section of the submission.</li><li>Use the Production Discussions to notify the editor that the galleys are ready.</li></ol><p>If you are unable to undertake this work at this time or have any questions, please contact me. Thank you for your contribution to this press.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br /> <br /> Prispevek "{$submissionTitle}" za {$contextName} potrebuje prelom, ki se naredi po naslednjih korakih.<br /> 1. Kliknite na URL povezavo do prispevka spodaj.<br /> 2. Prijavite se v založbo in uporabite datoteko za pripravo preloma, da pripravite prelom skladno s standardi založbe.<br /> 3. Uredniku pošljite e-poštno sporočilo Zaključeno.<br /> <br /> {$contextName} URL: <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextUrl}</a><br /> Povezava URL do prispevka: <a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionUrl}</a><br /> Uporabniško ime: {$recipientUsername}<br /> <br /> Če v tem trenutku dela ne morete opraviti ali imate kakšno vprašanje, se prosim obrnite name. Hvala za vaš prispevek založbi." ], "id_hash": -4892823430036179823, "content_hash": 1832194947186126913, "location": "", "context": "emails.layoutRequest.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 81, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409822/?format=api", "priority": 100, "id": 696263, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=3c1933037ffc3491", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.164006Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Galleys Complete" ], "previous_source": "", "target": [ "Prelom končan" ], "id_hash": -5346691930636910046, "content_hash": 2405865262763492271, "location": "", "context": "emails.layoutComplete.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409824/?format=api", "priority": 100, "id": 696265, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=35ccbc045ef08222", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.177316Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},<p><p>Galleys have now been prepared for the following submission and are ready for final review.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>If you have any questions, please contact me.</p><p>Kind regards,</p><p>{$senderName}</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br /> <br />Prelomi za rokopis, "{$submissionTitle},", za {$contextName} so pripravljeni in so na voljo za korekturo. <br /> <br />Če imate kakršno koli vprašanje, se prosim obrnite name.<br /> <br /> {$senderName}" ], "id_hash": -3591820227435530136, "content_hash": -7846694963358715558, "location": "", "context": "emails.layoutComplete.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409825/?format=api", "priority": 100, "id": 696266, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=4e274a888ea47868", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.179313Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Request Index" ], "previous_source": "", "target": [ "Zahteva za kazalo" ], "id_hash": -8914161714666637038, "content_hash": -8297582162696324373, "location": "", "context": "emails.indexRequest.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409827/?format=api", "priority": 100, "id": 696267, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=044a892656e87912", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.183411Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nThe submission "{$submissionTitle}" to {$contextName} now needs indexes created by following these steps.<br />\n1. Click on the Submission URL below.<br />\n2. Log into the press and use the Page Proofs file to create the galleys according to press standards.<br />\n3. Send the COMPLETE email to the editor.<br />\n<br />\n{$contextName} URL: {$contextUrl}<br />\nSubmission URL: {$submissionUrl}<br />\nUsername: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nIf you are unable to undertake this work at this time or have any questions, please contact me. Thank you for your contribution to this press.<br />\n<br />\n{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br /> <br /> Prispevek "{$submissionTitle}" za {$contextName} potrebuje kazalo, ki se ga ustvari po naslednjih korakih.<br /> 1. Kliknite na URL povezavo do prispevka spodaj.<br /> 2. Prijavite se v založbo in uporabite datoteko Page Proofs, da pripravite prelom skladno s standardi založbe.<br /> 3. Uredniku pošljite e-poštno sporočilo Zaključeno.<br /> <br /> {$contextName} URL: <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextUrl}</a><br /> Povezava URL do prispevka: <a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionUrl}</a><br /> Uporabniško ime: {$recipientUsername}<br /> <br /> Če v tem trenutku dela ne morete opraviti ali imate kakšno vprašanje, se prosim obrnite name. Hvala za vaš prispevek založbi.<br /> <br /> {$signature}" ], "id_hash": -4688198418116618007, "content_hash": 3104463174099873796, "location": "", "context": "emails.indexRequest.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 100, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409828/?format=api", "priority": 100, "id": 696268, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=3ef02c60bb9c58e9", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.185193Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Index Galleys Complete" ], "previous_source": "", "target": [ "Prelomi kazala končani" ], "id_hash": 4538419160075586244, "content_hash": -3775950923149597471, "location": "", "context": "emails.indexComplete.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409830/?format=api", "priority": 100, "id": 696269, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=befbb42e3621cac4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.188920Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "{$recipientName}:<br />\n<br />\nIndexes have now been prepared for the manuscript, "{$submissionTitle}," for {$contextName} and are ready for proofreading.<br />\n<br />\nIf you have any questions, please contact me.<br />\n<br />\n{$senderName}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}:<br /> <br />Kazala za rokopis, "{$submissionTitle},", za {$contextName} so pripravljena in so na voljo za korekturo. <br /> <br />Če imate kakršno koli vprašanje, se prosim obrnite name.<br /> <br /> {$signatureFullName}" ], "id_hash": -5363978512268828665, "content_hash": 1035855443457294391, "location": "", "context": "emails.indexComplete.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 35, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409831/?format=api", "priority": 100, "id": 696270, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=358f51f671636007", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.190745Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Manuscript of Possible Interest" ], "previous_source": "", "target": [ "Rokopis, ki bi vas morda zanimal" ], "id_hash": 2427528263821247817, "content_hash": 3796416286314829922, "location": "", "context": "emails.emailLink.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409833/?format=api", "priority": 100, "id": 696271, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=a1b0501827494549", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.195869Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Thought you might be interested in seeing "{$submissionTitle}" by {$authors} published in Vol {$volume}, No {$number} ({$year}) of {$contextName} at "{$submissionUrl}"." ], "previous_source": "", "target": [ "Zdelo se nam je, da vas bo morda zanimal prispevek "{$submissionTitle}" avtorja {$authors}, objavljen v zvezku {$volume}, številka {$number} ({$year}) v {$contextName} na voljo na "<a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionUrl}</a>"." ], "id_hash": -2815878951841438671, "content_hash": 3105291856294183275, "location": "", "context": "emails.emailLink.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409834/?format=api", "priority": 100, "id": 696272, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=58ebfd0330fde431", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.198095Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Submission Notification" ], "previous_source": "", "target": [ "Obvestilo o prispevku" ], "id_hash": -6904222386024977606, "content_hash": 3541565844752116390, "location": "", "context": "emails.notifySubmission.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409836/?format=api", "priority": 100, "id": 696274, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=202f4651eeae6b3a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.203515Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "You have a message from {$sender} regarding "{$submissionTitle}" ({$monographDetailsUrl}):<br />\n<br />\n\t\t{$message}<br />\n<br />\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "Prejeli ste sporočilo od {$sender} o prispevku "{$submissionTitle}" (<a href=\"{$monographDetailsUrl}\">{$monographDetailsUrl}</a>):<br /> <br /> {$message}<br /> <br />\n\t\t" ], "id_hash": 1428374609209599886, "content_hash": 4287522621062174984, "location": "", "context": "emails.notifySubmission.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409837/?format=api", "priority": 100, "id": 696275, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=93d29b23a420278e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.205887Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "A notification from a user sent from a submission information center modal." ], "previous_source": "", "target": [ "Obvestilo uporabnika, poslano iz modula informacijskega centra za prispevke. " ], "id_hash": -3312365227712376837, "content_hash": -1086095857828587065, "location": "", "context": "emails.notifySubmission.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409838/?format=api", "priority": 100, "id": 696276, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=52081d6003d90ffb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.209791Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "Submission File Notification" ], "previous_source": "", "target": [ "Obvestilo o datoteki prispevka" ], "id_hash": -641145847086466260, "content_hash": -8224437420087976198, "location": "", "context": "emails.notifyFile.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409839/?format=api", "priority": 100, "id": 696277, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=771a313fbf31bb2c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.212245Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api", "source": [ "You have a message from {$sender} regarding the file "{$fileName}" in "{$submissionTitle}" ({$monographDetailsUrl}):<br />\n<br />\n\t\t{$message}<br />\n<br />\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "Prejeli ste sporočilo od {$sender} o datoteki "{$fileName}" in "{$submissionTitle}" (<a href=\"{$monographDetailsUrl}\">{$monographDetailsUrl}</a>):<br /> <br /> {$message}<br /> <br />\n\t\t" ], "id_hash": 4970019220188514465, "content_hash": -7721858754258615848, "location": "", "context": "emails.notifyFile.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 20, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409840/?format=api", "priority": 100, "id": 696278, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/emails/sl/?checksum=c4f90e26023348a1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T04:34:44.214043Z" } ] }