Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/units/?format=api
{ "count": 96, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The {$param} parameter is not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "Le paramètre « {$param} » n'est pas supporté." ], "id_hash": -4287806419442083346, "content_hash": 3341896096541215357, "location": "", "context": "api.400.paramNotSupported", "note": "\nlocalization file for fr_CA. Last revision 2019-10-22T03:04:11 by Marie-Hélène Vézina, Bibliothèques, Université de Montréal.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405756/?format=api", "priority": 100, "id": 12218, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=447ea6c77f83d9ee", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:33.975905Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You are not authorized to access the requested resource." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n'êtes pas autorisé-e à accéder à la ressource demandée." ], "id_hash": 749576825231408589, "content_hash": -235195627463876152, "location": "", "context": "api.403.unauthorized", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405757/?format=api", "priority": 100, "id": 12221, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=8a670826afc87dcd", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:33.988560Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The requested resource was not found." ], "previous_source": "", "target": [ "La resource demandée n'a pas été trouvée." ], "id_hash": 8897956913174867766, "content_hash": -6987824609222493696, "location": "", "context": "api.404.resourceNotFound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405758/?format=api", "priority": 100, "id": 12222, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=fb7be4ab4c84ef36", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.022721Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The requested URL was not recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "L'URL demandé n'a pas été reconnu." ], "id_hash": -4428830029823932152, "content_hash": -7740398514262975892, "location": "", "context": "api.404.endpointNotFound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405759/?format=api", "priority": 100, "id": 12224, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=4289a28d85c30908", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.066658Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The email template you requested was not found." ], "previous_source": "", "target": [ "Le modèle de courriel que vous avez demandé n'a pas été trouvé." ], "id_hash": -2768386112197561179, "content_hash": 8586283003089121251, "location": "", "context": "api.emailTemplates.404.templateNotFound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405760/?format=api", "priority": 100, "id": 12225, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=5994b77f9d56f4a5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.102522Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The publication you want to publish is already published." ], "previous_source": "", "target": [ "La publication que vous souhaitez publier est déjà publiée." ], "id_hash": 8677556940728960384, "content_hash": 2693968562556045680, "location": "", "context": "api.publication.403.alreadyPublished", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405761/?format=api", "priority": 100, "id": 12227, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=f86ce00fda600580", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.143871Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The publication you want to unpublish is not published." ], "previous_source": "", "target": [ "La publication que vous souhaitez dépublier n'est pas publiée." ], "id_hash": 5039806640013653518, "content_hash": 5523933219505037250, "location": "", "context": "api.publication.403.alreadyUnpublished", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405762/?format=api", "priority": 100, "id": 12230, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=c5f0fd6fe2ab360e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.171950Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You can not edit this publication because it has already been published." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez pas modifier cette publication car elle a déjà été publiée." ], "id_hash": 7821326162104690026, "content_hash": -8626938490638633815, "location": "", "context": "api.publication.403.cantEditPublished", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405763/?format=api", "priority": 100, "id": 12232, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=ec8aeeb48cb8256a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.201281Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You can not modify the status directly through the API. Instead, use the /publish and /unpublish endpoints." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez pas modifier le statut directement via l'API. Au lieu de cela, utiliser les suffixes d'URL « /publish » et « /unpublish »." ], "id_hash": 1406616389004218134, "content_hash": -7224008668101613232, "location": "", "context": "api.publication.403.cantEditStatus", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405764/?format=api", "priority": 100, "id": 12233, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=93854e2739d6cf16", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.236514Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You must unpublish this publication before you can delete it." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devez dépublier de cette publication avant de pouvoir la supprimer." ], "id_hash": 4949316256963181859, "content_hash": 7404745854071178754, "location": "", "context": "api.publication.403.cantDeletePublished", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405765/?format=api", "priority": 100, "id": 12235, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=c4af80e9c15b3d23", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.270708Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You can only upload the following types of files: {$fileTypes}." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez téléverser que les types de fichiers suivants : {$ fileTypes}." ], "id_hash": 5590694379358467027, "content_hash": -7794809812334914572, "location": "", "context": "api.publicFiles.400.extensionNotSupported", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405766/?format=api", "priority": 100, "id": 12237, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=cd9622ead16f33d3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.301896Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The image you uploaded is not valid." ], "previous_source": "", "target": [ "L'image que vous avez téléversée n'est pas valide." ], "id_hash": 1978171363295923889, "content_hash": 3852813970763400807, "location": "", "context": "api.publicFiles.400.invalidImage", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405767/?format=api", "priority": 100, "id": 12238, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=9b73e05fc61a8eb1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.333875Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The file you uploaded did not match the file extension. This can happen when a file has been renamed to an incompatible type, for example changing photo.png to photo.jpg." ], "previous_source": "", "target": [ "Le fichier que vous avez téléversé ne correspond pas à l'extension du fichier. Cela peut se produire lorsqu'un fichier a été renommé en un type incompatible, par exemple en changeant photo.png en photo.jpg." ], "id_hash": 9019687251265828498, "content_hash": -7494231434937210926, "location": "", "context": "api.publicFiles.400.mimeTypeNotMatched", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405768/?format=api", "priority": 100, "id": 12241, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=fd2c5dc444d1b692", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.366172Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You are not allowed to upload files." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n'êtes pas autorisé-e à téléverser des fichiers." ], "id_hash": -6646344265202462317, "content_hash": -3348078522982338032, "location": "", "context": "api.publicFiles.403.unauthorized", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405769/?format=api", "priority": 100, "id": 12242, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=23c3711ac9a71193", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.401198Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You do not have enough space in your user directory. The file you are uploading is {$fileUploadSize}kb and you have {$dirSizeLeft}kb remaining." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n'avez pas assez d'espace dans votre répertoire utilisateur. Le fichier que vous téléversez est de {$ fileUploadSize} ko alors qu'il ne vous reste que {$ dirSizeLeft} ko." ], "id_hash": 7223566678477577120, "content_hash": -3146023782196085470, "location": "", "context": "api.publicFiles.413.noDirSpace", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405771/?format=api", "priority": 100, "id": 12244, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=e43f439f3a011ba0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.441797Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The public files directory was not found or files can not be saved to it. Please contact your administrator to resolve this issue." ], "previous_source": "", "target": [ "Le répertoire des fichiers publics est introuvable ou encore les fichiers ne peuvent pas y être enregistrés. Veuillez contacter votre administrateur-trice afin de résoudre ce problème." ], "id_hash": 6415200010387166207, "content_hash": 412619340220836813, "location": "", "context": "api.publicFiles.500.badFilesDir", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405772/?format=api", "priority": 100, "id": 12245, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=d9075e6b963593ff", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.474761Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "It is not possible to change the time this was created." ], "previous_source": "", "target": [ "Il n'est pas possible de modifier l'heure de création." ], "id_hash": -5864083320444751407, "content_hash": -8861220065536961976, "location": "", "context": "api.files.400.notAllowedCreatedAt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410587/?format=api", "priority": 100, "id": 265365, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=2e9e974a0f98f1d1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/265365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-25T23:14:04.134286Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The announcement you requested was not found." ], "previous_source": "", "target": [ "L'annonce que vous avez demandée est introuvable." ], "id_hash": 4745590813865202064, "content_hash": 2064981268983405789, "location": "", "context": "api.announcements.404.announcementNotFound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410588/?format=api", "priority": 100, "id": 265366, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=c1dbb9b3b5cad190", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/265366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-25T23:14:04.148437Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "No file to be uploaded could be found with the request." ], "previous_source": "", "target": [ "Aucun fichier à téléverser n'a pu être trouvé avec la requête." ], "id_hash": 7350514576328985256, "content_hash": -7892636843786506645, "location": "", "context": "api.files.400.noUpload", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410589/?format=api", "priority": 100, "id": 265367, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=e602460ffe6b8aa8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/265367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-25T23:14:04.160903Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "One or more files could not be uploaded." ], "previous_source": "", "target": [ "Un ou plusieurs fichiers n'ont pu être téléversés." ], "id_hash": -4195234261584968049, "content_hash": 1066720388576921906, "location": "", "context": "api.files.400.uploadFailed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410590/?format=api", "priority": 100, "id": 265368, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=45c788aa98ae068f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/265368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-25T23:14:04.186567Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "Files larger than {$maxSize} can not be uploaded." ], "previous_source": "", "target": [ "Les fichiers plus gros que {$maxSize} ne peuvent pas être téléversés." ], "id_hash": -1306044316844451188, "content_hash": -2361910898538608529, "location": "", "context": "api.files.400.fileSize", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410591/?format=api", "priority": 100, "id": 265369, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=6ddfff9d11919a8c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/265369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-25T23:14:04.207743Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "File could not be uploaded because of a server configuration error. Please contact the system administrator." ], "previous_source": "", "target": [ "Le fichier n'a pas pu être téléversé en raison d'une erreur de configuration du serveur. Veuillez contacter l'administrateur-trice du système." ], "id_hash": -5437087615431642368, "content_hash": 2730808607577826208, "location": "", "context": "api.files.400.config", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410592/?format=api", "priority": 100, "id": 265370, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=348b959ee5857300", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/265370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-25T23:14:04.232366Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You can not modify the file association without passing an assocType and assocId." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez pas modifier l'association de fichier sans passer un « assocType » et un « assocId »." ], "id_hash": 8765182038462249997, "content_hash": 8658522733199813301, "location": "", "context": "api.submissionFiles.400.assocTypeAndIdRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410593/?format=api", "priority": 100, "id": 265371, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=f9a42e9fc22d3c0d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/265371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-25T23:14:04.266478Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You must include an email to be sent." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devez spécifier une adresse courriel pour pouvoir faire l'envoi." ], "id_hash": 3651563514818204858, "content_hash": 3977535612339520070, "location": "", "context": "api.emails.400.missingBody", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410621/?format=api", "priority": 100, "id": 271011, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=b2acf5ab7f8414ba", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/271011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-26T13:28:35.966793Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You must provide a subject for the email." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devez spécifier un objet du message." ], "id_hash": 2361805670892551936, "content_hash": -7907892572308291238, "location": "", "context": "api.emails.400.missingSubject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410622/?format=api", "priority": 100, "id": 271012, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=a0c6d1be8a0dbf00", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/271012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-26T13:28:35.974531Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You must indicate the user roles that should receive this email." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devez indiquer les rôles utilisateurs qui doivent recevoir ce courriel." ], "id_hash": -5650123804733526658, "content_hash": 1681887885383237144, "location": "", "context": "api.emails.400.missingUserGroups", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410623/?format=api", "priority": 100, "id": 271013, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=3196ba55d1e12d7e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/271013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-26T13:28:35.983961Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You are not allowed to send an email to users in one or more of the selected roles." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n'êtes pas autorisé-e à envoyer un courriel aux utilisateurs-trices de un ou plusieurs des rôles sélectionnés." ], "id_hash": 1218469715635656012, "content_hash": 2491220740731992645, "location": "", "context": "api.emails.403.notAllowedUserGroup", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410624/?format=api", "priority": 100, "id": 271014, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=90e8dfc02a08d54c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/271014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-26T13:28:35.999797Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You can not associate a file from this file stage with another submission file." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez pas associer un fichier à cette étape avec un autre fichier de soumission." ], "id_hash": 6263254691467181174, "content_hash": -4383987832365677235, "location": "", "context": "api.submissionFiles.400.badDependentFileAssocType", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410788/?format=api", "priority": 100, "id": 281174, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=d6eb8cf52eb33c76", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/281174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T14:48:35.912293Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You can not associate a file from this file stage with discussion note." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez pas associer un fichier de cette étape avec une note de discussion." ], "id_hash": -8789006407558905459, "content_hash": -2586074201262505339, "location": "", "context": "api.submissionFiles.400.badNoteAssocType", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410789/?format=api", "priority": 100, "id": 281175, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=06072d3d0cd1c18d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/281175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T14:48:35.923128Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You can not associate a file from this file stage with a review assignment." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez pas associer un fichier de cette étape avec une assignation d'évaluation." ], "id_hash": -4150031885882913628, "content_hash": -7624279398167890123, "location": "", "context": "api.submissionFiles.400.badReviewAssignmentAssocType", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410790/?format=api", "priority": 100, "id": 281176, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=46681ffcd3678ca4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/281176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T14:48:35.932411Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You can not associate a file from this file stage with a review round." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez pas associer un fichier de cette étape avec un cycle d'évaluation." ], "id_hash": -2453834464121124533, "content_hash": -8989413713693749792, "location": "", "context": "api.submissionFiles.400.badReviewRoundAssocType", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410791/?format=api", "priority": 100, "id": 281177, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=5df23a8e4c73094b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/281177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T14:48:35.949009Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You must specify a review round when requesting files in a review stage." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devez spécifier un cycle d'évaluation lorsque vous demandez des fichiers dans une étape d'évaluation." ], "id_hash": -8057666412147436970, "content_hash": 18525871794841961, "location": "", "context": "api.submissionFiles.400.missingReviewRoundAssocType", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410792/?format=api", "priority": 100, "id": 281178, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=102d6b16e95b1256", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/281178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T14:48:35.972300Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You must provide a file stage." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devez fournir une étape de fichier." ], "id_hash": 6415091373170591967, "content_hash": -1860780416947536916, "location": "", "context": "api.submissionFiles.400.noFileStageId", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410793/?format=api", "priority": 100, "id": 281179, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=d906fb9d838188df", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/281179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T14:48:35.992763Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The review round you provided is not part of this submission." ], "previous_source": "", "target": [ "Le cycle d'évaluation spécifié ne fait pas partie de cette soumission." ], "id_hash": 2401324353198006108, "content_hash": 8208594171328408391, "location": "", "context": "api.submissionFiles.400.reviewRoundSubmissionNotMatch", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410794/?format=api", "priority": 100, "id": 281180, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=a15337c6c6dc9f5c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/281180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T14:48:36.009233Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You are not allowed to access these files." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n'avez pas l'autorisation d'accéder à ces fichiers." ], "id_hash": 6580437030228348648, "content_hash": -3872302947602278202, "location": "", "context": "api.submissionFiles.403.unauthorizedFileStageId", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410795/?format=api", "priority": 100, "id": 281181, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=db52689d45964ee8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/281181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T14:48:36.028418Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You are not allowed to add and edit these files." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n'avez pas l'autorisation d'ajouter ou modifier ces fichiers." ], "id_hash": 5638465004563033893, "content_hash": -5590032556271464465, "location": "", "context": "api.submissionFiles.403.unauthorizedFileStageIdWrite", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410796/?format=api", "priority": 100, "id": 281182, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=ce3fda0c3b736f25", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/281182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T14:48:36.049626Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You are not allowed to access files in this review round." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n'avez pas l'autorisation d'accéder à ces fichiers dans ce cycle d'évaluation." ], "id_hash": 6046399494363326702, "content_hash": 1168573688050849276, "location": "", "context": "api.submissionFiles.403.unauthorizedReviewRound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410797/?format=api", "priority": 100, "id": 281183, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=d3e9204e0fa0a8ee", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/281183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T14:48:36.073073Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The date must be in the format YYYY-MM-DD." ], "previous_source": "", "target": [ "La date doit être au format AAAA-MM-JJ." ], "id_hash": 4045673467263716992, "content_hash": -7492893307624419641, "location": "", "context": "api.stats.400.wrongDateFormat", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410798/?format=api", "priority": 100, "id": 285163, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=b8251e95657a0e80", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/285163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T10:07:05.422660Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The start date can not be later than the end date." ], "previous_source": "", "target": [ "La date de début ne peut pas être ultérieure à la date de fin." ], "id_hash": -1453569411212746021, "content_hash": -8132080616733487763, "location": "", "context": "api.stats.400.wrongDateRange", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410799/?format=api", "priority": 100, "id": 285164, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=6bd3e252644a62db", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/285164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T10:07:05.434189Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The start date can not be earlier than 2001-01-01." ], "previous_source": "", "target": [ "La date de début ne peut pas être antérieure au 2001-01-01." ], "id_hash": -4261125805141354463, "content_hash": 8331483320859700585, "location": "", "context": "api.stats.400.earlyDateRange", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410800/?format=api", "priority": 100, "id": 285165, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=44dd70a8194c9821", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/285165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T10:07:05.443618Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The end date can not be later than yesterday." ], "previous_source": "", "target": [ "La date de fin ne peut pas être ultérieure à hier." ], "id_hash": 6306721797753884917, "content_hash": 6551428113778581239, "location": "", "context": "api.stats.400.lateDateRange", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410801/?format=api", "priority": 100, "id": 285166, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=d785fa0f845550f5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/285166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T10:07:05.462834Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "Your request was not valid. The timelineInterval must be `day` or `month`." ], "previous_source": "", "target": [ "Votre demande était invalide. Le « TimelineInterval » doit être 'day' ou 'month'." ], "id_hash": 2965502115534305340, "content_hash": -5034370262078349743, "location": "", "context": "api.stats.400.wrongTimelineInterval", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410802/?format=api", "priority": 100, "id": 285167, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=a92794765117783c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/285167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T10:07:05.484749Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "Your request was not valid. The orderDirection must be `desc` or `asc`." ], "previous_source": "", "target": [ "Votre demande était invalide. Le « orderDirection » doit être 'desc' ou 'asc'." ], "id_hash": -529622127227991952, "content_hash": 9193670110317586232, "location": "", "context": "api.stats.400.invalidOrderDirection", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410803/?format=api", "priority": 100, "id": 285168, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=78a6677b39638870", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/285168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T10:07:05.501213Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "No changes could be found in the request to edit this file." ], "previous_source": "", "target": [ "Aucun changement n'a été trouvé dans la requête d'édition de ce fichier." ], "id_hash": -2824751894791800636, "content_hash": -3000931977200339449, "location": "", "context": "api.submissionsFiles.400.noParams", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410804/?format=api", "priority": 100, "id": 285169, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=58cc771e2c52b8c4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/285169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T10:07:05.548627Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "Your request could not be fulfilled because it is missing required information." ], "previous_source": "", "target": [ "La demande n'a pu être remplie par manque d'information." ], "id_hash": 9047438678809037191, "content_hash": 2955186836618748412, "location": "", "context": "api.submissions.400.missingRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410805/?format=api", "priority": 100, "id": 285170, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=fd8ef58b018ac987", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/285170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T10:07:05.565954Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "The requested volume, number or year is not valid." ], "previous_source": "", "target": [ "Le volume, numéro ou année requis-e n'est pas valide." ], "id_hash": -3956577035983576722, "content_hash": -631494929849019709, "location": "", "context": "api.submissions.400.invalidIssueIdentifiers", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410806/?format=api", "priority": 100, "id": 285171, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=49176a260bbb216e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/285171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T10:07:05.580718Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "Your request was denied. This may be because your login has expired. Try reloading the page and trying again." ], "previous_source": "", "target": [ "Votre demande a été refusée. Cela peut être dû au fait que votre connexion a expiré. Essayez de recharger la page et essayez à nouveau." ], "id_hash": 3273920439590173137, "content_hash": 4513128719382648988, "location": "", "context": "api.submissions.403.csrfTokenFailure", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410807/?format=api", "priority": 100, "id": 285172, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=ad6f4d4b38a9b9d1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/285172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T10:07:05.594133Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You can not delete a submission that is not assigned to this context." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez pas supprimer une soumission hors de ce contexte." ], "id_hash": -3347576266785305949, "content_hash": -2316405803226507236, "location": "", "context": "api.submissions.403.deleteSubmissionOutOfContext", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410808/?format=api", "priority": 100, "id": 285173, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=518b051f1fbbcaa3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/285173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T10:07:05.609216Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You can only view unpublished submissions to which you have been assigned." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez voir que les soumissions non publiées qui vous ont été assignées." ], "id_hash": -7791665902411330922, "content_hash": -185549115549603117, "location": "", "context": "api.submissions.403.requestedOthersUnpublishedSubmissions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410809/?format=api", "priority": 100, "id": 285174, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=13de7124ce3fca96", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/285174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T10:07:05.635795Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/api/fr_CA/?format=api", "source": [ "You do not have permission to delete this submission." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette soumission." ], "id_hash": 4091502955527924816, "content_hash": -3401890371224448344, "location": "", "context": "api.submissions.403.unauthorizedDeleteSubmission", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410810/?format=api", "priority": 100, "id": 285175, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/api/fr_CA/?checksum=b8c7f042a5b3ec50", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/285175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-13T10:07:05.652402Z" } ] }