Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pkp-lib/emails/hy/changes/?format=api&page=3
{ "count": 141, "next": null, "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/changes/?format=api&page=2", "results": [ { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804185/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T10:56:23.594977Z", "action": 5, "target": "Ձեր ներկայացումը հրապարակելու հաջորդ քայլերը", "id": 820771, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820771/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804200/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T10:58:04.357265Z", "action": 5, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p>\n<p>Ձեր ներկայացումը մերժելու որոշումը՝ {$submissionTitle}, չեղարկվել է:\nԽմբագիրը կավարտի վերանայման փուլը, և դուք կտեղեկացվեք, երբ\nորոշումը կայացվի:</p>\n<p>Երբ ներկայացումը մերժելու մասին որոշումը կգրանցվի այստեղ\nմեր համակարգը այն պետք է ետ վերադարձնի: Ներողություն եմ խնդրում ցանկացած շփոթության համար, որը կարող է առաջացնել:</p>\n<p>Մենք կկապվենք ձեզ հետ, եթե մեզ անհրաժեշտ լինի լրացուցիչ օգնություն:</p>\n<p>Եթե ունեք հարցեր, դիմեք ինձ ձեր <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">ներկայացման վահանակից</a>:</p>\n<p>Հարգանքով,</p>\n<p>{$signature}</p>\n", "id": 820772, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820772/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804201/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:05:16.950417Z", "action": 5, "target": "Մենք չեղարկել ենք ձեր ներկայացումը մերժելու որոշումը", "id": 820773, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820773/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804202/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:08:17.684733Z", "action": 5, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p>\n<p>Ձեր {$submissionTitle} ներկայացումը մերժելու որոշումը չեղարկվել է:\nԽմբագիրն ավելի մանրամասն կուսումնասիրի ձեր ներկայացումը, նախքան որոշելու մերժել այն\nթե ուղարկել այն գրախոսման:</p>\n<p>Երբ ներկայացումը մերժելու մասին որոշումը կգրանցվի\nմեր համակարգում այն պետք է ետ վերադարձվի: Ներողություն եմ խնդրում ցանկացած շփոթության համար, որը կարող է առաջացնել:</p>\n<p>Մենք կկապվենք ձեզ հետ, եթե մեզ անհրաժեշտ լինի լրացուցիչ օգնություն:</p>\n<p>Եթե ունեք հարցեր, դիմեք ինձ ձեր <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">ներկայացման վահանակից</a>:</p>\n<p>Հարգանքով,</p>\n<p>{$signature}</p>\n", "id": 820774, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820774/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804203/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:08:31.448192Z", "action": 5, "target": "Ձեր ներկայացումը մերժվել է", "id": 820775, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820775/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804204/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:10:00.811198Z", "action": 5, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Ցավով տեղեկացնում եմ ձեզ, որ ձեր ներկայացումը՝ {$submissionTitle}, ուսումնասիրելուց հետո, խմբագիրը պարզել է, որ այն չի համապատասխանում {$contextName} -ում հրապարակման մեր պահանջներին:</p><p>Ձեզ հաջողություն եմ մաղթում, եթե մտածում եք ձեր աշխատանքն այլ տեղ ուղարկելու մասին:</p><p>Հարգանքով,</p>{$signature}", "id": 820776, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820776/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804205/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:10:39.967768Z", "action": 5, "target": "Ակնառու խմբագրական առաջադրանքներ {$contextName} -ի համար", "id": 820777, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820777/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804206/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:14:32.049874Z", "action": 5, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Դուք ներկայումս նշանակված եք {$numberOfSubmissions} հայտերի համար <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>-ում: Հետևյալ գրառումները <b>սպասում են ձեր պատասխանին</b>:</p>{$outstandingTasks}<p>Դիտեք ձեր բոլոր առաջադրանքները ձեր <a href=\"{$submissionsUrl}\">ներկայացման վահանակում</a >.</p><p>Եթե ձեր առաջադրանքների վերաբերյալ հարցեր ունեք, դիմեք {$contactName}-ին {$contactEmail} հասցեով:</p>", "id": 820778, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820778/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804207/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:14:50.046984Z", "action": 5, "target": "Այս նամակն ուղարկվում է, երբ օգտատերը ստեղծում է նոր քննարկում կամ պատասխանում առկա քննարկմանը", "id": 820779, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820779/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804208/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:15:12.550840Z", "action": 5, "target": "Ձեր ներկայացումը հետ է ուղարկվել սրբագրման", "id": 820780, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820780/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804209/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:19:03.946162Z", "action": 5, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Ձեր ներկայացումը, {$submissionTitle}, հետ է ուղարկվել սրբագրման փուլ, որտեղ այն կենթարկվի հետագա սրբագրման և ձևաչափման` այն հրապարակման պատրաստելու համար:</p ><p>Երբեմն, ներկայացումն ուղարկվում է թողարկման փուլ, նախքան դրա վերջնական շարվածքների պատրաստ լինելը: Ձեր ներկայացումը դեռ պատրաստվում է: Ներողություն եմ խնդրում ցանկացած շփոթության համար:</p><p>Եթե հարցեր ունեք, դիմեք ինձ ձեր <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">ներկայացման վահանակից</a>:</p><p>Մենք կկապվենք ձեզ հետ, եթե մեզ անհրաժեշտ լինի լրացուցիչ օգնություն:</p><p>Հարգանքով,</p><p>{$signature}</p>", "id": 820781, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820781/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804210/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:19:17.764090Z", "action": 5, "target": "Ձեր ներկայացումը հետ է ուղարկվել վերանայման", "id": 820782, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820782/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804211/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:21:00.242955Z", "action": 5, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Ձեր ներկայացումը՝ {$submissionTitle}, հետ է ուղարկվել գրախոսման փուլ: Այն կենթարկվի հետագա վերանայման, նախքան այն կընդունվի հրապարակման համար:</p><p>Երբ ներկայացումն ընդունելու մասին որոշումը կգրանցվի մեր համակարգում, և մենք պետք է այն հետ ուղարկենք վերանայման համար: Ես ներողություն եմ խնդրում այս պատճառած շփոթության համար: Մենք կաշխատենք արագ ավարտին հասցնել ցանկացած հետագա վերանայում, որպեսզի հնարավորինս շուտ վերջնական որոշում կայացնեք:</p><p>Մենք կկապվենք ձեզ հետ, եթե մեզ անհրաժեշտ լինի լրացուցիչ օգնություն:</p><p>Եթե ունեք որևէ հարցեր, խնդրում եմ կապվեք ինձ հետ ձեր <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">ներկայացման վահանակից</a>:</p><p>Հարգանքով,</p><p>{$signature}</p>", "id": 820783, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820783/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804212/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:21:20.597947Z", "action": 5, "target": "Ձեր ներկայացման վերանայման փուլը չեղարկվել է", "id": 820784, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820784/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804213/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:23:32.364788Z", "action": 5, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Մենք վերջերս սկսեցինք ձեր {$submissionTitle} ներկայացման գրախոսման նոր փուլ: Մենք այժմ փակում ենք գրախոսման այս փուլը:</p><p>Երբ վերանայման փուլ բացելու մասին որոշումը կգրանցվի մեր համակարգում, մենք պետք է չեղարկենք վերանայման այս փուլը: Ներողություն եմ խնդրում այս պատճառած շփոթության համար:</p><p>Մենք կկապվենք ձեզ հետ, եթե մեզ անհրաժեշտ լինի լրացուցիչ օգնություն:</p><p>Եթե հարցեր ունեք, խնդրում եմ կապվեք ինձ հետ ձեր <a href= կայքից: «{$authorSubmissionUrl}\">ներկայացման վահանակից</a>:</p><p>Հարգանքով,</p><p>{$signature}</p>", "id": 820785, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820785/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804213/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:24:52.442255Z", "action": 2, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Մենք վերջերս սկսեցինք ձեր {$submissionTitle} ներկայացման գրախոսման նոր փուլ: Մենք այժմ փակում ենք գրախոսման այս փուլը:</p><p>Երբ վերանայման փուլ բացելու մասին որոշումը կգրանցվի մեր համակարգում, մենք պետք է չեղարկենք վերանայման այս փուլը: Ներողություն եմ խնդրում այս պատճառած շփոթության համար:</p><p>Մենք կկապվենք ձեզ հետ, եթե մեզ անհրաժեշտ լինի լրացուցիչ օգնություն:</p><p>Եթե հարցեր ունեք, խնդրում եմ կապվեք ինձ հետ ձեր <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">ներկայացման վահանակից</a>:</p><p>Հարգանքով,</p><p>{$signature}</p>", "id": 820786, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820786/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804225/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:29:07.792455Z", "action": 5, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>{$reviewerName}-ն ավարտեց հետևյալ վերանայումը.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">#{$submissionId} {$ authorsShort} — {$submissionTitle}</a><br /><b>Խորհուրդ.</b> {$reviewRecommendation}<br /><b>Տեսակ`</b> {$reviewMethod}</p>< p>Մուտք գործեք՝ <a href=\"{$submissionUrl}\">դիտելու բոլոր ֆայլերը և մեկնաբանությունները</a>, որոնք տրամադրվել են այս վերանայողի կողմից:</p>", "id": 820787, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820787/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804225/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:31:02.134381Z", "action": 2, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>{$reviewerName}-ն ավարտեց հետևյալ վերանայումը.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">#{$submissionId} {$ authorsShort} — {$submissionTitle}</a><br /><b>Խորհուրդ.</b> {$reviewRecommendation}<br /><b>Տեսակ`</b> {$reviewMethod}</p>< p>Մուտք գործեք՝ <a <a href=\"{$submissionUrl}\">դիտելու բոլոր նիշքերը և մեկնաբանությունները</a>, որոնք տրամադրվել են այս գրախոսի կողմից:</p>", "id": 820788, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820788/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804225/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:31:31.296872Z", "action": 2, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>{$reviewerName}-ն ավարտեց հետևյալ վերանայումը.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">#{$submissionId} {$ authorsShort} — {$submissionTitle}</a><br /><b>Խորհուրդ.</b> {$reviewRecommendation}<br /><b>Տեսակ`</b> {$reviewMethod}</p>< p>Մուտք գործեք՝ <a href=\"{$submissionUrl}\">դիտելու բոլոր նիշքերը և մեկնաբանությունները</a>, որոնք տրամադրվել են այս գրախոսի կողմից:</p>", "id": 820789, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820789/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804226/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:31:47.836863Z", "action": 5, "target": "Ձեր վերանայման հանձնարարությունը փոխվել է {$contextName}-ի համար", "id": 820790, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820790/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804227/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:32:45.724110Z", "action": 5, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Խմբագիրը փոփոխություններ է կատարել ձեր վերանայման հանձնարարականում {$contextName}-ի համար: Խնդրում ենք ծանոթանալ ստորև ներկայացված մանրամասներին և մեզ տեղյակ պահել, եթե հարցեր ունեք:</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a><br /><b>Տեսեք. </b> {$reviewMethod}<br /><b>Ընդունել կամ մերժել ըստ՝</b> {$responseDueDate}<br /><b>Ուղարկել կարծիք ըստ՝</b> {$reviewDueDate}</p ><p>Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք մուտք գործել՝ <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">լրացնելու այս վերանայումը</a>:</p>", "id": 820791, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820791/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804228/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:34:00.697082Z", "action": 2, "target": "Գրախոսությունն ընդունված է՝ {$reviewerName}-ը ընդունել է առաջադրանքը #{$submissionId} {$authorsShort} — {$submissionTitle} համար", "id": 820792, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820792/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804229/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:35:57.628661Z", "action": 2, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>{$reviewerName}-ն ընդունել է հետևյալ գրախոսությունը.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">#{$submissionId} { $authorsShort} — {$submissionTitle}</a><br /><b>Տեսակ.</b> {$reviewMethod}</p><b>Վերանայման վերջնաժամկետը.</b> {$reviewDueDate}</p ><p>Մուտք գործեք <a href=\"{$submissionUrl}\">դիտելու բոլոր գրախոսների առաջադրանքները</a> այս ներկայացման համար:</p><br><br>—<br>Սա ինքնաշխատ հաղորդագրություն է <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a> -ից:", "id": 820793, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820793/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804230/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:36:11.898480Z", "action": 5, "target": "Վերսկսեք ձեր ներկայացումը {$contextName}-ին", "id": 820794, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820794/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804231/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:37:28.621010Z", "action": 5, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Ձեր ներկայացման տվյալները պահպանվել են մեր համակարգում, սակայն այն դեռ չի ներկայացվել քննարկման: Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք վերադառնալ՝ լրացնելու ձեր ներկայացումը, հետևելով ստորև նշված հղմանը:</p><p><a href=\"{$submissionWizardUrl}\">{$authorsShort} — {$submissionTitle}</a></p ><hr><p>Սա ինքնաշխատ նամակ է <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a> -ից:</p>", "id": 820795, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820795/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804232/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:37:46.521150Z", "action": 5, "target": "Նոր ներկայացման համար անհրաժեշտ է խմբագիր նշանակել՝ {$submissionTitle}", "id": 820796, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820796/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804233/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:40:01.678590Z", "action": 5, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Հետևյալ ներկայացումը ներկայացվել է և խմբագիր չի նշանակվել:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle }</a><br />{$authors}</p><p><b>Համառոտագրություն</b></p>{$submissionAbstract}<p>Խնդրում ենք նշանակել խմբագիր, ով պատասխանատու կլինի ներկայացման համար, սեղմելով վերևի վերնագիրը և \"Մասնակիցներ\" բաժնում խմբագիր նշանակելով:</p><hr><p>Սա ինքնաշխատ նամակ է <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a> -ից: </p>", "id": 820797, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820797/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804234/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:40:47.209571Z", "action": 5, "target": "Այս նամակն ինքնաշխատ կերպով ուղարկվում է նոր ներկայացման մեջ նշված հեղինակներին, որոնք ուղարկող հեղինակը չեն:", "id": 820798, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820798/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804236/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:42:38.553263Z", "action": 2, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Դուք որպես համահեղինակ եք նշանակվել {$contextName}-ի ներկայացման մեջ: Ներկայացնողը՝ {$submitterName}, տրամադրել է հետևյալ մանրամասները՝</p><p>{$submissionTitle}<br>{$authorsWithAffiliation}</p><p>Եթե այս մանրամասներից որևէ մեկը սխալ է, կամ դուք չեք ցանկանում նշվել այս ներկայացման մեջ, խնդրում եմ կապվեք ինձ հետ:</p><p>Շնորհակալություն {$contextName}-ը որպես ձեր աշխատանքի վայր դիտարկելու համար:</p><p>Հարգանքով,</p>{$contextSignature}", "id": 820799, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820799/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804225/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:43:59.808071Z", "action": 2, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>{$reviewerName}-ն ավարտեց հետևյալ վերանայումը.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">#{$submissionId} {$authorsShort} — {$submissionTitle}</a><br /><b>Խորհուրդ.</b> {$reviewRecommendation}<br /><b>Տեսակ`</b> {$reviewMethod}</p>< p>Մուտք գործեք՝ <a href=\"{$submissionUrl}\">դիտելու բոլոր նիշքերը և մեկնաբանությունները</a>, որոնք տրամադրվել են այս գրախոսի կողմից:</p>", "id": 820800, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820800/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804225/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:46:22.452035Z", "action": 2, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>{$reviewerName}-ն ավարտեց հետևյալ վերանայումը.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">#{$submissionId} {$authorsShort} — {$submissionTitle}</a><br /><b>Խորհուրդ:</b> {$reviewRecommendation}<br /><b>Տեսակ`</b> {$reviewMethod}</p>< p>Մուտք գործեք՝ <a href=\"{$submissionUrl}\">դիտելու բոլոր նիշքերը և մեկնաբանությունները</a>, որոնք տրամադրվել են այս գրախոսի կողմից:</p>", "id": 820801, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820801/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804225/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2023-12-22T11:47:52.845186Z", "action": 2, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>{$reviewerName}-ն ավարտեց հետևյալ վերանայումը.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">#{$submissionId} {$authorsShort} — {$submissionTitle}</a><br /><b>Խորհուրդ:</b> {$reviewRecommendation}<br /><b>Տեսակ`</b> {$reviewMethod}</p><p>Մուտք գործեք՝ <a href=\"{$submissionUrl}\">դիտելու բոլոր նիշքերը և մեկնաբանությունները</a>, որոնք տրամադրվել են այս գրախոսի կողմից:</p>", "id": 820802, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820802/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-12-24T10:39:05.517325Z", "action": 17, "target": "", "id": 820874, "action_name": "Committed changes", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/820874/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804229/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/primozs/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/primozs/?format=api", "timestamp": "2024-01-22T05:36:59.709335Z", "action": 30, "target": "<p>Dear {$recipientName},</p><p>{$reviewerName} has accepted the following review:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">#{$submissionId} {$authorsShort} — {$submissionTitle}</a><br /><b>Type:</b> {$reviewMethod}</p><p><b>Review Due:</b> {$reviewDueDate}</p><p>Login to <a href=\"{$submissionUrl}\">view all reviewer assignments</a> for this submission.</p><br><br>—<br>This is an automated message from <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.", "id": 826875, "action_name": "Source string changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/826875/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804215/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/primozs/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/primozs/?format=api", "timestamp": "2024-01-22T05:39:08.522455Z", "action": 30, "target": "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Recently, you declined our request to review a submission, {$submissionTitle}, for {$contextName}. I'm writing to see if you are able to conduct the review after all.</p><p>We would be grateful if you're able to perform this review, but we understand if that is not possible at this time. Either way, please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accept or decline the request</a> by {$responseDueDate}, so that we can find an alternate reviewer.</p><p>If you have any questions, please contact me.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}", "id": 826925, "action_name": "Source string changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/826925/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804215/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2024-01-22T06:17:53.202787Z", "action": 2, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Վերջերս դուք մերժեցիք մեր խնդրանքը գրախոսել {$submissionTitle} ներկայացումը {$contextName} -ի համար: Ես գրում եմ, որպեսզի տեսնեմ, թե արդյոք դուք ի վերջո կարող եք իրականացնել գրախոսությունը:</p><p>Մենք երախտապարտ կլինենք, եթե կարողանաք կատարել այս գրախոսումը, բայց մենք հասկանում ենք, միգուցե դա հնարավոր չէ այս պահին: Ամեն դեպքում, խնդրում ենք <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">ընդունել կամ մերժել հարցումը</a> մինչև {$responseDueDate}, որպեսզի մենք կարողանանք գտնել այլընտրանքային գրախոս:</p><p>Հարցերի դեպքում դիմեք ինձ:</p><p>Հարգանքով,</p>{$signature}", "id": 826932, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/826932/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804229/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/tigran@flib.sci.am/?format=api", "timestamp": "2024-01-22T06:26:36.057312Z", "action": 2, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>{$reviewerName}-ն ընդունել է հետևյալ գրախոսությունը.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">#{$submissionId} { $authorsShort} — {$submissionTitle}</a><br /><b>Տեսակ.</b> {$reviewMethod}</p><p><b>Վերանայման վերջնաժամկետը.</b> {$reviewDueDate}</p ><p>Մուտք գործեք <a href=\"{$submissionUrl}\">դիտելու բոլոր գրախոսների առաջադրանքները</a> այս ներկայացման համար:</p><br><br>—<br>Սա ինքնաշխատ հաղորդագրություն է <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a> -ից:", "id": 826933, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/826933/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-22T17:20:25.568727Z", "action": 17, "target": "", "id": 827236, "action_name": "Committed changes", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/827236/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804215/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-13T16:39:25.863477Z", "action": 59, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>Վերջերս դուք մերժեցիք մեր խնդրանքը գրախոսել {$submissionTitle} ներկայացումը {$contextName} -ի համար: Ես գրում եմ, որպեսզի տեսնեմ, թե արդյոք դուք ի վերջո կարող եք իրականացնել գրախոսությունը:</p><p>Մենք երախտապարտ կլինենք, եթե կարողանաք կատարել այս գրախոսումը, բայց մենք հասկանում ենք, միգուցե դա հնարավոր չէ այս պահին: Ամեն դեպքում, խնդրում ենք <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">ընդունել կամ մերժել հարցումը</a> մինչև {$responseDueDate}, որպեսզի մենք կարողանանք գտնել այլընտրանքային գրախոս:</p><p>Հարցերի դեպքում դիմեք ինձ:</p><p>Հարգանքով,</p>{$signature}", "id": 839694, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/839694/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/804229/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-13T16:39:25.863553Z", "action": 59, "target": "<p>Հարգելի {$recipientName},</p><p>{$reviewerName}-ն ընդունել է հետևյալ գրախոսությունը.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">#{$submissionId} { $authorsShort} — {$submissionTitle}</a><br /><b>Տեսակ.</b> {$reviewMethod}</p><p><b>Վերանայման վերջնաժամկետը.</b> {$reviewDueDate}</p ><p>Մուտք գործեք <a href=\"{$submissionUrl}\">դիտելու բոլոր գրախոսների առաջադրանքները</a> այս ներկայացման համար:</p><br><br>—<br>Սա ինքնաշխատ հաղորդագրություն է <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a> -ից:", "id": 839695, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/839695/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/hy/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/admin/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/admin/?format=api", "timestamp": "2024-02-13T16:39:25.863591Z", "action": 0, "target": "", "id": 839696, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/839696/?format=api" } ] }