Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/plugins/medra/ru/units/?format=api
{ "count": 32, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "mEDRA Export/Registration Plugin" ], "previous_source": "", "target": [ "Модуль «Экспорт/регистрация mEDRA»" ], "id_hash": -5017976497478817507, "content_hash": -6863622989691370078, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.displayName", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410850/?format=api", "priority": 100, "id": 729809, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=3a5c90f64084291d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.456201Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Export issue, article and galley metadata in Onix for DOI (O4DOI) format and register DOIs with the mEDRA registration agency." ], "previous_source": "", "target": [ "Экспортирует метаданные выпуска, статьи и гранки в формат Onix for DOI (O4DOI) и регистрирует DOI в регистрационном агентстве mEDRA." ], "id_hash": -6969811448540213695, "content_hash": -641793120701183567, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410851/?format=api", "priority": 100, "id": 729810, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=1f46416a4a4f4e41", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.458348Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "If you want to register DOIs with mEDRA, please follow the directions on the <a href=\"https://www.medra.org/en/guide.htm\" target=\"_blank\">mEDRA homepage</a> to receive a username and password.\nIf you do not have your own username and password you'll still be able to export into the mEDRA XML format (Onix for DOI) but you cannot register your DOIs with mEDRA from within OJS. \nPlease note that the password will be saved as plain text, i.e. not encrypted, due to the mEDRA registration service requirements." ], "previous_source": "", "target": [ "Если вы хотите зарегистрировать DOI в mEDRA, пожалуйста, следуйте указаниям на <a href=\"https://www.medra.org/en/guide.htm\" target=\"_blank\">главной странице mEDRA</a>, чтобы получить имя пользователя и пароль..\nЕсли у вас нет вашего собственного имени пользователя и password пароля, вы все равно сможете экспортировать в формат mEDRA XML (Onix for DOI), но не сможете зарегистрировать ваши DOI в mEDRA из OJS. \nПожалуйста, обратите внимание, что пароль будет сохранён как простой текст, то есть не будет шифроваться, таковы требования службы регистрации mEDRA." ], "id_hash": 8954504013909099377, "content_hash": -8433919377881729151, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.intro", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410852/?format=api", "priority": 100, "id": 729811, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=fc44c9f528dc8371", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.460260Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Please configure the mEDRA export plugin:" ], "previous_source": "", "target": [ "Пожалуйста, настройте модуль экспорта mEDRA:" ], "id_hash": 1174577657438198692, "content_hash": 7571201216051768085, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410853/?format=api", "priority": 100, "id": 729812, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=904cf02800b6dba4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.463294Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Username" ], "previous_source": "", "target": [ "Имя пользователя" ], "id_hash": -1725433902175636949, "content_hash": -963167379812469915, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.username", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410854/?format=api", "priority": 100, "id": 729813, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=680e0701f967b22b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.464901Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Please enter your mEDRA username. The username may not contain colons." ], "previous_source": "", "target": [ "Пожалуйста, введите ваше имя пользователя mEDRA. Имя пользователя не может содержать двоеточия." ], "id_hash": 3077561529797506446, "content_hash": -5835292115560000946, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.usernameRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410855/?format=api", "priority": 100, "id": 729814, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=aab5b1e7ddfcf58e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.466430Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "The name of the institution registered at mEDRA" ], "previous_source": "", "target": [ "Название организации, зарегистрированной в mEDRA" ], "id_hash": -7157716334010376586, "content_hash": 7498530382152998943, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.registrantName", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410856/?format=api", "priority": 100, "id": 729815, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=1caaaeeadc4cde76", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.468057Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Please enter the institution that is registered at mEDRA." ], "previous_source": "", "target": [ "Пожалуйста, введите название организации, зарегистрированной в mEDRA." ], "id_hash": -2201912670867933809, "content_hash": -3558151889790436166, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.registrantNameRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410857/?format=api", "priority": 100, "id": 729816, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=61713c17927c358f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.470252Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Person to be contacted by mEDRA in case of technical inquiries:" ], "previous_source": "", "target": [ "Лицо, с которым должно связываться mEDRA при возникновении технических проблем:" ], "id_hash": 2542880649249759406, "content_hash": 192950729934821923, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.fromFields", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410858/?format=api", "priority": 100, "id": 729817, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=a34a207a4cbf20ae", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.471869Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Institution" ], "previous_source": "", "target": [ "Организация" ], "id_hash": 641196718256998450, "content_hash": -5109415657317312089, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.fromCompany", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410859/?format=api", "priority": 100, "id": 729818, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=88e5fd049edac832", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.473597Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Please enter the institution that is technically responsible for DOI export (e.g. the institution hosting your web server)." ], "previous_source": "", "target": [ "Пожалуйста, введите название организации, которая технически отвечает за экспорт DOI (например, организация, которая предоставляет хостинг вашему веб-серверу)." ], "id_hash": 353641371738218157, "content_hash": 3984772910566887493, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.fromCompanyRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410860/?format=api", "priority": 100, "id": 729819, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=84e862f434569ead", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.475065Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Contact Person" ], "previous_source": "", "target": [ "Контактное лицо" ], "id_hash": 6164484328435260104, "content_hash": 330726998852603247, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.fromName", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410861/?format=api", "priority": 100, "id": 729820, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=d58ca5d5fbd89ac8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.476778Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Please enter a technical contact person." ], "previous_source": "", "target": [ "Пожалуйста, введите имя контактного лица по техническим вопросам." ], "id_hash": 6029433279289453192, "content_hash": -8195855209424818581, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.fromNameRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410862/?format=api", "priority": 100, "id": 729821, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=d3acd99f48f76a88", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.478317Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Email" ], "previous_source": "", "target": [ "Адрес электронной почты" ], "id_hash": 4737059521045599394, "content_hash": -3241402949075343667, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.fromEmail", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410863/?format=api", "priority": 100, "id": 729822, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=c1bd6a894fce14a2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.479865Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Please enter a valid technical contact email." ], "previous_source": "", "target": [ "Пожалуйста, введите правильный адрес электронной почты контактного лица по техническим вопросам." ], "id_hash": -2285189551118453545, "content_hash": -4797557844658229220, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.fromEmailRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410864/?format=api", "priority": 100, "id": 729823, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=60496035f12674d7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.481390Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Please choose the country to be informed as 'publication country' to mEDRA." ], "previous_source": "", "target": [ "Пожалуйста, выберите страну, которая должна быть проинформирована как «страна издания» в mEDRA." ], "id_hash": -4605297704206500604, "content_hash": -542308561881555631, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.publicationCountry", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410865/?format=api", "priority": 100, "id": 729824, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=4016b2234fd97d04", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.483051Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Please choose whether you want to export issues as <a href=\"https://www.medra.org/en/metadata_td.htm\" target=\"_blank\">\"works\" or \"manifestations\"</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Пожалуйста выберите, хотите ли вы экспортировать выпуски как <a href=\"https://www.medra.org/en/metadata_td.htm\" target=\"_blank\">«работы» или «манифестации»</a>." ], "id_hash": 8572853369993877165, "content_hash": 6177011503977563198, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.exportIssuesAs", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410866/?format=api", "priority": 100, "id": 729825, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=f6f8e4b815fed6ad", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.484699Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "work" ], "previous_source": "", "target": [ "работа" ], "id_hash": 3272171411352397493, "content_hash": -1540247637198316460, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.work", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410867/?format=api", "priority": 100, "id": 729826, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=ad69168fd9d926b5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.486634Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "manifestation" ], "previous_source": "", "target": [ "манифестация" ], "id_hash": 272830935693505296, "content_hash": 8679567242482791977, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.manifestation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410868/?format=api", "priority": 100, "id": 729827, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=83c94a4a5dbfb310", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.488067Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Issues export as" ], "previous_source": "", "target": [ "Экспортировать номера как" ], "id_hash": -6354087614613124000, "content_hash": 342268201636647136, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.exportIssuesAs.label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410869/?format=api", "priority": 100, "id": 729828, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=27d1befadb468c60", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.489586Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "OJS will register assigned DOIs automatically to mEDRA. Please note that this may take a short amount of time after publication to process (e.g. depending on your cronjob configuration). You can check for all unregistered DOIs." ], "previous_source": "", "target": [ "OJS будет регистрировать присвоенные DOI автоматически в mEDRA. Обратите внимание, что это может потребовать небольшого количества времени после публикации для обработки (например, в зависимости от настроек вашего cron). Вы можете проверить все незарегистрированные DOI." ], "id_hash": 532089424103589000, "content_hash": -6969499337009574023, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.automaticRegistration.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410870/?format=api", "priority": 100, "id": 729829, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=87625c83186fc488", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.491072Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Use the mEDRA test API (testing environment) for DOI registration. Please do not forget to remove this option for the production." ], "previous_source": "", "target": [ "Использовать тестовый API mEDRA (среда тестирования) для регистрации DOI. Пожалуйста, не забудьте убрать этот параметр для реальной работы." ], "id_hash": -8235174565835591146, "content_hash": -3658129200099777718, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.settings.form.testMode.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410871/?format=api", "priority": 100, "id": 729830, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=0db6c85d3c09b216", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.493015Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "NB: DOIs assigned to articles will be exported to mEDRA as <a href=\"https://www.medra.org/en/metadata_td.htm\" target=\"_blank\">'works'</a>. DOIs assigned to galleys will be exported as <a href=\"https://www.medra.org/en/metadata_td.htm\" target=\"_blank\">'manifestations'</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "ПОМНИТЕ: DOI, присвоенные статьям, будут экспортированы в mEDRA как <a href=\"https://www.medra.org/en/metadata_td.htm\" target=\"_blank\">«работы» (works)</a>. DOI, присвоенные гранкам, будут экспортироваться как <a href=\"https://www.medra.org/en/metadata_td.htm\" target=\"_blank\">«манифестации» (manifestations)</a>." ], "id_hash": 9093349730513583632, "content_hash": -3758243539160312765, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.workOrProduct", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410872/?format=api", "priority": 100, "id": 729831, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=fe321166b9a7fe10", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.494788Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "mEDRA automatic registration task" ], "previous_source": "", "target": [ "Задача автоматической регистрации mEDRA" ], "id_hash": 2430791765487650266, "content_hash": -4724359012980694037, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.senderTask.name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410873/?format=api", "priority": 100, "id": 729832, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=a1bbe83b58d605da", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.496956Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Deposit to Crossref. (This service must be enabled for your account.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Депонировать в Crossref. (Данный сервис должен быть включен для Вашей учётной записи)" ], "id_hash": 5186586116487437179, "content_hash": -7729441785075971515, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.crossref", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410874/?format=api", "priority": 100, "id": 729833, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=c7fa7497de34db7b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.498496Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Cause: file not valid in respect to the mEDRA and/or Crossref requirements." ], "previous_source": "", "target": [ "Причина: файл не соответствует требованиям mEDRA и/или Crossref." ], "id_hash": -974548751069107452, "content_hash": -6761397209158131477, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.crossref.error.cause", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410875/?format=api", "priority": 100, "id": 729834, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=7279b5130439ab04", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.500488Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Number of errors" ], "previous_source": "", "target": [ "Число ошибок" ], "id_hash": 4214794762642666166, "content_hash": 4128035911181439197, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.crossref.error.number", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410876/?format=api", "priority": 100, "id": 729835, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=ba7df581747e32b6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.502220Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "The following requirements were not met" ], "previous_source": "", "target": [ "Следующие требования не выполнены" ], "id_hash": -3394077683623017502, "content_hash": 2954343692091875118, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.crossref.error.details", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410877/?format=api", "priority": 100, "id": 729836, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=50e5d0544f91c3e2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.503753Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "CODE" ], "previous_source": "", "target": [ "КОД" ], "id_hash": 7379662074788549228, "content_hash": -4280604276493098472, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.crossref.error.code", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410878/?format=api", "priority": 100, "id": 729837, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=e669d38ed231926c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.505357Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "ELEMENT" ], "previous_source": "", "target": [ "ЭЛЕМЕНТ" ], "id_hash": 8491489101836002730, "content_hash": 1340662947923912287, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.crossref.error.element", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410879/?format=api", "priority": 100, "id": 729838, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=f5d7d459290925aa", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.506897Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "DESCRIPTION" ], "previous_source": "", "target": [ "ОПИСАНИЕ" ], "id_hash": 6723789125379549560, "content_hash": -367812510321688347, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.crossref.error.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410880/?format=api", "priority": 100, "id": 729839, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=dd4fb295dae1e978", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.508428Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/plugins/medra/ru/?format=api", "source": [ "Usage: \n{$scriptName} {$pluginName} export [xmlFileName] [journal_path] {issues|articles|galleys} objectId1 [objectId2] ...\n{$scriptName} {$pluginName} register [journal_path] {issues|articles|galleys} objectId1 [objectId2] ...\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Вызов:\n{$scriptName} {$pluginName} export [ИмяФайлаXML] [путь_журнала] {issues|articles|galleys} IdОбъекта1 [IdОбъекта2] ...\n{$scriptName} {$pluginName} register [путь_журнала] {issues|articles|galleys} IdОбъекта1 [IdОбъекта2] ...\n" ], "id_hash": -878502616636865079, "content_hash": 3636628791312525136, "location": "", "context": "plugins.importexport.medra.cliUsage", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410881/?format=api", "priority": 100, "id": 729840, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/plugins/medra/ru/?checksum=73ceee86511bc5c9", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/729840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T21:13:11.510019Z" } ] }