Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/eu/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>I believe that you would serve as an excellent reviewer for a submission  to {$contextName}. The submission's title and abstract are below, and I hope that you will consider undertaking this important task for us.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can view the submission, upload review files, and submit your review by logging into the journal site and following the steps at the link below.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accept or decline</a> the review by <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>You may contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "{$recipientName}:<br />\n<br />\nUste dut ebaluatzaile bikaina izango zinatekeela {$contextName} aldizkarira bidali diguten {$submissionTitle} eskuizkribuari buruzko iritzia emateko. Artikuluaren laburpena behean duzu, eta espero dut aintzakotzat hartu eta pentsatuko duzula guretzat lan garrantzitsu hau egiteko eskaera.<br />\n<br />\nMesedez, sar zaitez aldizkariaren webgunean {$responseDueDate} aurretik, eta esaguzu ebaluazioa egiteko prest zauden ala ez, eta prest egonez gero, artikulua hartzeko eta zure ebaluazio-txostena eta gomendioa emateko. Webgunea {$contextUrl} da<br />\n<br />\nEbaluazioa egiteko epea {$reviewDueDate} izango litzateke.<br />\n<br />\nEz badaukazu aldizkariaren webgunean sartzeko erabiltzaile-izenik eta pasahitzik, behean ematen den esteka erabil dezakezu pasahitza berrezartzeko (erabiltzaile-izenarekin batera bidaliko dizugu). {$passwordLostUrl}<br />\n<br />\nArtikuluaren URLa: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nEskerrik asko gure eskaera kontuan hartzeagatik.<br />\n<br />\n{$signature}<br />\n<br />\n<br />\n<br />\n&quot;{$submissionTitle}&quot;<br />\n<br />\n{$submissionAbstract}"
    ],
    "id_hash": 3863879418534884383,
    "content_hash": 7350317417792458061,
    "location": "",
    "context": "emails.reviewRequest.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 18,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 108,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409723/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 148415,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/eu/?checksum=b59f41dc04b6f41f",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148415/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-12-03T23:54:39.441740Z"
}