Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>A new submission is ready for layout editing:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} — {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>Click on the Submission URL above.</li><li>Download the Production Ready files and use them to create the galleys according to the journal's standards.</li><li>Upload the galleys to the Publication section of the submission.</li><li>Use the  Production Discussions to notify the editor that the galleys are ready.</li></ol><p>If you are unable to undertake this work at this time or have any questions, please contact me. Thank you for your contribution to this journal.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>Bonjour {$recipientName},</p><p>J'aimerais que vous prépariez les épreuves du manuscrit intitulé « {$submissionTitle} » pour la revue {$contextName} à l'aide des étapes suivantes.</p>\n<ol><li>Cliquer sur l'URL de la soumission ci-dessous.</li><li>Se connecter au site Web de la revue et utiliser les fichiers disponibles sous Fichiers prêts pour la production pour créer les épreuves en fonction des normes de la revue.</li><li>Téléverser les épreuves dans la section Épreuves.</li><li>Informer le-la rédacteur-trice, via une discussion sur la production, que les épreuves ont été téléversées et qu'elles sont prêtes.</li></ol><p>URL de la revue {$contextName} : {$contextUrl}</p><p>URL du manuscrit : {$submissionUrl}</p><p>Nom d'utilisateur-trice : {$recipientUsername}</p><p>Si vous ne pouvez pas effectuer ce travail pour le moment ou si vous avez des questions, veuillez communiquer avec moi. Je vous remercie de votre collaboration.</p>{$signature}"
    ],
    "id_hash": -4892823430036179823,
    "content_hash": 719629091333134817,
    "location": "",
    "context": "emails.layoutRequest.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 38,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 81,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409741/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 148967,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/fr_CA/?checksum=3c1933037ffc3491",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148967/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-12-03T23:54:41.342432Z"
}