Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hi/?format=api",
    "source": [
        "{$recipientName}<br />\n<br />\nYou have now been registered as a user with {$contextName}. We have included your username and password in this email, which are needed for all work with this journal through its website. At any point, you can ask to be removed from the journal's list of users by contacting me.<br />\n<br />\nUsername: {$recipientUsername}<br />\nPassword: {$password}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$signature}"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "{$recipientName}<br />\n<br />\nअब आपको {$contextName} वाले उपयोगकर्ता के रूप में पंजीकृत किया गया है। हमने इस ईमेल में आपके उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड को शामिल किया है, जो इस वेबसाइट के माध्यम से इस जर्नल के साथ काम करने के लिए आवश्यक हैं। किसी भी बिंदु पर, आप मुझसे संपर्क करके जर्नल की उपयोगकर्ताओं की सूची से निकाले जाने के लिए कह सकते हैं.<br />\n<br />\nUsername: {$recipientUsername}<br />\nPassword: {$password}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$signature}"
    ],
    "id_hash": -6465171329529792942,
    "content_hash": -1202388275753503271,
    "location": "",
    "context": "emails.userRegister.body",
    "note": "\n(pofilter) brackets: Added '{', '}'\n(pofilter) long: The translation is much longer than the original\n(pofilter) newlines: Different line endings\n(pofilter) pythonbraceformat: Unknown named placeholders in translation: {$signature}, {$recipientName}, {$contextName}, {$password}, {$recipientName}\n(pofilter) sentencecount: Different number of sentences: 1 ≠ 3\n(pofilter) simplecaps: Different capitalization\n(pofilter) startpunc: Different punctuation at the start\n(pofilter) xmltags: Added XML tags",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 4,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 69,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409705/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 268635,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/hi/?checksum=264718ee03563652",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/268635/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-12-03T23:54:38.748473Z"
}