Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hi/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>We are pleased to announce the publication of <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> of {$contextName}.  We invite you to read and share this work with your scholarly community.</p><p>Many thanks to our authors, reviewers, and editors for their valuable contributions, and to our readers for your continued interest.</p><p>Thank you,</p>{$signature}"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Readers:<br />\n<br />\n{$contextName} ने अभी हाल ही में  {$contextUrl} पर अपना नवीनतम अंक प्रकाशित किया है। हम आपको यहां सामग्री की समीक्षा करने के लिए आमंत्रित करते हैं और फिर लेख और रुचि की वस्तुओं की समीक्षा करने के लिए हमारी वेब साइट पर जाते हैं.<br />\n<br />\nहमारे काम में निरंतर रुचि के लिए धन्यवाद,<br />\n{$signature}"
    ],
    "id_hash": 4818435874155019638,
    "content_hash": -6594172152576760738,
    "location": "",
    "context": "emails.issuePublishNotify.body",
    "note": "\n(pofilter) brackets: Added '{', '}'\n(pofilter) doublespacing: Different use of double spaces\n(pofilter) long: The translation is much longer than the original\n(pofilter) newlines: Different line endings\n(pofilter) pythonbraceformat: Unknown named placeholders in translation: {$contextUrl}, {$signature}, {$contextName}\n(pofilter) sentencecount: Different number of sentences: 1 ≠ 2\n(pofilter) simplecaps: Different capitalization\n(pofilter) startcaps: Different capitalization at the start\n(pofilter) xmltags: Added XML tags",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 12,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 46,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411347/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 346557,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/hi/?checksum=c2de85e5fc023d76",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346557/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-12-22T18:43:08.598208Z"
}