Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/bs/?format=api",
    "source": [
        "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYou have now been registered as a subscriber in our online journal management system for {$contextName}, with the following subscription:<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nTo access content that is available only to subscribers, simply log in to the system with your username, &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />\n<br />\nOnce you have logged in to the system you can change your profile details and password at any point.<br />\n<br />\nPlease note that if you have an institutional subscription, there is no need for users at your institution to log in, since requests for subscription content will be automatically authenticated by the system.<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Poštovana/i {$recipientName},<br />\n<br />\nupravo smo vas u našem e-sustavu za uređivanje časopisa evidentirali kao pretplatnika časopisa {$contextName}. Tip vaše pretplate je:<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n<br />\nKako biste pristupili sadržaju koji je raspoloživ isključivo za pretplatnike, sve što trebate učiniti je prijaviti se u sustav uz pomoć vašeg korisničkog imena &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />\n<br />\nNakon što ste se prijavili u sustav, možete u bilo kojem trenutku promijeniti detalje svog profila ili lozinku.<br />\n<br />\nMolimo vas da uzmete u obzir da u slučaju da koristite institucionalnu pretplatu nije potrebno da se korisnici pri vašoj instituciji registriraju, budući da će sustav automatski autorizirati zahtjeve za pretplatnički sadržaj koji dolaze s mrežnih adresa vaše institucije.<br />\n<br />\nMolimo vas da nam se obratite u slučaju da imate bilo kakva dodatna pitanja.<br />\n<br />\nSrdačno,<br />\n{$subscriptionSignature}"
    ],
    "id_hash": 6032737620472761102,
    "content_hash": -2221717891137038900,
    "location": "",
    "context": "emails.subscriptionNotify.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 44,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 126,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409750/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 497735,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/bs/?checksum=d3b896e72b6a0b0e",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/497735/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-02-17T04:12:50.002366Z"
}