Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/hu/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>This email is an automated reminder from {$contextName} in regards to our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle}.\"</p><p>You are receiving this email because we have not yet received a confirmation from you indicating whether or not you are able to undertake the review of this submission.</p><p>Please let us know whether or not you are able to undertake this review by using our submission management software to accept or decline this request.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please feel free to contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature}"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>Tisztelt {$recipientName}!</p><p>Ez az e-mail egy automatikus emlékeztető a(z) {$contextName} folyóirattól az alábbi beküldött kézirat szakmai lektorálásával kapcsolatban: \"{$submissionTitle}\".</p><p>Azért kapja ezt az e-mailt, mert még nem kaptunk megerősítést Öntől azzal kapcsolatban, hogy el tudja-e vállalni a beküldés szakmai lektorálását vagy sem.</p><p>Kérjük, tájékoztasson bennünket, hogy el tudja-e vállalni a szakmai lektorálást azáltal, hogy a beküldések kezelésére használt szoftverünk segítségével elfogadja vagy elutasítja a felkérést.</p><p>Ha el tudja vállalni, akkor a szakmai lektorálás határideje az alábbi: {$reviewDueDate}. A szakmai lektorálás lépéseit követve megtekintheti a beküldést, feltöltheti a szakmai lektorálási fájlokat, és elküldheti a lektori véleményét.</p><p>{$submissionTitle}</p><p><b>Absztrakt</b></p>{$submissionAbstract}<p>A benyújtással vagy a lektorálással kapcsolatos kérdésekkel nyugodtan keresse fel a szerkesztőséget.</p><p>Köszönjük, hogy megfontolja felkérésünket. Nagyra értékeljük a segítségét.</p><p>Üdvözlettel,</p>{$contextSignature}"
    ],
    "id_hash": 4634427624009072102,
    "content_hash": 4910464494599849865,
    "location": "",
    "context": "emails.reviewResponseOverdueAuto.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 20,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 132,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411350/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 499746,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/hu/?checksum=c050cb5eaa517de6",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/499746/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-02-17T04:12:57.756480Z"
}