Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/it/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am pleased to inform you that we have decided to accept your submission without further revision. After careful review, we found your submission, {$submissionTitle}, to meet or exceed our expectations. We are excited to publish your piece in {$contextName} and we thank you for choosing our journal as a venue for your work.</p><p>Your submission is now forthcoming in a future issue of {$contextName} and you are welcome to include it in your list of publications. We recognize the hard work that goes into every successful submission and we want to congratulate you on reaching this stage.</p><p>Your submission will now undergo copy editing and formatting to prepare it for publication.</p><p>You will shortly receive further instructions.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>Gentile {$recipientName},</p><p>Siamo lieti di comunicarLe che la Sua proposta editoriale è stata ritenuta idonea alla pubblicazione senza necessità di ulteriori revisioni. Dopo attenta valutazione, abbiamo infatti rinvenuto che la Sua proposta, {$submissionTitle}, soddisfi pienamente le nostre aspettative. Siamo pertanto entusiasti di poter pubblicare il Suo lavoro su {$contextName} e La ringraziamo per aver scelto la nostra rivista come sede di pubblicazione.</p><p>Il contributo sarà dunque pubblicato in un futuro numero di {$contextName} e La preghiamo di considerare tale e-mail come conferma. Siamo consapevoli dell'impegnativo lavoro necessario ai fini di ogni proposta editoriale di successo e pertanto desideriamo complimentarci per aver ottenuto tale risultato .</p><p>Il Suo contributo sarà ora sottoposto a un processo di copy-editing e sarà formattato ai fini della pubblicazione.</p><p>Riceverà entro breve, a tal proposito, ulteriori indicazioni.</p><p>In caso di necessità o quesiti, non esiti a contattarci tramite la Sua area di<a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">gestione delle proposte</a>.</p><p>Con i più cordiali saluti,</p>{$signature}"
    ],
    "id_hash": 6379599605916303499,
    "content_hash": -4383373204328899189,
    "location": "",
    "context": "emails.editorDecisionAccept.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 34,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 129,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409739/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 500610,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/it/?checksum=d888e40a7fdd008b",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500610/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-02-17T04:13:00.706051Z"
}