Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ja/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am pleased to inform you that we have decided to accept your submission without further revision. After careful review, we found your submission, {$submissionTitle}, to meet or exceed our expectations. We are excited to publish your piece in {$contextName} and we thank you for choosing our journal as a venue for your work.</p><p>Your submission is now forthcoming in a future issue of {$contextName} and you are welcome to include it in your list of publications. We recognize the hard work that goes into every successful submission and we want to congratulate you on reaching this stage.</p><p>Your submission will now undergo copy editing and formatting to prepare it for publication.</p><p>You will shortly receive further instructions.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>{$recipientName} 様</p><p>このたびは、ご投稿をこれ以上修正せずに採用することに決定しましたのでお知らせいたします。慎重に検討した結果、ご投稿いただいた「{$submissionTitle}」は、本誌の期待を満たすか、それを上回るものであると判断いたしました。『{$contextName}』に貴方の論文を掲載できることを嬉しく思います。また、貴方の論文を掲載する場として本誌を選んでくださったことに感謝いたします。</p><p>ご投稿いただいた論文は、『{$contextName}』の今後の巻号に掲載される予定です。ぜひ、貴方の業績リストに加えてください。私たちは、すべての投稿が成功するまでに費やされる多大な努力を認識しており、この段階に到達されたことをお祝い申し上げます。</p><p>ご投稿いただいた論文は、今後、出版に向けて原稿整理とフォーマット処理が行われます。</p><p>まもなく、詳細な手順をお送りします。</p><p>ご質問がある場合は、<a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">投稿ダッシュボード</a>からご連絡ください。</p><p>よろしくお願いいたします。</p>{$signature}"
    ],
    "id_hash": 6379599605916303499,
    "content_hash": -4383373204328899189,
    "location": "",
    "context": "emails.editorDecisionAccept.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 34,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 129,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409739/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 500763,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ja/?checksum=d888e40a7fdd008b",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500763/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-02-17T04:13:01.205675Z"
}