Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ja/?format=api",
    "source": [
        "{$recipientName}:<br />\n<br />\nYour {$contextName} subscription has expired.<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\nExpiry date: {$expiryDate}<br />\n<br />\nTo renew your subscription, please go to the journal website. You are able to log in to the system with your username, &quot;{$recipientUsername}&quot;.<br />\n<br />\nIf you have any questions, please feel free to contact me.<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "{$recipientName}様:<br />\n<br />\nいつもご利用ありがとうございます。雑誌『{$contextName}』の購読期間が終了しました。<br />\n<br />\n{$subscriptionType}<br />\n購読期限日: {$expiryDate}<br />\n<br />\n雑誌のウェブサイトで更新の手続きをするようお願いいたします。システムにはユーザー名「{$recipientUsername}」でログインすることができます。<br />\n<br />\n何かご不明な点がございましたら、ご連絡ください。よろしくお願いいたします。<br />\n<br />\n{$subscriptionSignature}"
    ],
    "id_hash": 3644529571349577697,
    "content_hash": 1109649870772059713,
    "location": "",
    "context": "emails.subscriptionAfterExpiry.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 50,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 61,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409759/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 500813,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ja/?checksum=b293f855e9b2bfe1",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/500813/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-02-17T04:13:01.284585Z"
}