Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/ms/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>In light of your expertise, we have registered your name in the reviewer database for {$contextName}. This does not entail any form of commitment on your part, but simply enables us to approach you with a submission to possibly review. On being invited to review, you will have an opportunity to see the title and abstract of the paper in question, and you'll always be in a position to accept or decline the invitation. You can also ask at any point to have your name removed from this reviewer list.</p><p>We are providing you with a username and password, which is used in all interactions with the journal through its website. You may wish, for example, to update your profile, including your reviewing interests.</p><p>Username: {$recipientUsername}<br />Password: {$password}</p><p>Thank you,</p>{$signature}"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p> {$recipientName} yang dihormati,</p><p>Berdasarkan kepakaran anda, kami telah mendaftarkan nama anda dalam pangkalan data pengulas untuk {$contextName}. Ini tidak memerlukan sebarang bentuk komitmen di pihak anda, tetapi hanya membolehkan kami mendekati anda dengan penyerahan untuk kemungkinan menyemak. Apabila dijemput untuk menyemak, anda akan mempunyai peluang untuk melihat tajuk dan abstrak kertas yang dipersoalkan dan anda akan sentiasa berada dalam kedudukan untuk menerima atau menolak jemputan itu. Anda juga boleh meminta pada bila-bila masa untuk mengeluarkan nama anda daripada senarai penyemak ini.</p><p>Kami memberikan anda nama pengguna dan kata laluan, yang digunakan dalam semua interaksi dengan jurnal melalui tapak webnya. Anda mungkin ingin, sebagai contoh, mengemas kini profil anda, termasuk minat menyemak anda.</p><p>Nama pengguna: {$recipientUsername}<br />Kata Laluan: {$password}</p><p>Terima kasih, </p>{$signature}"
    ],
    "id_hash": -8512700126647048216,
    "content_hash": 2558431095736026082,
    "location": "",
    "context": "emails.reviewerRegister.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 10,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 128,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409708/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 501382,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/ms/?checksum=09dcd05647c7a7e8",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/501382/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-02-17T04:13:04.941144Z"
}