Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/uz_Latn/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>In light of your expertise, we have registered your name in the reviewer database for {$contextName}. This does not entail any form of commitment on your part, but simply enables us to approach you with a submission to possibly review. On being invited to review, you will have an opportunity to see the title and abstract of the paper in question, and you'll always be in a position to accept or decline the invitation. You can also ask at any point to have your name removed from this reviewer list.</p><p>We are providing you with a username and password, which is used in all interactions with the journal through its website. You may wish, for example, to update your profile, including your reviewing interests.</p><p>Username: {$recipientUsername}<br />Password: {$password}</p><p>Thank you,</p>{$signature}"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Tajribangizdan kelib chiqib, biz sizning ismingizni {$contextName} uchun sharhlovchilar bazasida roʻyxatdan oʻtkazish huquqini oldik. Bu sizning tarafingizdan hech qanday majburiyatni talab qilmaydi, balki shunchaki ko'rib chiqish uchun sizga murojaat qilishimizga imkon beradi. Ko'rib chiqishga taklif qilingandan so'ng, siz ko'rib chiqilayotgan maqolaning nomi va qisqacha mazmunini ko'rish imkoniyatiga ega bo'lasiz va siz har doim taklifni qabul qilish yoki rad etish imkoniyatiga ega bo'lasiz. Shuningdek, istalgan vaqtda ismingizni ushbu sharhlovchilar roʻyxatidan olib tashlashni soʻrashingiz mumkin.<br />\n<br />\nBiz sizga foydalanuvchi nomi va parolni taqdim etamiz, bu jurnal o'z veb-sayti orqali barcha o'zaro aloqalarda qo'llaniladi. Siz, masalan, o'z profilingizni, jumladan, ko'rib chiqish qiziqishlaringizni yangilashni xohlashingiz mumkin.<br />\n<br />\nFoydalanuvchi nomi: {$recipientUsername}<br />\nParol: {$password}<br />\n<br />\nRahmat,<br />\n{$signature}"
    ],
    "id_hash": -8512700126647048216,
    "content_hash": 2558431095736026082,
    "location": "",
    "context": "emails.reviewerRegister.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 10,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 128,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409708/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 502137,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/uz_Latn/?checksum=09dcd05647c7a7e8",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/502137/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-02-17T04:13:12.705497Z"
}