Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/ar/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Your submission, {$submissionTitle}, has been sent back to the review stage. It will undergo further review before it can be accepted for publication.</p><p>Occasionally, a decision to accept a submission will be recorded accidentally in our system and we must send it back to review. I apologize for any confusion this has caused. We will work to complete any further review quickly so that you have a final decision as soon as possible.</p><p>We will contact you if we need any further assistance.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>عزيزي {$recipientName}،</p><p>طلب تقديمك، {$submissionTitle}، قد تمت إعادته إلى مرحلة التحكيم. سيخضع إلى المزيد من إجراءات التحكيم قبل أن يكون مقبولاً للنشر.</p><p>أحيانًا، قد يحدث أن يجري تسجيل قبول العمل للنشر عرضًا في نظامنا وعلينا إعادته إلى التحكيم. أقدم إعتذاري لأي لبس قد يكون مترتبًا على ذلك. سنعمل على تسريع أعمال التحكيم لنتوصل إلى قرار نهائي بشأن قبول عملك في أقرب وقت ممكن.</p><p>سنتواصل معك إذا كنا بحاجة إلى أي مساعدة إضافية.</p><p>إذا كانت لديك أي استفسارات، لطفًا تواصل معي عبر <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">دفة قيادة طلب التقديم</a>.</p><p>أطيب التحايا،</p><p>{$signature}</p>"
    ],
    "id_hash": 2431091898644352407,
    "content_hash": 5099097377458879911,
    "location": "",
    "context": "emails.editorDecisionBackFromCopyediting.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 38,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 95,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/802825/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 802888,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/emails/ar/?checksum=a1bcf9338b06cd97",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/802888/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-12-21T17:55:32.119127Z"
}