Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/bg/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Your submission, {$submissionTitle}, has been sent back to the review stage. It will undergo further review before it can be accepted for publication.</p><p>Occasionally, a decision to accept a submission will be recorded accidentally in our system and we must send it back to review. I apologize for any confusion this has caused. We will work to complete any further review quickly so that you have a final decision as soon as possible.</p><p>We will contact you if we need any further assistance.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>Уважаеми {$recipientName},</p><p>Вашите подадени материали, {$submissionTitle}, бяха изпратени обратно на етапа за рецензиране. Те ще бъдат подложени на допълнително рецензиране, преди да може да бъдат приети за публикуване.</p><p>Понякога решение за приемане на подаден материал може да бъде записано случайно и процедурата изисква материалите да бъдат изпратени обратно в кръга за рецензиране. Извинявам се за объркването, което това е причинило. Ще работим, за да завършим всеки допълнителен преглед бързо, така че да имате окончателно решение възможно най-скоро.</p><p>Ще се свържем с вас, ако имаме нужда от допълнителна помощ.</p><p>Ако имате някаква въпроси, моля, свържете се с мен от вашето <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">табло за упрdвление на подадените материали</a>.</p><p>Сърдечни поздрави,</p><p>{$signature}</p>"
    ],
    "id_hash": 2431091898644352407,
    "content_hash": 5099097377458879911,
    "location": "",
    "context": "emails.editorDecisionBackFromCopyediting.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 38,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 95,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/802825/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 802951,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/emails/bg/?checksum=a1bcf9338b06cd97",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/802951/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-12-21T17:55:32.415068Z"
}