Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/da/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Recently, you declined our request to review a submission, \"{$submissionTitle}\", for {$contextName}. I'm writing to see if you are able to conduct the review after all.</p><p>We would be grateful if you're able to perform this review, but we understand if that is not possible at this time. Either way, please <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accept or decline the request</a> by {$responseDueDate}, so that we can find an alternate reviewer.</p><p>If you have any questions, please contact me.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>Kære {$recipientName}</p><p>Du afviste for nylig vores anmodning om at bedømme en indsendelse: \"{$submissionTitle}\", for {$contextName}. Jeg skriver til dig for at høre, om du har mulighed for at foretage bedømmelsen alligevel.</p><p>Vi vil være taknemmelige, hvis du har mulighed for at påtage dig denne opgave, men vi forstår, hvis det ikke er muligt på nuværende tidspunkt. Lige meget hvad vil jeg bede dig om at <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">acceptere eller afvise denne anmodning</a> senest {$responseDueDate}, så vi har mulighed for evt. at finde en anden bedømmer.</p><p>Hvis du har nogle spørgsmål, er du velkommen til at kontakte mig.</p><p>Med venlig hilsen</p>{$signature}"
    ],
    "id_hash": -8778831875746867036,
    "content_hash": 1186819220622039598,
    "location": "",
    "context": "emails.reviewResendRequest.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 42,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 75,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/802829/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 803270,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/emails/da/?checksum=062b52ebd73b58a4",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803270/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-12-21T17:55:33.982064Z"
}