Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/de/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p>\n<p>The decision to decline your submission, {$submissionTitle}, has been reversed. \nAn editor will look further at your submission before deciding whether to decline \nthe submission or send it for review.</p>\n<p>Occasionally, a decision to decline a submission will be recorded accidentally in \nour system and must be reverted. I apologize for any confusion this may have caused.</p>\n<p>We will contact you if we need any further assistance.</p>\n<p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p>\n<p>Kind regards,</p>\n<p>{$signature}</p>\n"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>Sehr geehrte/r {$recipientName},</p><p>Die Entscheidung, Ihre Einreichung {$submissionTitle} abzulehnen, wurde rückgängig gemacht. Ein Redakteur/eine Redakteurin wird sich Ihre Einreichung genauer ansehen, bevor er entscheidet, ob er sie ablehnt oder zur Überprüfung zu schickt.</p><p>Gelegentlich wird die Entscheidung, eine Einreichung abzulehnen, versehentlich in unserem System gespeichert und muss dann rückgängig gemacht werden. Ich möchte mich für die Verwirrung entschuldigen, die dies verursacht haben könnte.</p><p>Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn wir weitere Unterstützung benötigen.</p><p>Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie mich bitte über das <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">Dashboard Ihrer Einreichung</a>.</p><p>Mit freundlichen Grüßen,</p><p>{$signature}</p>\n"
    ],
    "id_hash": 6464692896073565593,
    "content_hash": 940975543383530668,
    "location": "",
    "context": "emails.editorDecisionRevertInitialDecline.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 29,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 85,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/802816/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 803320,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/emails/de/?checksum=d9b733f00474c599",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803320/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-12-21T17:55:34.376051Z"
}