Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/el/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>A new submission is ready to be copyedited:</p><p><a href\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} — {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>Please follow these steps to complete this task:</p><ol><li>Click on the Submission URL below.</li><li>Open any files available under Draft Files and edit the files. Use the Copyediting Discussions area if you need to contact the editor(s) or author(s).</li><li>Save the copyedited file(s) and upload them to the Copyedited panel.</li><li>Use the Copyediting Discussions to notify the editor(s) that all files have been prepared, and that the Production process may begin.</li></ol><p>If you are unable to undertake this work at this time or have any questions, please contact me. Thank you for your contribution to {$contextName}.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "{$recipientName}:<br />\n<br />\nΘα ήθελα να σας ζητήσω να αναλάβετε την επιμέλεια του κειμένου της υποβολής &quot;{$submissionTitle}&quot;, για το περιοδικό {$contextName}, ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα.<br />\n1. Πατήστε στον σύνδεσμο της υποβολής, παρακάτω.<br />\n2. Ανοίξτε όλα τα διαθέσιμα αρχεία που υπάρχουν στο \"Πρόχειρα Αρχεία\" και κάντε την επιμέλεια κειμένου, προσθέτοντας σχόλια στη \"Συζήτηση σχετικά με την Επιμέλεια\", όπου χρειάζεται.<br />\n3. Αποθηκεύστε το επιμελημένο αρχείο(-α) και μεταφορτώστε το στον πίνακα των επιμελημένων αρχείων.<br />\n4. Ειδοποιήστε τον Επιμελητή ότι όλα τα αρχεία είναι έτοιμα και μπορεί να ξεκινήσει η διαδικασία παραγωγής.<br />\n<br />\nΣύνδεσμος περιοδικού {$contextName}: {$contextUrl}<br />\nΣύνδεσμος υποβολής: {$submissionUrl}<br />\nΌνομα Χρήστη: {$recipientUsername}"
    ],
    "id_hash": -2987956719257143712,
    "content_hash": -6201867289565326210,
    "location": "",
    "context": "emails.copyeditRequest.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 23,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 104,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/802810/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 803377,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/emails/el/?checksum=5688a531d86fb660",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/803377/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-12-21T17:55:34.625541Z"
}