Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/ru/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>We recently opened a new review round for your submission, {$submissionTitle}. We are closing this review round now.</p><p>Occasionally, a decision to open a round of review will be recorded accidentally in our system and we must cancel this review round. I apologize for any confusion this may have caused.</p><p>We will contact you if we need any further assistance.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>Здравствуйте, {$recipientName}!</p><p>Недавно мы запустили новый раунд рецензирования для Вашего материала «{$submissionTitle}». Сейчас мы отменяем этот раунд рецензирования.</p><p>Иногда решение о начале раунда рецензирования может быть случайно записано в нашей системе и мы должны отменить этот раунд. Приношу Вам свои извинения за ту путаницу, которую эта ситуация могла вызвать.</p><p>Мы свяжемся с Вами, если нам понадобится дополнительная помощь.</p><p>Если у Вас есть какие-то вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной через <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">страницу Вашего материала</a>.</p><p>С уважением,</p><p>{$signature}</p>"
    ],
    "id_hash": -8504391076858053307,
    "content_hash": -7945258431815728882,
    "location": "",
    "context": "emails.editorDecisionCancelReviewRound.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 40,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 72,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/802827/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 805221,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/emails/ru/?checksum=09fa555fb0dfbd45",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/805221/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-12-21T17:55:44.008079Z"
}