Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/uk/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Your submission, {$submissionTitle}, has been sent back to the copyediting stage, where it will undergo further copyediting and formatting to prepare it for publication.</p><p>Occasionally, a submission is sent to the production stage before it is ready for the final galleys to be prepared for publication. Your submission is still forthcoming. I apologize for any confusion.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>We will contact you if we need any further assistance.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>Шановний(на) {$recipientName}!</p><p>Ваше подання \"{$submissionTitle}\" було повернуто на стадію літературного редагування, де його буде додатково відредаговано та відформатовано для підготовки до публікації.</p ><p>Іноді подання надсилається на стадію виробництва раніше, перш ніж будуть готові фінальні гранки для опублікування. Ваше подання ще очікується. Прошу вибачення за будь-яку плутанину.</p><p>Якщо у Вас виникли запитання, зв’яжіться зі мною за допомогою <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">інформаційної панелі подання</a>.</p><p>Ми зв’яжеться з вами, якщо нам знадобиться додаткова допомога.</p><p>З повагою,</p><p>{$signature}</p>"
    ],
    "id_hash": 2332945233780546893,
    "content_hash": 3577501100439562981,
    "location": "",
    "context": "emails.editorDecisionBackFromProduction.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 36,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 78,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/802823/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 805658,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/emails/uk/?checksum=a060495463ee1d4d",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/805658/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2023-12-21T17:55:45.974602Z"
}