Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/lv/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Your submission, {$submissionTitle}, has been sent back to the review stage. It will undergo further review before it can be accepted for publication.</p><p>Occasionally, a decision to accept a submission will be recorded accidentally in our system and we must send it back to review. I apologize for any confusion this has caused. We will work to complete any further review quickly so that you have a final decision as soon as possible.</p><p>We will contact you if we need any further assistance.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>{$recipientName}!</p><p>Jūsu iesniegtais materiāls {$submissionTitle} ir nosūtīts atpakaļ uz recenzēšanas posmu. Lai to varētu pieņemt publicēšanai, tas tiks vēl recenzēts.</p><p>Reizēm lēmums par materiāla pieņemšanu mūsu sistēmā tiek reģistrēts nejauši, un mums tas jānosūta atpakaļ recenzēšanai. Atvainojos par jebkādām neskaidrībām, ko šī situācija ir radījusi. Mēs centīsimies drīz pabeigt recenzēšanu, lai pēc iespējas ātrāk saņemtu galīgo lēmumu.</p><p>Mēs sazināsimies ar Jums, ja mums būs nepieciešama papildu palīdzība.</p><p>Ja Jums ir kādi jautājumi, lūdzu, sazinieties ar mani no sava <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">iesniegto materiālu vadības paneļa</a>.</p><p>Ar cieņu</p><p>{$signature}</p>"
    ],
    "id_hash": 2431091898644352407,
    "content_hash": 5099097377458879911,
    "location": "",
    "context": "emails.editorDecisionBackFromCopyediting.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 38,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 95,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/802825/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 819011,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/emails/lv/?checksum=a1bcf9338b06cd97",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/819011/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2024-01-29T13:21:54.804842Z"
}