Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/mr/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Your submission, {$submissionTitle}, has been sent back to the copyediting stage, where it will undergo further copyediting and formatting to prepare it for publication.</p><p>Occasionally, a submission is sent to the production stage before it is ready for the final galleys to be prepared for publication. Your submission is still forthcoming. I apologize for any confusion.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>We will contact you if we need any further assistance.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>प्रिय {$recipientName},</p><p>तुमचे सादरीकरण, {$submissionTitle}, पुन्हा कॉपीएडिटिंग टप्प्यात पाठवण्यात आले आहे. या टप्प्यावर ते प्रकाशनासाठी तयार करण्यासाठी कॉपीएडिटिंग आणि फॉरमॅटिंग प्रक्रियेमधून जाते.</p><p>कधी-कधी, प्रकाशनासाठी अंतिम गॅली तयार होण्यापूर्वी सादरीकरण चु़कून प्रकाशन टप्प्यात पाठवले जाते. तुमचे हे सादरीकरण अद्याप मागील टप्प्यातच असल्याने झालेल्या गोंधळाबद्दल मी क्षमा मागतो.</p><p>जर तुमचे काही प्रश्न असतील, तर कृपया तुमच्या <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">सादरीकरणाच्या (सबमिशन) डॅशबोर्ड</a> वरून माझ्याशी संपर्क साधा.</p><p>आम्हाला आणखी मदत हवी असल्यास आम्ही तुमच्याशी संपर्क साधू.</p><p>विनम्र,</p><p>{$signature}</p>"
    ],
    "id_hash": 2332945233780546893,
    "content_hash": 3577501100439562981,
    "location": "",
    "context": "emails.editorDecisionBackFromProduction.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 36,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 78,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/802823/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 835215,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/emails/mr/?checksum=a060495463ee1d4d",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/835215/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2024-06-30T11:44:06.542257Z"
}