Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/emails/mr/?format=api",
    "source": [
        "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Your submission, {$submissionTitle}, has been sent back to the review stage. It will undergo further review before it can be accepted for publication.</p><p>Occasionally, a decision to accept a submission will be recorded accidentally in our system and we must send it back to review. I apologize for any confusion this has caused. We will work to complete any further review quickly so that you have a final decision as soon as possible.</p><p>We will contact you if we need any further assistance.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>प्रिय {$recipientName},</p><p>तुमचे सादरीकरण, {$submissionTitle}, समीक्षणाच्या टप्प्यावर परत पाठवण्यात आले आहे. प्रकाशनासाठी स्वीकारण्यापूर्वी त्याचे समीक्षण जाईल.</p><p>कधी-कधी, सादरीकरण स्वीकारल्याचा निर्णय आमच्या प्रणालीमध्ये चुकून नोंदवला जातो आणि तो बदलावा लागतो. यामुळे झालेल्या गोंधळाबद्दल मी दिलगिरी व्यक्त करतो. आम्ही समीक्षणप्रक्रिया जलदगतीने पूर्ण करून त्याबाबतचा अंतिम निर्णय लवकरात लवकर तुम्हाला कळवू.</p><p>आम्हाला आणखी काही मदतीची आवश्यकता असल्यास आम्ही तुमच्याशी संपर्क साधू.</p><p>जर तुमचे काही प्रश्न असतील, तर कृपया तुमच्या <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">सादरीकरणाच्या (सबमिशन) डॅशबोर्ड</a> वरून माझ्याशी संपर्क साधा.</p><p>विनम्र,</p><p>{$signature}</p>"
    ],
    "id_hash": 2431091898644352407,
    "content_hash": 5099097377458879911,
    "location": "",
    "context": "emails.editorDecisionBackFromCopyediting.body",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 38,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 95,
    "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/802825/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 835217,
    "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/emails/mr/?checksum=a1bcf9338b06cd97",
    "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/835217/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2024-06-30T11:44:06.548888Z"
}