Error in parameter lang: Enter a valid “slug” consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.
Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 83 0 83 60
Starting spaces 22 0 22 22
Double space 1,054 7 1,047 952
Consecutive duplicated words 187 72 115 103
Ellipsis 31 3 28 28
Mismatched colon 105 23 82 76
Mismatched exclamation mark 47 16 31 23
Trailing newline 51 0 51 29
Mismatched question mark 241 162 79 63
Mismatched semicolon 2 0 2 2
Trailing space 143 0 143 121
Mismatched full stop 2,378 369 2,009 1,764
Inconsistent 292 89 203 164
Kashida letter used 3 0 3 3
Long untranslated 45 0 45 45
Multiple failing checks 1,540 129 1,411 1,411
Mismatching line breaks 1,164 144 1,020 463
Unpluralised 43 1 42 40
Punctuation spacing 2 2 0 0
Reused translation 1,045 297 748 748
Unchanged translation 2,181 1,156 1,025 1,009
Has been translated 736 0 736 0
XML syntax 201 26 175 133
XML markup 927 98 829 368

Information

Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.

The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.

Documentation