Error in parameter lang: Enter a valid “slug” consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.
Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 79 0 79 58
Starting spaces 22 0 22 22
Double space 1,071 11 1,060 965
Consecutive duplicated words 194 78 116 105
Ellipsis 31 3 28 28
Mismatched colon 128 27 101 98
Mismatched exclamation mark 48 18 30 22
Trailing newline 46 1 45 25
Mismatched question mark 239 162 77 61
Mismatched semicolon 2 0 2 2
Trailing space 141 0 141 119
Mismatched full stop 2,539 424 2,115 1,870
Inconsistent 294 103 191 162
Kashida letter used 3 0 3 3
Long untranslated 21 0 21 21
Multiple failing checks 1,588 129 1,459 1,459
Mismatching line breaks 1,208 190 1,018 507
Unpluralised 43 1 42 42
Punctuation spacing 4 2 2 2
Reused translation 998 369 629 629
Unchanged translation 2,313 1,308 1,005 990
Has been translated 830 2 828 0
XML syntax 192 30 162 121
XML markup 998 104 894 468

Information

Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.

The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.

Documentation