Error in parameter lang: Enter a valid “slug” consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.
| Check | Total | Dismissed | Active | Translated |
|---|---|---|---|---|
| Starting newline | 90 | 0 | 90 | 65 |
| Starting spaces | 22 | 0 | 22 | 22 |
| Double space | 1,165 | 4 | 1,161 | 1,044 |
| Consecutive duplicated words | 182 | 51 | 131 | 118 |
| Ellipsis | 31 | 3 | 28 | 28 |
| Mismatched colon | 95 | 19 | 76 | 68 |
| Mismatched exclamation mark | 43 | 8 | 35 | 27 |
| Trailing newline | 55 | 0 | 55 | 31 |
| Mismatched question mark | 248 | 163 | 85 | 63 |
| Mismatched semicolon | 2 | 0 | 2 | 2 |
| Trailing space | 118 | 0 | 118 | 94 |
| Mismatched full stop | 2,435 | 273 | 2,162 | 1,877 |
| Inconsistent | 276 | 80 | 196 | 147 |
| Kashida letter used | 3 | 0 | 3 | 3 |
| Long untranslated | 66 | 0 | 66 | 66 |
| Multiple failing checks | 1,566 | 130 | 1,436 | 1,436 |
| Mismatching line breaks | 1,223 | 87 | 1,136 | 452 |
| Unpluralised | 43 | 1 | 42 | 40 |
| Punctuation spacing | 2 | 0 | 2 | 2 |
| Reused translation | 1,044 | 211 | 833 | 833 |
| Unchanged translation | 2,108 | 975 | 1,133 | 1,117 |
| Has been translated | 756 | 1 | 755 | 0 |
| XML syntax | 195 | 18 | 177 | 133 |
| XML markup | 1,030 | 70 | 960 | 397 |
Information
Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.
The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.