Error in parameter lang: Enter a valid “slug” consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.
| Check | Total | Dismissed | Active | Translated |
|---|---|---|---|---|
| Starting newline | 83 | 0 | 83 | 60 |
| Starting spaces | 22 | 0 | 22 | 22 |
| Double space | 1,063 | 8 | 1,055 | 960 |
| Consecutive duplicated words | 193 | 77 | 116 | 105 |
| Ellipsis | 31 | 3 | 28 | 28 |
| Mismatched colon | 133 | 25 | 108 | 105 |
| Mismatched exclamation mark | 46 | 16 | 30 | 22 |
| Trailing newline | 48 | 1 | 47 | 26 |
| Mismatched question mark | 238 | 162 | 76 | 60 |
| Mismatched semicolon | 2 | 0 | 2 | 2 |
| Trailing space | 142 | 0 | 142 | 120 |
| Mismatched full stop | 2,447 | 406 | 2,041 | 1,806 |
| Inconsistent | 296 | 94 | 202 | 167 |
| Kashida letter used | 3 | 0 | 3 | 3 |
| Long untranslated | 25 | 0 | 25 | 25 |
| Multiple failing checks | 1,614 | 129 | 1,485 | 1,485 |
| Mismatching line breaks | 1,201 | 182 | 1,019 | 484 |
| Unpluralised | 43 | 1 | 42 | 42 |
| Punctuation spacing | 3 | 2 | 1 | 1 |
| Reused translation | 1,068 | 352 | 716 | 716 |
| Unchanged translation | 2,275 | 1,240 | 1,035 | 1,017 |
| Has been translated | 738 | 1 | 737 | 0 |
| XML syntax | 192 | 31 | 161 | 120 |
| XML markup | 984 | 100 | 884 | 443 |
Information
Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.
The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.